佛羅倫斯自由行必讀文章 :

---

Siena 西恩納 = 錫耶納, 位於托斯卡尼大區 Toscana

最早為 Etruscan 伊特拉斯坎文明部落

傳說由羅馬建國者之一 Remus 的兒子 Senius 建城 – 很多 “母狼哺乳羅馬創國者 Romulus & Remus” 標誌

Repubblica di Siena 錫耶納共和國 (西元1125-1555年) 與 或Repubblica di Firenze 佛羅倫斯共和國在文化、藝術、建築上相抗衡

中世紀 “Sienese School 錫耶納畫派” 創始人 Duccio di Buoninsegna 出生地 (錫耶納繪畫之父) – 偏重拜占庭 & 哥特元素

義大利最完美中世紀小鎮 / 義大利哥特風建築典範山城 / 享 “義大利最有魅力小鎮” 美名 / Tiramisu 提拉米蘇發源地

西元1995年 UNESCO 列入世界文化遺產 / 西元2023年列義大利第一個 Città d’arte sostenibile 永續藝術之城

中世紀熱門朝聖之路 Via Francigena 法蘭西吉納大道中繼站 (英國-法國-瑞士-義大利)

電影 “Under the Tuscan Sun 托斯卡尼艷陽下” & “Quantum of Solace 007 量子危機” 取景地

每月第一個星期日所有國立博物館免費 (部分博物館需現場領取免費門票)

主要購物街 Via di Città

劃分為17個區 Contrada :
● Aquila – 老鷹區
● Bruco – 毛毛蟲區
● Chiocciola – 蝸牛區
● Civetta – 貓頭鷹區
● Drago – 龍區
● Giraffa – 長頸鹿區
● Istrice – 豪豬區
● Leocorno – 獨角獸區
● Lupa – 母狼區
● Nicchio – 貝殼區
● Oca – 鵝區
● Onda – 波浪區
● Pantera – 豹區
● Selva – 森林區
● Tartuca – 烏龜區
● Torre – 塔區
● Valdimontone – 綿羊谷區

● Palio di Siena 西恩納賽馬節
起源於中世紀 / 17個區中 Contrada 選出10區各派一匹馬比賽 / 不要隨便靠近任何一匹馬
– 時間 : 每年07/02 & 08/16
– 地點 : Piazza del Campo 田野廣場 = 貝殼廣場
– 流程 “點我?‍♀️“

媳婦小提醒 : 建議旅行順序 西恩納 Siena → 蒙特里久尼 Monteriggioni → 聖吉米尼亞諾 San Gimignano

Porta Camollia 卡莫利亞門

? Viale Vittorio Emanuele II, 1, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 4mins

13世紀建立防禦古城門 / 小鎮上防禦最好的中世紀古城門 / 門中間為 Medici 美第奇家徽 / 入城門

牆上銘文 – Ferdinando I de’ Medici : Cor magis tibi sena pandit. (Siena shows a heart that is bigger than this gate.)

Museo Dell’acqua 水博物館

? Str. Fonti di Pescaia, 1, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 8mins

? 門票 10.00€ (人)

西元2010年成立 / 展示小鎮從古至今共水系統歷史

Fortezza Medicea 美第奇要塞 (= Fortezza di Saint Barbara 聖巴巴拉堡)

? Piazza Caduti delle Forze Armate, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 17mins

西元1563年由 Cosimo I de’ Medici 科西莫一世建於舊西班牙人堡壘上

現為公共公園 / 小鎮居民熱門運動地點 / 俯瞰老城區天際線

 ⚪ Mercato delle Merci 商品市集 – 每週三 08:00 – 13:30

Fonte Nuova D’Ovile 噴泉

? Via Pian D’Ovile, 27, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 17mins

西元1303年義大利建築師 Camaino di Crescentino 設計哥德風水庫 / 錫耶納哥德風經典建築之一

⚪ Giardini di Fonte Nuova 新噴泉公園

⚪ Porta Ovile 歐維爾門 – 典藏義大利錫耶納畫派畫家 Sano di Pietro 畫作 / 錫耶納古城牆保存最古老壁畫

Basilica Cateriniana San Domenico 聖多明哥聖殿 = 聖多米尼克教堂

? Piazza San Domenico, 1, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 20mins

西元1265年建哥德風羅馬天主教堂 / 小鎮最重要教堂之一 / 網紅熱門拍照景點 – 老城全景

Fontebranda 豐塔布蘭達噴泉

? Via Fontebranda, 95, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 19mins

13世紀由 Lana 羊毛製造商協會建立中世紀哥德風噴泉 / Dante Alighier 但丁 “Divina Commedia 神曲” 提及

⚪ Porta di Fontebranda 豐塔布蘭達門 – 錫耶納中世紀古城牆僅存大門之一

Palazzo Salimbeni 薩林貝尼宮 = 沙林貝尼宮

? Piazza Salimbeni, 1, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 15mins

19世紀義大利建築師 Giuseppe Partini 建造新歌德風建築群 / 錫耶納貴族 Salimbeni 家族資產 / 內部不開放參觀

Monte dei Paschi di Siena (BMPS) 錫耶納牧山銀行總部 / 現存最古老銀行

⚪ Piazza Salimbeni 薩林貝尼廣場 – Monumento a Sallustio Bandini 雕塑 (17-18世紀錫耶納經濟學家)

⚪ Palazzo Cantucci 坎圖奇宮 (左)

⚪ Palazzo Spannocchi 斯潘諾基宮 (右)

Chiesa di San Cristoforo 聖克里斯托福羅教堂

? Via del Moro, 2, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 22mins

11世紀建羅馬風羅馬天主教堂 / 西元1800年增加立面四根新古典主義風柱子 / 小鎮最古老建築之一

立面雕塑 – Saint Bernardo Tolomei (左) & Blessed Nera Tolomei (右)

⚪ Palazzo Tolomei 托洛梅宮 – 西元1270年貴族 Tolomei 家族宅邸 / 現為 Banca Cassa di Risparmio di Firenze SpA 佛羅倫薩華潤銀行

Basilica di San Francesco 聖方濟各聖殿 = 聖弗朗西斯科大教堂

? Piazza S. Francesco, 6, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 23mins

西元1228年羅曼風羅馬天主教宗座聖殿 / 西元1655年焚毀後重建哥德風立面 / 小鎮最重要教堂之一

典藏義大利文藝復興晚期畫家 Jacopo Zucchi 畫作 “Madonna with Child 聖母子與聖徒”.

⚪ Oratorio della Compagnia di San Bernardino 聖伯納迪諾禮拜堂 – 典藏大量義大利錫耶納畫派作品
(E.g. Il Sodoma & Domenico di Pace Beccafumi)

⚪ Piazza San Francesco 聖弗朗西斯科廣場

Piazza del Campo 田野廣場 = 貝殼廣場

? Il Campo, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 18mins

心臟區 / 象徵西元1287-1355年統治錫耶納的 Noveschi 九人商業銀行寡頭 / 小鎮11條主要道路都連接至此

Palio di Siena 西恩納賽馬節舉辦地 / 歐洲中世紀最大廣場之一 / 世界最美廣場之一 / 網美打卡夕陽勝地

⚪ Fonte Gaia 歡樂噴泉 – 西元1419年慶祝引水成功而命名 / Palio di Siena 西恩納賽馬節馬兒飲水處
原義大利文藝復興雕塑家 Jacopo della Quercia 作大理石雕塑保存在 Santa Maria della Scala 階梯聖母醫院

⚪ Bottini di Siena 地下水道 – 西元1226年起建人工水道 / 長約25km、拱頂高約1.8m / 輸水至全鎮

Palazzo Pubblico 共和宮 = 西恩納市政廳 (= 錫耶納市政廳)

? Piazza del Campo, 1, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 18mins

西元1297-1308年建哥德風政府官邸 / 西元1287-1355年統治錫耶納的 Noveschi 九人商業銀行寡頭辦公處

小鎮權力象徵 / 義大利中世紀最美宮殿之一

⚪ Cappella di Piazza 廣場小堂 = Cappella di Piazza in marmo – 西元1352年建哥德風禮拜堂 / 慶祝西元1348年黑死病的結束

⚪ Museo Civico di Siena 西恩納市民博物館 = 錫耶納市立博物館 – 每個房間都典藏精美濕壁畫

必看義大利錫耶納畫派作品
● (Sala del Mappamondo) Simone Martini – “Maestà 梅斯塔”
● (Sala della Palace) Ambrogio Lorenzetti – “Allegoria ed effetti del Buono e del Cattivo Governo 善惡政府寓言”

⚪ Torre del Mangia 曼吉亞塔 – 西元1348年建哥德風塔樓 / 公元1360年安裝機械鐘 / 義大利第三高塔 / 高102m / 小鎮地標
名字源自第一位敲鐘報時人 Giovanni di Balduccio 因在美食上揮金如土被戲稱 Mangiaguadagni (縮寫為 Mangia)

Loggia della Mercanzia 商品涼廊

? Via di Città, 2, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 24mins

15世紀Repubblica di Siena 錫耶納共和國商品藝術公會所在地 / 連接主要購物街 Via di Città

Museo della Tortura di Siena 錫耶納酷刑博物館

? Chiasso del Bargello, 6, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 20mins

 ⏰ 每天 10:30 – 19:00

 ? 門票 10.00€ (人)

展示中世紀至今世界各地酷刑道具 & 虐待懲罰文化

Aloe&Wolf.vintage since2004

? Via del Porrione, 23, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 28mins

網紅熱門古著精品店

Piazza del Mercato 市集廣場

? Piazza Mercato, 30, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 23mins

當地人稱為 “Tartaruga 烏龜” / 現為停車場

 ⚪ Mercatino dell’Antiquariato 古董市集 – 每月第三個星期日

All’Orto de’ Pecci 野生動物花園餐廳

? Via Porta Giustizia, 39, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 32mins

Orto dei Pecci 花園 / 中世紀死囚赴刑必經之地 / 現為生態教育農場 / 可以看到整片市區建築 & 驢子

Duomo di Siena 西恩納主教座堂 = 錫耶納主教座堂

? Piazza del Duomo, 8, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站步行約 21mins

= Duomo di Santa Maria Assunta Siena 錫耶納聖母升天大教堂

西元1215-1263年建羅馬哥特風羅馬天主教堂 (上半部 – 哥德風 & 下半部 – 羅馬風) / 高 77m / 長 89.4m / 位於小鎮最高點

西元1339年為擊敗佛羅倫斯聖母百花教堂擴建 / 西元1348年因黑死病停工 / 義大利最重要羅曼哥特風教堂之一

⚪ Piazza del Duomo 主教座堂廣場 – “Statua della Lupa con i gemelli 母狼之柱”
相傳 Siena 為羅馬創國者 Romulus 的兒子 Senus 建城 / Lupa 為中世紀小鎮象徵
與羅馬 Lupa Capitolina 差別在於母狼視覺方向 (羅馬的母狼看向雙胞胎、Siena 的母狼看向正前方)

⚪ Pavimento 馬賽克地板 – 14-19世紀由多名藝術家共同鑲嵌56幅馬賽克作品

⏰ 開放月份 06/27 – 07/31 & 08/18 – 10/17

⚪ Porta del Cielo 天堂之門 – 網美熱門拍照聖地 / 參觀需由工作人員陪同參觀 / 最多限18人登頂 / 每梯參觀30mins

⏰ 開放月份 03/01 – 01/06

⚪ Libreria Piccolomini 皮克羅米尼圖書館 –
典藏義大利文藝復興畫家 Bernardino Pinturicchio 繪 “Papa Pio II 教皇庇護二世 (Enea Silvio Piccolomini) 生平事蹟” 壁畫
入口畫作 ” Papal Coronation of Pius III 庇護三世教皇加冕典禮禮” (畫作中紅色長褲是文藝復興三傑畫家之一 Raphael)

⚪ Battistero di San Giovanni Battista 聖喬瓦尼洗禮堂 – 西元1310-1320建
典藏義大利文藝復興雕塑家 Donatello 大理石青銅像洗禮台 & 錫耶納畫派 Lorenzo di Pietro (= Vecchietta) 壁畫

⚪ Cripta 地下墓穴 – 西元1999年教堂翻修發現 / 與13世紀的大教堂同時建造 / 從未真正埋葬過人 / 典藏精美13世紀考古壁畫

Museo – Opera della Metropolitana 錫耶納主教座堂都市歌劇博物館

? Piazza del Duomo, 8, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 23mins

西元1869年成立 / 典藏大量錫耶納畫派作品 & 宗教相關精美藝品、雕塑

必看 Duccio di Buoninsegna 作品
● “Maestà 梅斯塔”
● “Il Salone con la vetrata 玻璃窗”

⚪ Facciatone = Façade 新教堂立面 – 西元1339年擴建 / 西元1348年黑死病停工 / 中世紀哥德風建築代表之一 / 網美熱門拍照聖地

⚪ Piazza Jacopo della Quercia 雅格布德拉奎爾西亞廣場 – 紀念新教堂設計雕塑家 Jacopo della Quercia (米開朗基羅先驅)

Santa Maria della Scala = Complesso Museale di Santa Maria della Scala 階梯聖母醫院 = 斯卡拉聖瑪利亞博物館

? Piazza del Duomo, 1, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 25mins

西元1090-1900年為慈善市民醫院 / 歐洲最早醫院之一 / 世界最古老醫院之一 / 現為博物館 – 小鎮重要三個藝術中心之一

典藏14世紀錫耶納畫派精美濕壁畫 – 中國陳丹青主持藝術節目 “局部” 第三季推薦

⚪ Museo Archeologico Nazionale di Siena 錫耶納國家考古博物館 – 西元1993年成立 / 展示青銅器時代-古羅馬文明考古文物

Dalí Siena – Da Galileo Galilei al Surrealismo 達利博物館

? Via di Città, 126, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 30mins

位於 Palazzo delle Papesse 教皇宮

展示西班牙現代超現實主義藝術家 Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech 作品

Palazzo Chigi Saracini 基吉薩拉奇尼宮

? Via di Città, 89, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 29mins

12世紀貴族 Marescotti 家族建立 / 西元1965年前貴族 Saracini  家族宅邸 / 典藏大量錫耶納畫派作品

西元1932年成立 Accademia Musicale Chigiana 奇吉亞納音樂學院 (= 西恩納音樂學院 )

Pinacoteca Nazionale = Pinacoteca Nazionale di Siena 錫耶納國立美術館

? Via S. Pietro, 29, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 33mins

? 門票 8.00€ (人)

位於 Palazzo Brigidi 布里吉迪宮 & Palazzo Buonsignori 邦西諾里宮 / 西元1932年成立國家美術館

典藏大量錫耶納畫派經典作品

Basilica Di San Clemente In Santa Maria Dei Servi 聖母忠僕聖殿

? Piazza Alessandro Manzoni, 5, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 28mins

⏰ 每天 08:30 – 18:30

西元1533年重建羅曼風羅馬天主教宗座聖殿 / 俯瞰錫耶納天際線

Porta Romana 羅馬門

? Via Roma, 83, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 36mins

西元1328年建義大利建築師 Agostino di Giovanni 設計中世紀防禦大門 / 特殊設計需層層開啟 / 通往羅馬

需開車

Abbazia di San Galgano 聖加爾加諾修道院

? Strada Comunale di S. Galgano, 53012 Chiusdino SI, Italy

? Stazione di Siena 西恩納火車站 開車約 46mins

位於 Chiusdino 丘斯迪諾 & Monticiano 蒙蒂西亞諾間的 “Merse 梅爾斯” 河谷中 / Toscana 托斯卡尼大區重要修道院之一

西元11181年建哥德風天主教修道院 / 西元1789年遭廢棄 / 天主教聖徒 Galgano Guidotti 修行地點 / 網紅熱門拍照聖地

⚪ Museo Civico e Diocesano d’Arte Sacra di San Galgano 聖加爾加諾公民和教區神聖藝術博物館

? Via Umberto I, 19, 53012 Chiusdino SI, Italy

? Stazione di Siena 西恩納火車站 開車約 48mins

Cappella di San Galgano a Montesiepi 蒙特謝皮的聖加爾加諾教堂

? Strada Comunale di S. Galgano, 53012 Chiusdino SI, Italy

? Stazione di Siena 西恩納火車站 開車約 46mins

⏰ 每天 09:00 – 20:00

= Eremo di San Galgano = Eremo di Montesiepi

西元1185年建哥德風羅馬天主教堂 / 12世紀天主教聖徒 San Galgano Guidotti 決心修行而留下的寶劍 / 目前發現世界上唯一的石中劍

一日遊優惠方案

? Klook – 佛羅倫斯出發

? Kkday – 佛羅倫斯出發

? Get Your Guide

自助交通指南

老城區位於山上

抵達 Stazione di Siena 西恩納火車站後走到正對面購物中心 Galleria PortaSiena (3F)

乘坐 RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 抵達入城門 Antiporto Camollia 卡莫利亞門

---

? 火車 : 由義大利國鐵 RFI 經營 (Rete Ferroviaria Italiana)

⚪ Stazione di Siena 西恩納火車站 (= 錫耶納火車站)

Stazione di Santa Maria Novella (SMN) – 新聖母瑪利亞車站 / 佛羅倫斯中央車站 ➜ Stazione di Siena 西恩納火車站

火車班次很多 / 週末建議搭乘火車

REG 182xx (Siena)
途經6站 / 約 1h 30mins

● Firenze Rifredi
● Montelupo Capraia
● Empoli
● Castelfiorentino
● Certaldo
● Poggibonsi-S. Gimignano

媳婦小提醒 :
● 義大利火車容易誤點, 務必隨時留意時刻表、月台資訊
● 車票可在售票機、Tabacchi & Bar、路邊書報攤購買, 無票不能上車
● 大眾交通工具上車前務必打卡啟用車票, 查票抓到未打卡將重罰！！ (預定電子票不需要在打卡, 查票出示電子票證即可)

---

? 公車 : 兩種選擇 Autolinee Toscane SpA & FlixBus

Florence 佛羅倫斯 ➜ Siena 西恩納

⚪ Autolinee Toscane SpA – 建議 17:00前搭乘 / 假日班次少 / 注意車票期效, 路上需補票

Florence Bus Station 公車站搭乘 (#131R) Siena-Via Tozzi 抵達入城門 Antiporto Camollia 公車站

Bus 路線圖 & 時刻表 “點我?‍♀️“

⚪ FlixBus – 需轉乘輕軌電車 GEST / 建議 17:00後搭乘

GEST 搭乘 T1 – Alamanni Stazione 站到 Villa Costanza站

轉乘 FlixBus 到 Stazione di Siena 西恩納火車站 / 車票約 4.99€~6.99€

媳婦小提醒 :
● 車票可在售票機、Tabacchi、Bar、路邊書報攤購買, 無票不能上車 (大部分公車上不售票)
● 信用卡 Visa & Mastercard 出國前開啟 “Quick Pass 快速付款、閃付” 功能, 可以直接刷卡搭乘地鐵、電車、公車 (直接在打卡機刷)
● 大眾交通工具上車前務必打卡啟用車票, 查票抓到未打卡將重罰！！
(公車在車上打卡 / 信用卡支付時已經打卡, 查票出示該卡即可 / 期效內轉乘不必重複打卡)

---

? 自駕 : 租車比價 Skyscanner

優質認證租車網

大城市不適合自駕 / 中南義建議自駕 (山城、小鎮較多 / 大眾交通運輸較不發達)

● 租車注意事項 :
– 右駕
– 最低駕駛年齡19歲 / 最高駕駛年齡74歲
– 多為手排車 / 手排比自排便宜
– 提早三個月預定租車較優惠
– 組車網線上選車型 (非車種)
– 車種避免名車比較安全 (推薦 Volkswagen、seat、FIAT)
– 青年駕駛員附加費 (每日計價 / 18-21歲未含VAT 22.00€ / 22-24歲未含VAT 11.00€)
– 第二駕駛、導航、150cm以下兒童座椅都需加價 (導航推薦用 Google Map、Waze 即可)

● 行前準備文件 (根據國籍、停留時間等而有所不同 / 旅遊途中務必隨身攜帶) :
– 護照
– 本國駕照 (持照年限超過一年)
– 租車紙本訂單
– 國際駕照 (一份英文版 / 一份義大利文 / 每位駕駛都要一張 / 監理所申辦 “點我?‍♀️“ )
– 預定車輛刷的信用卡 (額度需預留5萬 / 部分租車公司要求保證金 / 即得申請四位數國外刷卡 pin 碼)

● 取、還車注意事項 :
– 取車、還車地點 ＆ 跨國相關事項 (E.g. 通行證)
– 車況確認 (環繞車子內外部拍照 & 錄影 / 車損、刮痕立即反應並於訂單上背著)
– 確認胎壓、水箱、空調、雨刷…等所有系統
– 確認汽油種類 (汽油 Super 義 Benzina 或 柴油 Diesel 義 Gasolio) & 油箱量 (最好是滿油取車、滿油還車)

● 保險管道 : 務必保全險
– 租車公司 + 保險 (最貴 / 流程與問題統一管道較好處理)
– 第三方保險公司 (E.g. RentalCover / 方案 & 時間較彈性)
– 租車比價平台 + 平台上保險 (E.g. Rentalcars、Europcar / 需先墊付費用, 之後憑單據向保險公司請款)

● 加油注意事項 :
– 汽油種類務必向租車公司確認 (super senza 或 diesel)
– (人工) 直接跟服務員說加多少公升數
– (自助) 插入信用卡授權後操作

● 義大利自駕注意事項 :
– 盡量打燈示意其他車輛 / 不要狂按喇叭 (義大利人很愛按喇叭)
– 所有人都必須繫安全帶
– 任何時候都是行人優先
– ZTL (誤闖累計罰款 40-60歐)
– 圓環內車輛優先 / 進入圓環禮讓左側車先走
– 測速照相大多設置在從郊區進入市區、小鎮路段
– 每家加油站價格不同 (越靠近高速公路、快速道路越貴)
– 限速公里/時 (高速公路 Autostrada 110-130 / 快速道路 Strada Statale 90 / 省道 Strade Comunali 70 / 市區、住宅區 40-60)
– 高速公路過路費為上閘道抽票、下閘道繳費 (繳費建議用信用卡 / 遊客走白色圖標通道)
– 內側超車道禁止佔道

● 停車注意事項 :
– “Divieto di sosta 禁止停車” / 會被拖吊
– 停車格分為白色 (免費)、藍色 (付費)、黃色 (當地居民專用)
– 停車收費分為先付費買時數(購票機先付費 / 將收據放在車窗明顯處備查) & 離場前付費
– 路邊停車務必先付費買時數

● 罰單 & 事故注意事項 :
– 收到罰單時租車公司會從信用卡代扣一筆處理費 (非繳罰單的費用), 並將罰單國際郵件或E-mail給租車人, 收到後自行繳費
– 義大利行政效率較低, 還車後一年內需留意是否收到罰單
– 拒繳將被海關列入黑名單 (追朔期3-10年) / 歐盟多國可能聯合追責
– 遇到交通事故立刻報警 & 通知租車、保險公司

媳婦小提醒 ： 私自更換駕駛, 發生事故時保險不渝理賠並且會重罰！

義大利自駕注意事項

? Zona Traffico Limitato、ZTL、Zona Pedonale、Eccetto Residenti 都代表 “非許可證持有者不能開車進入” / 違者重罰

ZTL (Zona Traffico Limitato )詳細區域劃分 & 限制時間 “點我?‍♀️“

? Parcheggio San Francesco in Siena 停車場 / 轉乘 RISALITA 手扶梯 – San Francesco – Attracco Est 上山

? Parcheggio Santa Caterina 停車場 / 轉乘 RISALITA 手扶梯 – Santa Caterina – Attracco Ovest 上山

飯店

飯店費用通常需提前銀行轉帳、電匯付款 / 義大利法規入住需收護照影本

Tourist Tax 旅遊稅 = City Tax 城市稅 – 每個城市收取金額不同 (每人約1.00-7.00€/晚) / 通常由飯店在入住時收取現金

留意飯店是否裝有冷氣、烘乾機、吹風機等設備 / 入住後以防室內溫度升高隨時留意百葉窗、窗簾是否關上

比價：HotelsCombined / 西恩納店比價 “點我?‍♀️“ / 行李寄放 : lalalocker

訂房 ： Agoda / Booking.com / Trip.com / Hotels.com

---

小資精選網紅飯店

?? NH錫耶納飯店 – NH Siena

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 14mins

?? 特迪錫耶納1號民宿 – B&B I Tetti di Siena

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 18mins

?? 西恩納 B&B La Terrazza Sul Campo

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 22mins

?? 西恩納 Palazzo del Papa B&B

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 29mins

當地行程 – KLOOK / KKDAY / GET YOUR GUIDE

佛羅倫斯自由行必讀文章 :

---

Italy 義大利世界比薩節 – 每年1月17日

自來水可以直接飲用 : Acqua Potabile 可飲用水 / Acqua non Potabile 非飲用水
(Casa dell’acqua 飲水亭 / Nasoni = Nasone 飲水龍頭 = 大鼻子 / 禁止嘴巴對出水口直接喝 / 不要喝光觀噴泉池的水)

部分自助餐廳、酒吧、咖啡廳提供充電服務 / Bar 消費咖啡可以索取免費自來水 / 熱門觀光景點經常併桌

義大利用餐小愛好 “fare la scrapetta” – 指徒手拿麵包沾主餐剩餘的醬汁吃 (非正式場合適用 / 廚師收回乾淨空盤會很開心)

義大利麵形狀超過300種 / 無法指定某種麵條搭配某種醬汁 / 正宗料理不可能用奶油或類似醬料製作 (E.g. Alfredo Sauce 白醬)

正統肉醬義大利麵正確名稱為 “ragù alla bolognese” 或 “bolognese” / 沒有 “spaghetti alla bolognese” 這種東西

正宗的義大利料理調味只用橄欖油、香醋、鹽、胡椒組成 / 只用非常少量大蒜點綴 (不可能用大蒜粉或其他工業調料)

麵包不可能塗黃油 / Pizza 上不可能有鳳梨、不可能加番茄醬或蛋黃醬 / 義大利麵不可能搭配雞肉 / 魚肉不可能搭配起司

沙拉只搭配橄欖油或醋 (不可能用千島醬、凱薩醬等) / 生菜沙拉不可能撒磨碎的帕瑪森起司

☕ Caffè 咖啡文化 :
Bar 通常沒有咖啡菜單 / freddo 冷的、caldo 熱的
咖啡因含量取決於咖啡豆品種 & 泡煮時間 / Espresso 咖啡因濃度不一定比較高
“Colazione 早餐” 許多人只喝一杯咖啡、果汁 / 11:00後不喝任何含牛奶的咖啡 (尤其正餐後請只點 Espresso)
早餐不吃鹹食 / 主食 – 麵包 (cornetto = 米蘭 brioche)、餅乾 (Fette Biscottate、Merendine)、蛋糕 (Ciambellone、Crostata)
“Bancone 站著喝” 比 “Tavolo 坐著喝” 便宜
站著喝需到櫃檯點餐付款後, 拿著 “scontrino 收據” 向咖啡師取餐 / 坐著喝由服務員過來點餐
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● Moka 摩卡 – 摩卡壺製作而成 / 義大利家庭必備
● Espresso 特濃咖啡 – 義大利最著名咖啡 / 沒有 Double Espresso 雙倍濃縮
● Caffé Lungo 長杯濃咖啡 – Espresso 製作過程加更多水稀釋 / 點了可能會被咖啡師嘲笑
● Caffé al vetro 玻璃杯裝特濃咖啡 – 與 Espresso 差別在於杯子 / 溫度流失較快
● Ristretto 超特濃咖啡 – 比 Espresso 更濃縮
● Caffellatte 拿鐵 – Espresso 加很多打了奶泡的全脂熱牛奶 / 只點 Latte 是一杯純牛奶 / 不加肉桂粉 / 可加可可粉、鮮奶油
● Cappuccino 卡布奇諾 – 義大利最著名咖啡 / Espresso 加打了奶泡的全脂熱牛奶 / 不加肉桂粉 / 可加可可粉、鮮奶油
● Macchiato 瑪奇朵 (加一些熱牛奶) – Macchiato Caldo (加一些打了奶泡的熱牛奶) / Macchiato Freddo (加一些冷牛奶)
● Latte Macchiato 拿鐵瑪奇朵 – 一杯打了奶泡的熱牛奶 + 一滴 Espresso
● Marocchino 馬羅基諾 – Espresso + 熱牛奶 + 可可粉
● Americano 美式咖啡 – 大杯子裝一杯 Espresso + 一壺熱水 (自己隨時添加) / 濃一點可以點 Doppio (兩份容量 Espresso)
● Caffé al ginseng 人參咖啡 – Espresso + 人參萃取物 + 大量奶油 + 糖
● Caffé Shakerato (Caffé Freddo) 奶昔咖啡 – 冰泡沫奶昔咖啡
● Caffé Corretto 含酒咖啡 – Espresso 加 Grappa 義式白蘭地或 Sambuca 茴香酒
● Decaffeinato 無咖啡因的 – Decaffeinato Espresso / Decaffeinato Macchiato / Decaffeinato Cappuccino
● Caffé d’orzo 大麥咖啡 – 味道和咖啡很像 / 100%無咖啡因飲料

???? 飲酒文化 :
● 飲酒合法年齡 – 啤酒 & 葡萄酒 16歲 / 烈酒 18歲
● 點酒 – “un bicchiere 一杯” / “un quarto 四分之一升” / “mezzo litro 半公升” / “un Litro 一公升 (有時是一瓶)”
● Aperitivo 開胃酒 – 20:00晚餐前去酒吧、小酒館小酌 & 吃些 Antipasto 開胃菜作為佐餐
熱銷酒 : Aperol Spritz、Bellini、Negroni、Negroni sbagliato、Martini Dry、白葡萄酒、啤酒 (Menabrea、Peroni Nastro Azzurro)
非酒精類 : Campari soda、Aperol soda、Crodino、Sanbitter bianco、Sanbitter rosso
開胃菜 : Grissini col prociutto、Crostini、Prosciutto e melone、Torta rustica、Bruschetta
● 主餐 – 搭配葡萄酒或氣泡酒 (禁止加水或冰塊) / 義大利沒有香檳
● Vino rosso 紅葡萄酒 (紅氣泡酒除外) – 常溫、配紅肉 / Vino bianco 白葡萄酒 – 冷藏、配白肉
● Vino della Casa 自釀葡萄酒 / 價格比較便宜

???? 用餐注意 :
● “Pranzo 午餐” 12:30 – 14:30 / “Cena 晚餐” 20:00 – 23:00
● 避免 “遊客特餐、旅遊菜單” 的店 (貴又難吃) / 沒有 “兒童菜單、兒童套餐”
● 正餐通常搭配葡萄酒或水 (礦泉水 Acqua naturale / 氣泡水 Acqua frizzante) / 小孩才喝牛奶、汽水
● 吃義大利麵用叉子順時針捲起來 (絕對不要切斷義大利麵)
● 點餐時須留意價格, 尤其海鮮料理 (E.g. 菜單上魚類計價單位通常為每100g)
● 許多餐廳附餐前麵包 (為了 fare la scrapetta 使用) / 盡量吃完盤子裡的食物
● 正餐後的咖啡只點 Espresso (至少點 Macchiato / 義大利人會崩潰的阻止你點其他含牛奶的咖啡)
● 義大利不給小費 / 部分餐廳收 “Coperto 開桌費” 或 “Servizio 服務費” (只收一種 / 規定需標註明確金額在菜單上)
Coperto 開桌費 (含 pane 餐前麵包費 / 不吃送上桌時就退掉) / Servizio 服務費 (用餐8人以上)
● 餐廳、酒吧、小賣部只點水而未消費其他商品, 店家會賣瓶裝水 / 免費的水是自來水

???? 餐廳種類 :
● Enoteca (Enoteche) 葡萄酒專賣店
● Trattoria (Antica Trattoria) 小型家庭餐廳、道地小餐館
● Osteria 小酒館餐廳、正式餐廳
● Tavola calda (= Tavola fredda) 快餐小吃店、酒吧冷熱盤
● Gastronomia 熟食店、外賣店
● Pizzeria (Forno al legno) 廉價窯烤比薩店
● Pizza al Taglio (= Pizza al Trancio) = Rosticcerie 快餐比薩店 / 大片比薩分割出售
● Panetteria (= Panifici) 麵包咖啡店
● Bar 路上隨處可見小商店 (賣早餐、咖啡、開胃酒、輕食、車票等 / 營業時間 06:00-20:00)
● Gelato Artigianale 手工冰淇淋店 (正宗義大利冰淇淋店) / 使用當季新鮮水果製作
● Fraschetta 典型葡萄酒 & Porchetta小餐館 / 主要為 Lazio 大區 (Castelli Romani 羅馬城堡)

???? 基本用餐順序 (午餐 & 晚餐) :
Antipasti 開胃菜
Piatti 主菜 – 約2-3道菜組成 / Primi Piatti 第一道菜 (麵食、燉飯)、Secondi Piatti 第二道菜 (肉類、海鮮) / 份量較少
起司
水果、Dolci 甜點
咖啡 – Espresso 或 Macchiato
餐後利口酒 Ammazzacaffe (通常為Grappa 或 Amar)

---

必吃美食 :
Rosso 紅酒
Carpaccio 薄切生肉
Tartare 韃靼牛肉
Peposo 紅酒燉牛肉
Tiramisu 提拉米蘇
Panforte 堅果蛋糕
Pici Ragu 義大利麵
Frittella 炸甜甜圈球
Cinghiale 野豬燻肉
Saffron 藏紅花
Tartufo 松露

? Get Your Guide 品酒之旅

Stazione di Siena 西恩納火車站 (= 錫耶納火車站)

Sushiko Siena

? Piazzale Carlo Rosselli, 25, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ Stazione di Siena 西恩納火車站 (= 錫耶納火車站) 步行約 4mins

☎ +390577564339

老城區 (市中心)

餃子王 Ravioli Wang Siena – Camollia

? Viale Vittorio Emanuele II, 38, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 2mins

☎ +390577286288

Ristorante Campo Cedro

? Via Pian D’Ovile, 54, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 17mins

☎ +390577236027

Nannini – 網紅提拉米蘇

? Via Banchi di Sopra, 24, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 23mins

☎ +390577236009

GROM – Il Gelato come una volta

? 13, Via Banchi di Sopra, 11, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 17mins

☎ +390577289303

Bar Il Palio

? Il Campo, 47, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 18mins

☎ +390577282055

Venchi Cioccolato e Gelato, Siena

? Via di Città, 26, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 18mins

☎ +390577287026

Caffetteria Torrefazione Fiorella

? Via di Città, 13, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 24mins

☎ +393771867228

Prètto Prosciutteria

? Via dei Termini, 4, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 24mins

☎ +390577289089

Osteria Le Logge – 米其林推薦

? Via del Porrione, 33, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 28mins

☎ +39057748013

Osteria Pizzeria Il Vicolo

? Via del Porrione, 46, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 28mins

☎ +390577285046

Antica Trattoria Papei

? Piazza Mercato, 6, 53100 Abbadia San Salvatore SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 22mins

☎ +390577280894

玫瑰快餐店 Rosticceria Cinese La Rosa

? Via Pantaneto, 68, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 22mins

☎ +39057742037

Osteria Babazuf Siena – 米其林推薦

? Via Pantaneto, 85/87, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 22mins

☎ +390577222482

La Prosciutteria Crudi e Bollicine Siena

? Via Pantaneto, 89, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 22mins

☎ +393515213128

Osteria La Sosta di Violante

? Via Pantaneto, 115, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 30mins

☎ +39057743774

Pizzicheria de Miccoli

? Via di Città, 95, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 21mins

☎ +390577289164

La Taverna di San Giuseppe – 米其林推薦

? Via Giovanni Duprè, 132, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 33mins

☎ +39057742286

Ristorante Da Mugolone – 米其林推薦

? Via dei Pellegrini, 8/12, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 25mins

☎ +390577283235

Antica Osteria da Divo

? Via Franciosa, 25/29, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 29mins

☎ +390577286054

上海酒樓 Ristorante Shanghai

? Via della Galluzza, 10, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 19mins

☎ +39057747554

Osteria degli Svitati – Siena

? Via della Galluzza, 34, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 24mins

☎ +390577601755

Gelateria il Masgalano

? Via della Sapienza, 47, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 21mins

☎ +393204564870

Il Masgalano Ristorante Pizzeria

? Via Camporegio, 1, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 21mins

☎ +39057744349

Particolare di Siena – 米其林推薦

? Via Baldassarre Peruzzi, 26, 53100 Siena SI, Italy

?‍♂️ RISALITA 手扶梯 – Stazione-Antiporto-Porta Camollia 站 步行約 22mins

☎ +393398275430