義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Piazza San Pietro 聖彼得廣場 = 聖伯多祿廣場

義大利羅馬自由行:梵蒂岡攻略 VATICANO

Vaticano 梵蒂岡

羅馬自由行必讀文章 :


Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡

位於 Collis Vaticanus (Vaticano) 梵蒂岡山麓

Ecclesia Catholica 羅馬天主教 = 普世教 / 信仰基督三大宗教之一 (東正教、新教 = 基督教) / 世界三大宗教之一 (伊斯蘭教、佛教)

Romana Curia 羅馬教廷總部 = Holy See 聖座 (執行羅馬天主教事務中央機構) / 全球天主教徒信仰中心

前身為公元754年建 Status Ecclesiasticus 教宗國 / 公元1929年02月11日 Patti Lateranensi 拉特朗條約確立為主權國家

世界最小的國家 (總人口約800人) / City-state 國中國 / 土地面積約0.44km² / 與羅馬以城牆 & 地上的線為邊境線 / 沒有海關、需安檢

全球僅存兩個政教合一國家之一 (另一個為伊朗) / 全世界最難加入公民的國籍 (依據是否在羅馬教廷擔任職位 or 瑞士衛隊成員)

並非出生在此就是 Vaticani 公民 / 公民身份非永久制 (退休或失業將被收回) / 失去梵蒂岡國籍將恢復原國籍或入籍義大利

官方文件 – 拉丁語、日常溝通 – 義大利語 / 貨幣為歐元 (Monete Euro Vaticane 梵蒂岡歐元 – 法定流通貨硬幣 / 多為收藏用)

Pontificia Cohors Helvetica 宗座瑞士近衛隊 = 瑞士衛隊 (義 Guardia Svizzera Pontificia) :
公元1506年教宗 Iulius PP. II 建立
瑞士僱傭兵 (現存最古老的軍事組織之一) / 限男性、30歲以下、174cm以上 / 目前約110名衛兵
保護梵蒂岡 & 教宗安全 / 每天早上11:00換崗交接 / 不要對他們拍太多照片
每年5/6慶祝 “公元1527年5月6日 Sacco de Roma 羅馬之劫” 勝利 (當時僅靠189名衛兵成功保護教宗 Clemens PP. VII)
相傳服裝由義大利文藝復興藝術家 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅設計

每月最後一個星期日所有國立博物館免費 (部分博物館需現場領取免費門票)

避免僱用 Piazza San Pietro 聖彼得廣場 = 聖伯多祿廣場上的嚮導 (非專業、容易被訛錢)

注意小偷和搶劫、不要隨便接受陌生人幫你拍照 (會被索費)、不要接受陌生人給你任何東西 (幸運繩、鴿子飼料 / 會被索費)

義大利非常注重儀容 (不要穿拖鞋上街) / 進入教堂、墓穴、宗教場所取下帽子、著裝遮住肩膀 & 膝蓋、禁止緊身服飾

教堂、博物館切勿大聲喧嘩 / 拍照前確認是否允許 (禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架)

公元1984年 UNESCO 列世界文化遺產 (唯一由整個國家組成的聯合國教科文組織遺址)

郵政系統比羅馬好, 建議從這寄明信片 (郵局 Poste Vaticane / 黃色郵筒 / 羅馬為紅色郵筒)

沒有電視台 / 有廣播電台 / 有一份日報 “L’osservatore Romano羅馬觀察報” / 所有國營企業 & 房產都屬於教會

“Basilica 大教堂” 代表非凡的教堂 – 羅馬 & 梵蒂岡合起來有四座 (其餘小聖殿、小教堂超過一千多間)
Altare Maggiore 高壇限教宗使用 / Porta Santa 聖門僅在禧年開啟 (每25年一次) / 傳說一天走完羅馬四座聖門能赦免罪過

???? Santi Pietro (= San Pietro) 聖彼得 & Santi Paolo (= San Paolo) 聖保羅

重要慶典 – Solennità dei Santi Pietro e Paolo = Festa di San Pietro e Paolo 聖彼得和保羅盛宴 / 每年06.29
羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿將公元64年07月18日 “Magnum Incendium Romae 羅馬大火” 歸咎於當時的異教基督徒並大肆迫害, 兩位聖人於公元67年06月29日殉道

公元313年 Flavius Valerius Aurelius Constantinus (= Constantinus Magnus = Constantinus I) 君士坦丁大帝頒佈 “Edictum Mediolanense 米蘭詔書 = 米蘭敕令” 認可基督教而結束迫害

公元380年02月27日羅馬帝國皇帝 Theodosius I 頒佈 “Cunctos Populos = Edict of Thessalonica 薩洛尼卡敕令” 將基督教訂為羅馬帝國國教

聖彼得 : 早期基督教傳播聖人 / 耶穌十二使徒成員 / 天主教創建者、首位教宗 = 教皇 (基督教不認可)
在 Collis Vaticanus (Vaticano) 梵蒂岡山被執行釘在十字架, 相傳他自認不值得像耶穌依樣死去而要求倒釘
現長眠於梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿

聖保羅 : 早期基督教傳播聖人 / 首位向非猶太人傳教的基督徒 / 新約27本書中撰寫13本
在羅馬 Chiesa di San Paolo al Martirio 三泉聖保祿堂被執行斬首, 相傳執行斬首後他的頭彈跳三次, 每彈跳一次就在地面產生一個泉眼
現長眠於羅馬 Basilica Papale San Paolo fuori le Mura 城外聖保祿大殿

???? Pope = Papa 教宗 (教皇)

梵蒂岡元首 (主權)、羅馬天主教會最高領袖 (教會管轄權)
Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷指教宗作為 “羅馬主教” 的教會管轄權
選舉終身制 (不受罷免 / 可自願離職) / 全世界紅衣主教都有候選權 & 投票權 (在西斯廷禮拜堂進行秘密會議選舉)

公元1198年起每任教宗都有自己專屬的牧徽 (圖案 : 三重王冠 = 王子之父、天主教世界的國王、耶穌基督的代表 & 天國的鑰匙

教宗之下最高神職人員為紅衣主教 (= 樞機主教) / 由教宗任命 / 紅衣主教下一位階為總主教 (= 紫衣主教)

現任教宗 – Pope Francesco (2013.03.19 – 至今) / 公元2013年 TIME 時代雜誌年度風雲人物 / 享 “人民的教宗” 美名

和教宗見面 “點我????‍♀️” / 教宗公開行程表 “點我????‍♀️” :
Cerimonia dell’Udienza Papale 教皇接見會
在紅衣主教的陪伴下, 教宗用各種語言進行的一系列朗誦和讚美詩
最後以拉丁文祈禱結束, 教皇繞著廣場為信徒祝福
隨身帶個幸運小物, 有機會得到教宗祝福 / 雨天改在 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿接見
語言 : 義大利語、英語
時間 : 星期三 (07:30 開放入場 / 10:00 – 10:30開始 / 時長1-1.5hrs)
地點 : Piazza San Pietro 聖彼得廣場 / (天氣糟) Aula Paolo VI 保祿六世大廳 / (夏季度假) Palazzo Pontificio 岡道爾夫堡教宗別墅
門票 : 線上預約 “點我????‍♀️” (需預訂、免費) / 需到 Portone di Bronzo 青銅門換票 / 不固定坐位, 建議提早2小時佔位

● Celebrazione dell’Angelus la Domenica 週日三鐘經儀式
教宗在官邸 Palazzo Apostolico 宗座宮窗戶向信徒致意, 並進行簡短佈道 & 一起祈禱三鐘經, 最後以普遍的祝福結束
語言 : 義大利語
時間 : 星期日 12:00 (時長20mins)
地點 : Piazza San Pietro 聖彼得廣場 – Palazzo Apostolico 宗座宮 (教堂右邊)
門票 : 免費 / 建議提早2小時佔位

● Urbi et Orbi 致全城與全球祝福
時間 : 復活節 10:15 & 聖誕節 12:00
語言 : 義大利語、英語
地點 : Piazza San Pietro 聖彼得廣場 / Palazzo Apostolico 宗座宮
門票 : 免費

???? Kkday – 專業英文導遊帶領週三教皇接見會

????兒童票
3-7歲
成人票
8歲以上
0-2歲免費NT$976NT$1220
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主
歐盟國EU申根國歐元區 €
教廷 Holy Seev
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Pontificia Cohors Helvetica 宗座瑞士近衛隊 = 瑞士衛隊 (義 Guardia Svizzera Pontificia) - Portone di Bronzo 青銅門
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Pontificia Cohors Helvetica 宗座瑞士近衛隊 = 瑞士衛隊 (義 Guardia Svizzera Pontificia)

媳婦小提醒 : 梵蒂岡是非常莊嚴的宗教聖地, 服裝有其限制(上過肩、下過膝), 務必嚴格遵守喔!

節日

⚪ La Settimana Santa a Vaticano 梵蒂岡聖週
傳統上不進行尋找 Uova di Pasqua 復活節彩蛋的活動 / 吃巧克力蛋 / 彌撒期間教堂暫停參觀
慶祝耶穌基督復活 / Pasqua 復活節後60天舉行 “Corpus Domini 基督聖體聖血節”
教宗彌撒門票 : 線上預訂 “點我????‍♀️” (免費 / 座位很搶手 / 需提前3-6月預訂) / 需到梵蒂岡 Portone di Bronzo 青銅門換票

復活節必吃傳統菜餚 : Corallina 薩拉米香腸、Torta Pasqualina 酥皮菠菜乾酪派、Frittata 菜肉餡煎蛋餅 (西葫蘆或朝鮮薊)、Cacio e pepe 黑胡椒羊奶酪醬義大利麵、Abbacchio Scottadito 羅馬烤羊肉、Puntarelle alla Romana 菊苣芽鳳尾魚沙拉、Colomba 檸檬杏仁蛋糕、Pastiera Napoletana 甜點

● Domenica delle Palme 聖枝主日 = 棕櫚主日
紀念耶穌抵達耶路撒冷, 教會提供參加小橄欖枝或棕櫚葉給彌撒的信徒紀念這件事 / 羅馬所有教堂外懸掛著橄欖枝
09:30 教宗舉行彌撒 & 祈禱三鐘經 / 梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿
● Giovedì Santo 聖週四 = 濯足節
紀念耶穌為門徒洗腳 & 十二門徒吃最後的晚餐
“i Sepolcri” 指從黑暗中生長出來的小麥草象徵耶穌從墳墓中重生
信徒將小麥草種子放入裝有水的盤子中後置於櫥櫃或床底下, 並在這天帶到教堂裝飾聖壇
所有教堂開放 / 祭壇都換上紫色披掛 / 晚上進行 “i Sepolcri” 裝飾
09:30 教宗舉行彌撒 & 祈禱三鐘經 / 梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿
09:30 (聖油彌撒) / 18:00 (聖餐彌撒、親吻十字架 & 洗腳儀式) / 羅馬 Basilica di San Giovanni in Laterano 拉特朗聖若望大殿
● Venerdì Santo 聖週五 = 耶穌受難日
象徵耶穌死亡的日子, 所有教堂暫停彌撒以示哀悼
傳統上信徒會在這天禁食 / 無肉日, 部分餐廳只提供海鮮
下午舉行耶穌苦難歷程演講 / 梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿
21:15 教宗帶領信徒體驗 “苦路 = 耶穌受難之路” / 羅馬 Colosseo 羅馬競技場 Via Crucis
● Sabato Santo 聖週六
象徵等待耶穌復活 & 新皈依的人被教會接納的傳統日子 / 白天所有教堂暫停彌薩、禁止敲響任何鐘聲
教堂會準備 “uova benedette 受祝福的雞蛋” 供信徒享用
19:30 教宗帶領守夜彌撒 / 梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿
● Pasqua = Domenica di Pasqua 聖週日 = 復活節
慶祝耶穌復活 / 親友聚集享用 Pranzo di Pasqua 午餐 / 梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 & Musei Vaticani 梵蒂岡博物館休館
10:00 教宗舉行彌撒 & 12:00 Urbi et Orbi 致全城與全球祝福 / 梵蒂岡 Piazza San Pietro 聖彼得廣場
● Lunedì dell’Angelo = Pasquetta = Lunedì di Pasquetta 復活節星期一 = 天使星期一
國定假日 / 傳統上人們與親友離開城鎮到外地野餐度假 / Musei Vaticani 梵蒂岡博物館休館
12:00 教宗舉行彌撒 / 梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿

Solennità dei Santi Pietro e Paolo = Festa di San Pietro e Paolo 聖彼得和保羅盛宴
彌撒紀念兩位聖人 Pietro & Paolo / 國定假日 / 許多景點、餐廳休館 / 21:30 羅馬 Piazza del Popolo 人民廣場煙火秀
Tevere 台伯河沿岸 – Via della Conciliazione 協和大道 – Piazza San Pietro 聖彼得廣場鋪滿 infiorata 花毯裝飾
時間 : 每年06.29 (前一晚教宗舉行祝福民眾儀式)
梵蒂岡地點 : Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 (09:30彌撒 / 免費 / 需持門票參加 “點我????‍♀️“)
羅馬地點 : Basilica di San Giovanni in Laterano 拉特朗聖若望大殿、Basilica Papale San Paolo fuori le Mura 城外聖保祿大殿

義大利聖誕節文化習慣裝飾 “Presepi = Presepe 耶穌誕生場景” & 聽 Zampognari 音樂會
義大利聖誕老人 Babbo Natale / Buon Natale 聖誕快樂
12.08 義大利全國各地開始裝飾 Presepi & 聖誕樹 / 01.06 所有聖誕慶典結束
Presepi 中的 Re Magi 先放在離耶穌嬰兒床較遠位置, 01.06 才會將他們才會將他們移到床邊以紀念他們的旅程
平安夜晚餐傳統上為 “giorno di magro 無肉日” 只吃魚 & 海鮮, 並前往教堂參加午夜彌撒
平安夜孩子會留一杯牛奶、餅乾給 Babbo Natale 並留一根胡蘿蔔麋鹿 Rudolph
12.31傳統晚餐吃 “cotechino con le lenticchie 豬腿配扁豆” & 穿紅色衣迎接新年 (扁豆象徵金錢 / 紅色內衣褲通常隔天丟掉)

梵蒂岡城聖誕節
Piazza San Pietro 聖彼得廣場 / 免費門票需到 Portone di Bronzo 青銅門換實體票
– 12.03 100 Presepi 來自世界各地的耶穌誕生場景 & 聖誕樹佈置點燈活動
– 12.24 21:30 聖誕彌撒 & 聖誕慶典開始 (線上預訂免費門票 “點我????‍♀️“)
– 12.25 12:00 教宗舉行 “Urbi et Orbi 致全城與全球祝福”
– 12.26 12:00 教宗舉行彌撒 & 祈禱三鐘經
– 12.31 17:00 教宗舉行 Maria Santissima Madre di Dio 天主之母節 (線上預訂免費門票 “點我????‍♀️“)
– 01.01 10:00 教宗在 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿舉行新年彌撒 & 祈禱三鐘經
– 01.06 10:00 教宗舉行主顯節彌撒 / 聖誕節慶結束

⚪ Festa dell’Immacolata Concezione 聖母無原罪節
教宗在 Colonna dell’Immacolata Concezione 聖母無原罪柱獻花慶祝
各家各戶裝飾 Presepi & 聖誕樹、城市聖誕樹點燈、聖誕市集開始
地點 : Piazza Mignanelli 米尼亞內利廣場堂
時間 : 每年12.08

Giorno dei Re Magi 三王節 = 主顯節
慶祝 Re Magi 東方三王抵達耶穌出生的馬厩前
傳統服飾化妝舞會遊行 / 品嚐傳統 Roscón de Reyes 三王麵包、甜煤糖
傳說01.05晚上義大利聖誕女巫 La Befana 拉貝法娜會騎著掃把四處送好孩子糖果 & 壞孩子煤炭 (小朋友會為她留一杯飲品)
La Befana 與義大利聖誕老人 Babbo Natale 差異在於她不接受許願、只會在襪子裡留下糖果或煤炭
義大利諺語 “Epifania, tutte le feste porta via. 主顯節帶走了所有的慶祝活動”
時間 : 每年01.05 & 01.06
地點 : Piazza Navona 納沃納廣場、Via della Conciliazione 協和大道 (梵蒂岡)

城市卡

Roma Pass 羅馬通行證

優惠內容 :
● 免費搭乘 ATAC SpA 市區大眾交通工具 (不含機場大眾交通工具)
● 各景點、博物館享優惠價
● 每次使用須出示身分證明 (E.g. 護照)
● 10歲以下不適用

購買地點 :
● 線上購票 “點我????‍♀️
● 景點售票處
● ATAC 大眾交通工具售票機

????48hrs 兩日票72hrs 三日票
售價32.00€52.00€
免費景點一個兩個

Klook – Roma Pass 優惠票

????48hrs 兩日票72hrs 三日票
0-5歲免費NT$1213NT$1906
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

Kkday – Roma Pass 優惠票

????48hrs 兩日票72hrs 三日票
0-5歲免費NT$1214NT$1908
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

兌換地點 :
Rome Tour Colosseum Desk (古羅馬廣場入口旁邊)


Carta Omnia 梵蒂岡全能卡

優惠內容 :
● 免費進入梵蒂岡所有熱門景點 (博物館、大教堂圓頂、花園) & 下載聖伯多祿大殿 Vox Mundi 語音導覽
● 免費進入羅馬
– Basilica di San Giovanni in Laterano
– Basilica Papale San Paolo fuori le Mura
– Catacombe di San Callisto
– Carcere Mamertino
● 免費搭乘 ATAC SpA 市區大眾交通工具 (不含機場大眾交通工具) & Hop-on/Hop-off (Roma Cristiana) 隨上隨下觀光巴士
● 72hrs 三日票同 72hrs Roma Pass (五大熱門景點免費擇二)
– Colosseo + Foro Romano + Palatino
– Musei Capitolini
– Castel Sant’Angelo
– Museo e Galleria Borghese
– Terme di Caracall
● 各景點、博物館享優惠價
● 每次使用須出示身分證明 (E.g. 護照)

購買方式 :
線上購票 “點我????‍♀️
自行列印紙本門票 or ORP 服務處兌換門票 (兌換地點 “點我????‍♀️“)

????24hrs 一日票72hrs 三日票
成人票
18歲以上
69.00€129.00€
青年票
6-17歲
59.00€59.00€

Klook – Carta Omnia 優惠價

????
0-5歲免費
6-17歲18歲以上
72hrs 三日票NT$2045NT$4471
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

Kkday – Carta Omnia 優惠價

????
0-5歲免費
6-17歲18歲以上
72hrs 三日票NT$2046NT$4474
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

羅馬兌換地點 :
OMNI colect – 萬神殿附近
Omnia card – 拉特朗聖若望大殿 Basilica di San Giovanni in Laterano 旁邊

梵蒂岡兌換地點 :
Opera Romana Pellegrinaggi (O.R.P.) – 聖彼得廣場旁邊


Roma Explorere Pass 羅馬探索者通行證

優惠內容 :
● 效期 – 開卡後59天
● 羅馬&梵蒂岡 – 免費進入選購數量景點
● 其餘景點享門票優惠 (最高47%)
● 免費旅遊指南手冊一本

Klook – Roma Explorere Pass 優惠價

????
0-1歲免費
2-6歲7歲以上
三個景點NT$2045NT$3431
四個景點NT$2565NT$4125
六個景點NT$3605NT$5511
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

Kkday – Roma Explorere Pass 優惠價

????
0-4歲免費
5-15歲16歲以上
二個景點NT$1526NT$2393
三個景點NT$2046NT$3087
四個景點NT$2393NT$3781
五個景點NT$2740NT$4474
六個景點NT$3260NT$5168
七個景點NT$3607NT$5862
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

媳婦小提醒 : 許多景點、博物館固定星期一公休, 請留意開卡時間


Vaticano In Treno 梵蒂岡官方週六火車一日遊

????
0-5歲免費
線上購票 “點我????‍♀️
青年票
6-18歲
25歲以下學生 (持學生證)
成年票
19歲以上
家庭票
2大人 + 2小孩 (6-18歲)
Vaticano In Treno39.00€44.00€127.00€
Vaticano In Treno +
含 Palazzo Pontificio
44.00€55.00€154.00€
Vaticano In Treno
含午餐
58.00€53.00€184.00€

Piazza San Pietro 聖彼得廣場 = 聖伯多祿廣場

???? Piazza San Pietro, 00120 Città del Vaticano, Italy

???? Metro : Ottaviano 步行約12mins

封閉日期
La Settimana Santa a Roma 羅馬聖週
01.01 & 01.06
06.29
08.15 或 08.16
12.25 & 12.26

連接公元1936-1950年法西斯時期建 Via della Conciliazione 協和大道通往羅馬

公元1656-1667年教宗 Alexander PP. VII 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼重新設計

長340m、寬240m / 可容納300000人 / 廣場上所有線條都以光學 & 透視效應將人們注意力引導至 Basilica di San Pietro

“Centro del Colonnato 柱廊的確切中心” – 地板上的大理石圓盤 / 站在中間看柱廊會看到透視效應 (四排柱子完美並列成一排)

義大利巴洛克風建築典範 / 世界上最宏偉、最美麗的廣場之一

聖誕節裝飾全義大利最美、最重要 Presepi、 100 Presepi & 聖誕樹

每年 Presepi 會圍繞教會希望世人認知的主題 (E.g. 為發生在地中海喪生的難民悲劇而建造一艘船形 Presepi)

⚪ Colonnato del Bernini 貝尼尼柱廊
公元1660年義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼設計
建材取自 Tivoli / 284根多立克柱 & 88根壁柱分成四排 (高20m、寬2.4m) / 140尊聖人雕塑
兩個半圓型設計象徵耶穌兩隻手臂環抱信徒 / 網美拍照聖地

⚪ Palazzo Apostolico 宗座宮
公元1377年起為教宗官邸 / 有1000多個房間的建築群 / 包含教宗官邸、梵蒂岡博物館
Cappella Paolina 保祿禮拜堂典藏義大利文藝復興建築師 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅作品
公元1542–1545年 “Conversione di Saulo” & 公元1546–1550年 “Crocifissione di san Pietro” / 禁止參觀 / 線上賞畫 “點我????‍♀️

⚪ Obelisco di Piazza San Pietro 聖彼得廣場方尖碑 = Obelisco Vaticano 梵蒂岡方尖碑 –
公元37年羅馬帝國皇帝 Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus (= Caligula) 卡利古拉從古埃及 Heliopolis 太陽城 (開羅) 運回羅馬
公元1586年教宗 Sixtus PP. V 豎立紅色花崗岩古埃及方尖碑 / 高25.5m、含底座高41m / 羅馬第二高方尖碑
使用900人、75匹馬、40個絞車耗時數月才豎立在廣場
原設定為異教徒紀念碑 / 頂端地球儀換成十字架 / 地球儀保存於 Musei Capitolini
相傳地球儀裡面保存 Caligula 骨灰, 裂縫導致皇帝鬼魂釋放並在附近徘徊 (事實上首次打開時並沒有骨灰)

⚪ Portone di Bronzo 青銅門
瑞士衛隊換崗交接儀式 / 通常在08:30 / Scala Regia 國王樓梯

Fontana del Bernini 貝尼尼噴泉 – (左邊)
公元1677年義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼重新設計 / 添加底部海豚

Fontana del Maderno 馬德爾諾噴泉 – (右邊)
公元1614年義大利巴洛克建築師 Carlo Maderno 設計 / 巴洛克式建築之父之一

Angels Unwares 天使出其不意雕像
公元2019年09月29日加拿大雕塑家 Timothy Schmalz 設計移民紀念碑 / 長6m
第105屆 La Journée mondiale des réfugiés (World Refugee Day) 世界難民日揭幕
獻給因戰亂被迫流離失所而遭受痛苦和仍在遭受痛苦的人們

義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Piazza San Pietro 聖彼得廣場 = 聖伯多祿廣場 - Via della Conciliazione 協和大道
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Piazza San Pietro 聖彼得廣場 = 聖伯多祿廣場 - Fontana del Bernini 貝尼尼噴泉

Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 = 聖彼得大教堂

???? Piazza San Pietro, 00120 Città del Vaticano, Italy

???? Metro : Ottaviano 步行約11mins


最佳參觀時間
07:00 – 09:00
星期三 & 教宗活動期間休館
4-9月
一二四五六
10-3月
一二四五六
瀰薩9:00、10:30、11:30
12:15、13:00、16:00、17:30
9:00、10:00、11:00
12:00、17:00
教堂07:00 – 19:0007:00 – 18:30
圓頂07:30 – 18:0007:30 – 17:00
教宗石窟07:00 – 18:0007:00 – 17:00
教宗墓穴
需預約參觀 Scavi Tour
點我????‍♀️
09:00 – 18:00
(六) 09:00 – 14:00
09:00 – 18:00
(六) 09:00 – 14:00
????
現場購票
門票
教堂免費參觀
Vox Mundi 語音導覽19.50€
圓頂
只收現金
8.00€ (樓梯) / 10.00€ (電梯+樓梯)
寶藏博物館5.00€ / 3.00€ (12歲以下)
教宗石窟免費參觀
教宗墓穴
0-15歲禁止參觀
13.00€

Klook – 大教堂免排隊快速通關+專業英文導遊

????
0-2歲免費
大教堂導覽 + 圓頂門票 + 地下墓穴 + 專業英文導遊
時段選擇 : 07:50
兒童票
3-14歲
NT$1292
成人票
15歲以上
NT$1466
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主
????
0-3歲免費
大教堂導覽 + 圓頂門票 + 專業英文導遊
時段選擇 : 08:45、13:30、14:00
兒童票
4-17歲
NT$1571
成人票
18歲以上
NT$1711
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

Kkday – 大教堂免排隊快速通關+專業英文導遊

????
0-2歲免費
大教堂導覽 + 圓頂門票 + 地下墓穴 + 專業英文導遊
時段選擇 : 07:30、07:50
兒童票
3-14歲
NT$1211
成人票
15歲以上
NT$1359
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主
????
0-3歲免費
大教堂導覽 + 圓頂門票 + 地下墓穴 + 專業英文導遊
時段選擇 : 08:45、13:30、14:00
兒童票
4-17歲
NT$1744
成人票
18歲以上
NT$1745
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

公元64年耶穌十二使徒之一 Saint Peter 聖彼得長眠於此 (羅馬天主教首位教宗)

原為公元324年 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝委任教宗 Sanctus Silvester PP. I 建羅馬天主教堂

公元1506-1626年教宗 Iulius PP. II 委任義大利文藝復興建築師 Donato Bramante 重建現貌 (耗時超過一個半世紀)

公元1377年成為羅馬天主教教宗所在地 / 世界最大羅馬天主教堂 / 天主教中心、基督教重要聖地

羅馬天主教四座特級宗座聖殿之一 / 十六世紀聖人 Filippo Romolo Neri 倡導羅馬朝聖七大殿之一

當今世界上最大穹頂 / 享 “最傑出的文藝復興建築” 美名 / 佔地23000m²、可容納60000人

立面由義大利巴洛克建築師 Carlo Maderno 設計 / 屋頂裝飾十三座巨大雕像 (耶穌 & 十二門徒)

立面正中間 Loggia delle Benedizioni 祝福涼廊 (教宗從這裡祝福信徒 & 向全世界宣布新教宗繼位)

五扇大門 (最右邊Porta Santa 聖門僅在禧年開啟) / 內部中央走廊描繪世界各地其他教堂的相對大小 / 11個禮拜堂、45個祭壇

右門進入、左邊門離開 (入場需安檢、再次入場需重新排隊) / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

Solennità dei Santi Pietro e Paolo = Festa di San Pietro e Paolo 聖彼得和保羅盛宴 – 每年06.29
09:30 教宗舉行彌撒 / 教堂禁止參觀, 可在 Piazza San Pietro 聖彼得廣場一起參與 (免費 / 需持門票參加 “點我????‍♀️“)
教宗贈送新的法衣給過去一年任職的主教們 / 聖彼得雕塑會穿上紅色長袍並戴上王冠

必看作品 :
◻️ Pietà 聖殤 – 公元1498-1499年義大利文藝復興藝術家 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅24歲創作
紅衣主教 Jean Bilhères de Lagraulas 委任創作 / 真人大小
Michelangelo 的卡拉拉大理石雕塑傑作 / 唯一一件擁有 Michelangelo 親筆簽名的作品 / 世界上最著名的雕像之一
年輕的聖母有著悲傷卻又平靜接受的表情 (其他藝術家描繪的聖母表情多為沈痛悲傷 / 事實上耶穌去世時聖母已經中年)
兩人的姿勢使雕塑呈現金字塔形狀 (耶穌躺著的身體構成底座瑪麗亞的頭則構成頂端)
金字塔形狀雕塑構圖通常表現於單一人物 / 隨後被義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼等多位藝術家採用

◻️ Baldacchino di San Pietro 主祭壇華蓋 – 公元1623-1634年義大利巴洛克藝術家 Gian Lorenzo Bernini 青銅華蓋作品
高28m / 位於Tomba di San Pietro 聖彼得墓正上方 / 教宗彌撒專用
最重要的巴洛克風青銅紀念碑 / 許多人認為是十七世紀整個歐洲巴洛克藝術的啟蒙象徵

◻️ Cathedra Petri 聖彼得王座 – 原遺物為 San Pietro 向羅馬早期基督徒佈道的木製座椅
公元875年 Francie Occidentale 西法蘭克國王 Charles le Chauve (= Charles II) 送給教宗 Ioannes VIII
公元1656-1665年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 設計鍍金青銅外殼雕塑
底座為四大聖人 Sant’Agostino、Sant’Ambrogio、Sant’Anastasio、San Giovanni Crisostomo / 玻璃窗裝飾代表聖靈的鴿子

◻️ Tomba di Alessandro VII – 公元1672年義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 設計教宗 Alexander PP. VII 之墓

◻️ Statua in Bronzo di San Pietro 聖彼得青銅雕像 – 十三世紀義大利雕塑家 Arnolfo di Cambio 作品
右手舉起做出希臘祝福的手勢 (只有兩根手指向上)、鑰匙放在左手上
朝聖者親吻右腳以示虔誠 (目前已封鎖禁止親吻、觸碰)

La Cupola di San Pietro (= il Cupolone) 大教堂圓頂
教堂外高133.3m / 教堂內高117.57m / 外徑58.9m、內徑41.5m / 圓頂總重14000tons
公元1547-1564年教宗 Paulus PP. III 委任義大利文藝復興建築師 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅設計
公元1564年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 接手完工 (Michelangelo 學生)
551階樓梯通往 Porte del Paradiso 天堂之門 / 俯瞰梵蒂岡天際線 & 遠眺羅馬美景
上、下樓通道不同 (空間狹窄) / 選擇電梯仍須攀爬330階樓梯 (電梯位於第一層外部露台區)
拉丁文銘文 “Tu sei Pietro e su questa pietra edificherò la mia chiesa. A te darò le chiavi del regno dei cieli” 
你是彼得, 我要在這塊磐石上建造我的教會, 我會給你天國的鑰匙

La confessione di San Pietro 聖彼得的懺悔室
公元1618年教宗 Paulus PP. V 委任義大利巴洛克建築師 Carlo Maderno 設計
99盞聚寶盆狀青銅燈長年照亮聖彼得墓穴

Museo del Tesoro 寶藏博物館
展示四-十九世紀十字架、教宗法衣、珠寶、聖物

Grotte dei Papi 教宗石窟 = Grotte Vaticane 梵蒂岡石窟
位於地下一層 / 小型地下畫廊 / 由10世紀起多位教宗 & 聖徒陵墓組成

⚪ Cripte e Catacombe del Vaticano 教宗墓穴 = 大墓穴
十九世紀教宗 Pius PP. XI 為了與聖人 Saint Peter 埋葬在一起而下令挖掘
位於地下二層教宗陵墓 / 聖人 Saint Peter & 羅馬天主教歷屆148教宗長眠於此 / 內部禁止拍攝
Tomba di San Pietro 聖彼得墓暫時無法參觀

義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 = 聖彼得大教堂
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 = 聖彼得大教堂 - Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼 Baldacchino di San Pietro 青銅華蓋
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 = 聖彼得大教堂 - Grotte dei Papi 教宗石窟 = Grotte Vaticane 梵蒂岡石窟 - Cripte e Catacombe del Vaticano 教宗墓穴 = 大墓穴

Musei Vaticani 梵蒂岡博物館

???? Viale Vaticano, 94, 00165 Roma RM, Italy

???? Metro : Ottaviano 步行約7mins


01.01、01.06、02.11
03.19、04.10、05.01
06.29、08.15、08.16
11.01、12.08、12.25
12.26、12.31、復活節
星期日 休館
一二三四每月最後一個日
10.29-05.0409:00 – 18:0009:00 – 18:0009:00 – 18:0009:00 – 14:00
05.05-10.2809:00 – 18:0009:00 – 22:3009:00 – 20:0009:00 – 14:00
????
0-5歲免費
線上購票 “點我????‍♀️
青年票
6-18歲
25歲以下學生 (持學生證)
成人票
19歲以上
門票
博物館 + 花園
8.00€17.00€
語音導覽
優惠票限 6-12歲
5.00€7.00€
專業導遊介紹門票
博物館 + 花園
時長3hrs
31.00€40.00€
早鳥早餐票
開門前1hr入場 / 參觀限時2hrs
59.00€68.00€
搭車遊花園門票
博物館 + 花園
乘車時長 45mins
23.00€37.00€

Klook – 梵蒂岡博物館免排隊快速通關優惠門票
(不含梵蒂岡花園)

????
0-5歲免費
兒童票
6-17歲
成人票
18歲以上
門票NT$625NT$1056
門票+語音導覽NT$929NT$1362
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

Klook – 免排隊快速通關+專業英文導遊

????
0-5歲免費
兒童票
6-17歲
成人票
18歲以上
博物館NT$1117NT$1431
博物館+花園NT$1257NT$1606
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

Kkday – 梵蒂岡博物館免排隊快速通關優惠門票
(不含梵蒂岡花園)

????
0-5歲免費
兒童票
6-17歲
成人票
18歲以上
門票NT$621NT$1050
門票+語音導覽NT$923NT$1353
價格根據匯率變動, 最新價格依官網為主

起源於公元1506年教宗 Iulius PP. II 捐贈第一批藝品 / 現由54個畫廊組成 (Cappella Sistina 西斯汀小堂在最後面)

羅馬教廷皇冠上的明珠 / 世界上最大的博物館之一 / 歐洲最大藝術收藏品博物館之一 / 收藏約70000件藝術品

最佳拜訪時間為清晨 (早鳥票) / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

⚪ Cortile della Pigna 松果庭院
義大利文藝復興建築師 Pirro Ligorio 設計 / 300平方米
松果原位於 Pantheon 萬神殿附近的古老神廟噴泉 / 古羅馬建築 exedra 中經常裝飾松果 (寓意不朽 & 重生)
公元1990年義大利雕塑家 Arnaldo Pomodoro 建青銅雕塑 “Sfera con sfera 球中球”

Pinacoteca dei Musei Vaticani 梵蒂岡美術館
公元1932年教宗 Pius PP. XI 成立
典藏大量文藝復興時期畫作 (約460幅畫作) & 掛毯 / 由十六個房間組成 (每個房間專門展示一位藝術家作品)
E.g. Giotto di Bondone 喬托、Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾、
Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬、Leonardo da Vinci 達文西

Stanze di Raffaello 拉斐爾房間
教宗 Iulius PP. II 委任裝飾 / 展示 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾一系列經典壁畫
與學徒們耗時16年完成 / 文藝復興藝術典範 / 必看 “Scuola di Atene 雅典學院” / Dante Alighieri 義大利版歐元硬幣 – 2.00€
四間房間組成 (Sala di Constantino、Stanza di Eliodoro、Stanza della Segnatura、Stanza dell’Incendio del Borgo)

Galleria delle Carte Geografiche 地理地圖畫廊
世界上最大地圖收集畫廊 (四十幅地圖) / 走廊長120m
公元1580-1585年義大利的地理學家 Ignazio Danti 設計義大利統一前地圖
代表羅馬天主教庭影響地理區域 / 每張地圖展示主要城市的重大宗教事件
(左 – Mar Tirreno 第勒尼安海) Liguria 利古里亞 – Sicilia 西西里島 / (右Mar Adriatico 亞得里亞海) Venezia 威尼斯 – Puglia 普利亞

Collezione d’Arte Religiosa Contemporanea 當代宗教藝術收藏品
展示超過800件現代藝術品
E.g. Марк Шага́л 夏卡爾、Salvador Dalí 達利、Eugène Henri Paul Gauguin 高更、Vincent Willem van Gogh 梵谷

Museo Pio-Clementino 皮奧克萊門蒂諾博物館
最大建築 / 博物館核心 / 由十二個房間組成 / 中間為 Cortile Ottagono 八角庭院 (博物館最古老地區)
典藏古希臘 & 古羅馬著名雕塑
必看 “Apoxyomenos” & “Leochares” & “Apollo del Belvedere” & “Gruppo del Laocoonte” & “Torso del Belvedere”

Museo Gregoriano Egizio 格里高利埃及博物館
公元1839年教宗 Gregorius PP. XVI 成立 / 共九個房間組成
典藏公元前2500年-二世紀埃及、美索不達米亞 & 亞述考古文物 (木乃伊、石棺、死者之書、象形文字 & 紙莎草紙)

Museo Chiaramonti 基亞拉蒙蒂博物館
典藏約150件雕塑羅馬雕塑 & 4000塊金石銘文 (Galleria lapidaria 寶石廊)
必看 “Amazzone Ferita” & “Doriforo (= Portatore di Lancia)” & “Enorme Statua del Nilo” & “Augusto di Prima Porta”

Biblioteca Apostolica Vaticana 梵蒂岡宗座圖書館 = 梵蒂岡圖書館
世界上最重要圖書館之一 / 藏書160萬冊 (7.5萬冊手抄本) / 只有教宗能閱覽
典藏公元350年聖經 “Codex Vaticanus 梵蒂岡抄本” (目前已知最古老)
典藏義大利現代物理學之父 Galileo Galilei 伽利略在被教廷判罪文檔

Cappella Sistina 西斯汀小堂 (西斯廷禮拜堂) = Cappella Magna 大禮拜堂
原為梵蒂岡要塞的禮拜堂 / 公元1473-1481年教宗 Sixtus PP. IV 委任義大利建築師 Bartolomeo Pontelli (= Baccio) 修建
新任教宗的 Conclave 秘密會議選舉場所 / 所有紅衣主教聚集在此經過多輪投票直至選出教宗
新任教宗當選當天煙囪會冒兩次白煙 (當日煙囪冒黑煙代表沒有票選結果)
新任教宗身著白袍站在聖伯多祿大殿陽台 / 一位紅衣主教向世人宣布 : Habemus papam! 我們有教宗了
壁畫由義大利文藝復興藝術家 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅、Sandro Botticelli 波提切利、
Luca Signorelli 西諾雷利、Pietro Perugino 佩魯吉諾 & 義大利馬賽克畫家 David Ghirlandaio 吉爾蘭達約共同裝飾
UNESCO 公元1984年列世界文化遺產 / 內部禁止拍攝 / 穿著比照教堂規定
必看作品 :
◻️ Volta della Cappella Sistina 創世紀 – 公元1508-1512年 Michelangelo 繪穹頂畫
◻️ Il Giudizio Universale 最後的審判 – 公元1536-1541年 Michelangelo 繪壁畫

一二三四每月最後一個日
4-10月09:00 – 18:0009:00 – 18:00
19:00 – 23:00
09:00 – 18:0009:00 – 14:30
11-3月09:00 – 18:0009:00 – 18:0009:00 – 18:0009:00 – 14:30

⚪ Scala Elicoidale Momo 旋轉樓梯 = 螺旋樓梯
公元1932年教宗 Pius PP. XI 委任義大利建築師 Giuseppe Momo 設計
靈感來自 Orvieto “Pozzo di San Patrizio 聖派翠克井” / 世界上最壯觀著名樓梯之一 / 網紅熱門拍照景點

Giardini Vaticani 梵蒂岡花園
限6歲以上才能進入 / 需由導遊帶領參觀
義大利風 / 佔地面積為梵蒂岡城50%以上 (23公頃) / 公元1377年起為教宗休息、冥想專屬花園
種植世界各地植物 & 獻給教宗的禮物 (E.g. 公元1994年摩洛哥商人 Marco Piccinini 贈送的柏林圍牆)
Palazzo del Governatorato 總督宮前草坪的教宗徽章會根據每任教宗而變動
Centro trasmissioni Radio Vaticana 梵蒂岡國家廣播電台公元1931年首播 / 47種語言
拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Musei Vaticani 梵蒂岡博物館
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Musei Vaticani 梵蒂岡博物館
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Musei Vaticani 梵蒂岡博物館 - Galleria delle Carte Geografiche 地理地圖畫廊
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Musei Vaticani 梵蒂岡博物館
義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Musei Vaticani 梵蒂岡博物館 - Giardini Vaticani 梵蒂岡花園

Castel Gandolfo 岡多菲堡

位於 Lago di Albano 阿爾巴諾火山湖畔 / Colli Albani 阿爾班山上 (海拔436m)

公元前510年就有人類居住 / 古老 Latini 拉丁人村落 “Alba Longa = Albalonga” (公元前7世紀中葉由羅馬王國統治)

12世紀由義大利貴族 Gandolfo 家族統治 / “Castelli Romani 羅馬城堡” 小鎮之一

公元1596年教宗 Clemens VIII 從負債的義大利貴族 Savelli 家族中獲得 Castel Gandolfo 岡多菲堡 & Rocca Priora 羅卡普廖拉

“Patti Lateranensi 拉特朗條約” 明定為 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷管轄 (梵蒂岡領土)

市中心位於 Piazza della Libertà 自由廣場 / 羅馬避暑勝地 / 環湖腳踏船每小時 10.00€ / 水上活動聖地

Ninfeo Dorico 石窟 – 十八世紀發掘 / 供奉古老 Albalonga 女神聖殿

Ninfeo Bergantino 石窟 = Bagni di Diana – 十九世紀發掘 / Villa di Domiziano 遺址範圍

Palazzo Pontificio 岡道爾夫堡教宗別墅 = Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo 岡多菲堡宗座宮

???? Piazza della Libertà, 00073 Castel Gandolfo RM, Italy

???? Stazione di Castel Gandolfo 岡多菲堡站火車站步行約15mins

一二三四五
宗座宮08:30 – 13:0008:30 – 16:30休館
花園休館10:00 – 18:0010:00 – 18:00
????
0-6歲免費
線上購票 “點我????‍♀️
青年票
6718歲
25歲以下學生 (持學生證)
成年票
19歲以上
家庭票
2大人 + 2小孩 (7-18歲)
宗座宮
參觀限時1hr
5.00€11.00€27.00€
花園
參觀限時1hr
5.00€12.00€29.00€
搭車遊花園
乘車時長1h15mins
15.00€20.00€55.00€

原公元81年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建 Villa di Domiziano (= Albanum Domitiani = Albanum Caesari) 遺址

公元1623-1629年教宗 Urbanus VIII 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼建夏宮別墅

教宗夏季避暑地 (每年6-10月到此居住) / 佔地55公傾 / 設有博物館 (需由專人陪同參觀) / 現任教宗 Pope Francesco 尚未住過

設有農場飼養雞、羊、牛、驢子 / 供應梵蒂岡所需的新鮮牛奶、雞蛋、起司、優格、一系列蔬菜

需取下帽子並著裝遮住肩膀、膝蓋 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架 / 禁止飲食

⚪ Giardini delle Ville Pontificie 教皇別墅花園 = Giardini di Villa Barberini 巴貝里尼花園 –
義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼設計
保存 Villa di Domiziano 圖密善別墅隱廊遺跡 (二戰期間曾作為納粹迫害闢護地 / 當時德軍無法進入梵蒂岡領土)
俯瞰 “Lago Albano 阿爾巴諾湖” 美景

義大利 Stato della Città del Vaticano 梵蒂岡城國 = Città del Vaticano 梵蒂岡城 = Vaticano 梵蒂岡 必玩 - Palazzo Pontificio 岡道爾夫堡教宗別墅 = Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo 岡多菲堡宗座宮

自助交通

???? Treno 火車 : 由 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷經營

Stazione Ferroviaria Vaticana 梵蒂岡火車站

位於 Giardini Vaticani 梵蒂岡花園 / 僅供 Vaticano In Treno 梵蒂岡官方週六火車一日遊行駛


???? Treno 火車 : 由義大利國鐵 RFI 經營 (Rete Ferroviaria Italiana)

Stazione di Castel Gandolfo 岡多菲堡站火車站

Stazione di Roma Termini 羅馬特米尼火車站 ➜ Stazione di Castel Gandolfo 岡多菲堡站火車站

REG 200xx (Albano Laziale)
途經6站 / 約45mins
● Capannelle
● Ciampino
● Acqua Acetosa
● Sassone
● Pantanella
● Marino Laziale

媳婦小提醒 :
● 義大利火車容易誤點, 務必隨時留意時刻表、月台資訊
● 車票可在售票機、Tabacchi & Bar、路邊書報攤購買, 無票不能上車
● 大眾交通工具上車前務必打卡啟用車票, 查票抓到未打卡將重罰!! (預定電子票不需要在打卡, 查票出示電子票證即可)


???? 自駕 : 租車比價 Skyscanner

優質認證租車網

大城市不適合自駕 / 中南義建議自駕 (山城、小鎮較多 / 大眾交通運輸較不發達)

● 租車注意事項 :
– 右駕
– 最低駕駛年齡19歲 / 最高駕駛年齡74歲
– 多為手排車 / 手排比自排便宜
– 提早三個月預定租車較優惠
– 組車網線上選車型 (非車種)
– 車種避免名車比較安全 (推薦 Volkswagen、seat、FIAT)
– 青年駕駛員附加費 (每日計價 / 18-21歲未含VAT 22.00€ / 22-24歲未含VAT 11.00€)
– 第二駕駛、導航、150cm以下兒童座椅都需加價 (導航推薦用 Google Map、Waze 即可)

● 行前準備文件 (根據國籍、停留時間等而有所不同 / 旅遊途中務必隨身攜帶) :
– 護照
– 本國駕照 (持照年限超過一年)
– 租車紙本訂單
– 國際駕照 (一份英文版 / 一份義大利文 / 每位駕駛都要一張 / 監理所申辦 “點我?‍♀️“ )
– 預定車輛刷的信用卡 (額度需預留5萬 / 部分租車公司要求保證金 / 即得申請四位數國外刷卡 pin 碼)

● 取、還車注意事項 :
– 取車、還車地點 & 跨國相關事項 (E.g. 通行證)
– 車況確認 (環繞車子內外部拍照 & 錄影 / 車損、刮痕立即反應並於訂單上背著)
– 確認胎壓、水箱、空調、雨刷…等所有系統
– 確認汽油種類 (汽油 Super 義 Benzina 或 柴油 Diesel 義 Gasolio) & 油箱量 (最好是滿油取車、滿油還車)

● 保險管道 : 務必保全險
– 租車公司 + 保險 (最貴 / 流程與問題統一管道較好處理)
– 第三方保險公司 (E.g. RentalCover / 方案 & 時間較彈性)
– 租車比價平台 + 平台上保險 (E.g. Rentalcars、Europcar / 需先墊付費用, 之後憑單據向保險公司請款)

● 加油注意事項 :
– 汽油種類務必向租車公司確認 (super senza 或 diesel)
– (人工) 直接跟服務員說加多少公升數
– (自助) 插入信用卡授權後操作

● 義大利自駕注意事項 :
– 盡量打燈示意其他車輛 / 不要狂按喇叭 (義大利人很愛按喇叭)
– 所有人都必須繫安全帶
– 任何時候都是行人優先
– ZTL (誤闖累計罰款 40-60歐)
– 圓環內車輛優先 / 進入圓環禮讓左側車先走
– 測速照相大多設置在從郊區進入市區、小鎮路段
– 每家加油站價格不同 (越靠近高速公路、快速道路越貴)
– 限速公里/時 (高速公路 Autostrada 110-130 / 快速道路 Strada Statale 90 / 省道 Strade Comunali 70 / 市區、住宅區 40-60)
– 高速公路過路費為上閘道抽票、下閘道繳費 (繳費建議用信用卡 / 遊客走白色圖標通道)
– 內側超車道禁止佔道

● 停車注意事項 :
– “Divieto di sosta 禁止停車” / 會被拖吊
– 停車格分為白色 (免費)、藍色 (付費)、黃色 (當地居民專用)
– 停車收費分為先付費買時數(購票機先付費 / 將收據放在車窗明顯處備查) & 離場前付費
– 路邊停車務必先付費買時數

● 罰單 & 事故注意事項 :
– 收到罰單時租車公司會從信用卡代扣一筆處理費 (非繳罰單的費用), 並將罰單國際郵件或E-mail給租車人, 收到後自行繳費
– 義大利行政效率較低, 還車後一年內需留意是否收到罰單
– 拒繳將被海關列入黑名單 (追朔期3-10年) / 歐盟多國可能聯合追責
– 遇到交通事故立刻報警 & 通知租車、保險公司

媳婦小提醒 : 私自更換駕駛, 發生事故時保險不渝理賠並且會重罰!

義大利自駕注意事項

? Zona Traffico Limitato、ZTL、Zona Pedonale、Eccetto Residenti 都代表 “非許可證持有者不能開車進入” / 違者重罰

ZTL ( Zona Traffico Limitato )詳細區域劃分 & 限制時間 “點我????‍♀️

義大利自駕-ZTL(Zona Traffico Limitato)

飯店

飯店費用通常需提前銀行轉帳、電匯付款 / 義大利法規入住需收護照影本

城市稅 – 每個城市收取金額不同 (每人約1.00-3.00€/晚) / 通常由飯店在入住時收取現金

留意飯店是否裝有冷氣、烘乾機、吹風機等設備 / 入住後以防室內溫度升高隨時留意百葉窗、窗簾是否關上

比價:HotelsCombined / 梵蒂岡飯店比價 “點我????‍♀️/ 行李寄放 : lalalocker

訂房 : Agoda / Booking.com / Trip.com / Hotels.com

梵蒂岡優惠房價 “點我????‍♀️

梵蒂岡優惠房價 “點我????‍♀️

梵蒂岡優惠房價 “點我????‍♀️

梵蒂岡優惠房價 “點我????‍♀️


小資精選網紅飯店

???????? 梵蒂岡風尚飯店 – Vatican Style

???? Metro : Ottaviano 步行約8mins

???????? 梵蒂岡聖彼得景觀公寓 – St. Peter’s View Apartment

???? Metro : Ottaviano 步行約18mins

???????? 梵蒂岡圓頂民宿 – La Cupola del Vaticano

???? Metro : Ottaviano 步行約5mins

???????? 梵蒂岡Sonder – Vatican Suites

???? Metro : Ottaviano 步行約10mins

當地行程 – KLOOK / KKDAY / GET YOUR GUIDE

梵蒂岡優惠行程 “點我????‍♀️

梵蒂岡優惠行程 “點我????‍♀️

梵蒂岡優惠行程 “點我????‍♀️

水瓶媳婦&處女家夫-Google Map我的地圖分享
義大利羅馬Rome (Roma)梵蒂岡Vatican City (義語 Stato della Città del Vaticano)必吃 -Pastasciutta

義大利羅馬自由行:梵蒂岡必吃美食攻略 VATICANO

Vaticano 梵蒂岡

羅馬自由行必讀文章 :


Italy 義大利世界比薩節 – 每年1月17日

自來水可以直接飲用 : Acqua Potabile 可飲用水 / Acqua non Potabile 非飲用水
(Casa dell’acqua 飲水亭 / Nasoni = Nasone 飲水龍頭 = 大鼻子 / 禁止嘴巴對出水口直接喝 / 不要喝光觀噴泉池的水)

部分自助餐廳、酒吧、咖啡廳提供充電服務 / Bar 消費咖啡可以索取免費自來水 / 熱門觀光景點經常併桌

義大利用餐小愛好 “fare la scrapetta” – 指徒手拿麵包沾主餐剩餘的醬汁吃 (非正式場合適用 / 廚師收回乾淨空盤會很開心)

義大利麵形狀超過300種 / 無法指定某種麵條搭配某種醬汁 / 正宗料理不可能用奶油或類似醬料製作 (E.g. Alfredo Sauce 白醬)

正統肉醬義大利麵正確名稱為 “ragù alla bolognese” 或 “bolognese” / 沒有 “spaghetti alla bolognese” 這種東西

正宗的義大利料理調味只用橄欖油、香醋、鹽、胡椒組成 / 只用非常少量大蒜點綴 (不可能用大蒜粉或其他工業調料)

麵包不可能塗黃油 / Pizza 上不可能有鳳梨、不可能加番茄醬或蛋黃醬 / 義大利麵不可能搭配雞肉 / 魚肉不可能搭配起司

沙拉只搭配橄欖油或醋 (不可能用千島醬、凱薩醬等) / 生菜沙拉不可能撒磨碎的帕瑪森起司

☕ Caffè 咖啡文化 :
Bar 通常沒有咖啡菜單 / freddo 冷的、caldo 熱的
咖啡因含量取決於咖啡豆品種 & 泡煮時間 / Espresso 咖啡因濃度不一定比較高
“Colazione 早餐” 許多人只喝一杯咖啡、果汁 / 11:00後不喝任何含牛奶的咖啡 (尤其正餐後請只點 Espresso)
早餐不吃鹹食 / 主食 – 麵包 (cornetto = 米蘭 brioche)、餅乾 (Fette Biscottate、Merendine)、蛋糕 (Ciambellone、Crostata)
“Bancone 站著喝” 比 “Tavolo 坐著喝” 便宜
站著喝需到櫃檯點餐付款後, 拿著 “scontrino 收據” 向咖啡師取餐 / 坐著喝由服務員過來點餐
________________________________________________________
● Moka 摩卡 – 摩卡壺製作而成 / 義大利家庭必備
● Espresso 特濃咖啡 – 義大利最著名咖啡 / 沒有 Double Espresso 雙倍濃縮
● Caffé Lungo 長杯濃咖啡 – Espresso 製作過程加更多水稀釋 / 點了可能會被咖啡師嘲笑
● Caffé al vetro 玻璃杯裝特濃咖啡 – 與 Espresso 差別在於杯子 / 溫度流失較快
● Ristretto 超特濃咖啡 – 比 Espresso 更濃縮
● Caffellatte 拿鐵 – Espresso 加很多打了奶泡的全脂熱牛奶 / 只點 Latte 是一杯純牛奶 / 不加肉桂粉 / 可加可可粉、鮮奶油
● Cappuccino 卡布奇諾 – 義大利最著名咖啡 / Espresso 加打了奶泡的全脂熱牛奶 / 不加肉桂粉 / 可加可可粉、鮮奶油
● Macchiato 瑪奇朵 (加一些熱牛奶) – Macchiato Caldo (加一些打了奶泡的熱牛奶) / Macchiato Freddo (加一些冷牛奶)
● Latte Macchiato 拿鐵瑪奇朵 – 一杯打了奶泡的熱牛奶 + 一滴 Espresso
● Marocchino 馬羅基諾 – Espresso + 熱牛奶 + 可可粉
● Americano 美式咖啡 – 大杯子裝一杯 Espresso + 一壺熱水 (自己隨時添加) / 濃一點可以點 Doppio (兩份容量 Espresso)
● Caffé al ginseng 人參咖啡 – Espresso + 人參萃取物 + 大量奶油 + 糖
● Caffé Shakerato (Caffé Freddo) 奶昔咖啡 – 冰泡沫奶昔咖啡
● Caffé Corretto 含酒咖啡 – Espresso 加 Grappa 義式白蘭地或 Sambuca 茴香酒
● Decaffeinato 無咖啡因的 – Decaffeinato Espresso / Decaffeinato Macchiato / Decaffeinato Cappuccino
● Caffé d’orzo 大麥咖啡 – 味道和咖啡很像 / 100%無咖啡因飲料

???? 飲酒文化 :
● 飲酒合法年齡 – 啤酒 & 葡萄酒 16歲 / 烈酒 18歲
● 點酒 – “un bicchiere 一杯” / “un quarto 四分之一升” / “mezzo litro 半公升” / “un Litro 一公升 (有時是一瓶)”
● Aperitivo 開胃酒 – 20:00晚餐前去酒吧、小酒館小酌 & 吃些 Antipasto 開胃菜作為佐餐
熱銷酒 : Aperol Spritz、Bellini、Negroni、Negroni sbagliato、Martini Dry、白葡萄酒、啤酒 (Menabrea、Peroni Nastro Azzurro)
非酒精類 : Campari soda、Aperol soda、Crodino、Sanbitter bianco、Sanbitter rosso
開胃菜 : Grissini col prociutto、Crostini、Prosciutto e melone、Torta rustica、Bruschetta
● 主餐 – 搭配葡萄酒或氣泡酒 (禁止加水或冰塊) / 義大利沒有香檳
● Vino rosso 紅葡萄酒 (紅氣泡酒除外) – 常溫、配紅肉 / Vino bianco 白葡萄酒 – 冷藏、配白肉
● Vino della Casa 自釀葡萄酒 / 價格比較便宜

???? 用餐注意 :
● “Pranzo 午餐” 12:30 – 14:30 / “Cena 晚餐” 20:00 – 23:00
● 避免 “遊客特餐、旅遊菜單” 的店 (貴又難吃) / 沒有 “兒童菜單、兒童套餐”
● 正餐通常搭配葡萄酒或水 (礦泉水 Acqua naturale / 氣泡水 Acqua frizzante) / 小孩才喝牛奶、汽水
● 吃義大利麵用叉子順時針捲起來 (絕對不要切斷義大利麵)
● 點餐時須留意價格, 尤其海鮮料理 (E.g. 菜單上魚類計價單位通常為每100g)
● 許多餐廳附餐前麵包 (為了 fare la scrapetta 使用) / 盡量吃完盤子裡的食物
● 正餐後的咖啡只點 Espresso (至少點 Macchiato / 義大利人會崩潰的阻止你點其他含牛奶的咖啡)
● 義大利不給小費 / 部分餐廳收 “Coperto 開桌費” 或 “Servizio 服務費” (只收一種 / 規定需標註明確金額在菜單上)
Coperto 開桌費 (含 pane 餐前麵包費 / 不吃送上桌時就退掉) / Servizio 服務費 (用餐8人以上)
● 餐廳、酒吧、小賣部只點水而未消費其他商品, 店家會賣瓶裝水 / 免費的水是自來水

???? 餐廳種類 :
● Enoteca (Enoteche) 葡萄酒專賣店
● Trattoria (Antica Trattoria) 小型家庭餐廳、道地小餐館
● Osteria 小酒館餐廳、正式餐廳
● Fraschetta 典型鄉村餐廳
● Tavola calda (= Tavola fredda) 快餐小吃店、酒吧冷熱盤
● Gastronomia 熟食店、外賣店
● Pizzeria (Forno al legno) 廉價窯烤比薩店
● Pizza al Taglio (= Pizza al Trancio) = Rosticcerie 快餐比薩店 / 大片比薩分割出售
● Panetteria (= Panifici) 麵包咖啡店
● Bar 路上隨處可見小商店 (賣早餐、咖啡、開胃酒、輕食、車票等 / 營業時間 06:00-20:00)
● Gelato Artigianale 手工冰淇淋店 (正宗義大利冰淇淋店) / 使用當季新鮮水果製作

???? 基本用餐順序 (午餐 & 晚餐) :
Antipasti 開胃菜
Piatti 主菜 – 約2-3道菜組成 / Primi Piatti 第一道菜 (麵食、燉飯)、Secondi Piatti 第二道菜 (肉類、海鮮) / 份量較少
起司
水果、Dolci 甜點
咖啡 – Espresso 或 Macchiato
餐後利口酒 Ammazzacaffe (通常為Grappa 或 Amar)


羅馬必喝酒類 :
● 紅葡萄酒 – Castelli Romani DOC (E.g Cecubo = Abbuoto)、Nettuno DOC、 Tarquinia DOC
● 白葡萄酒 – Frascati Superiore (DOCG)、Cannellino di Frascati (DOCG)
● 利口酒 – Falernum、Mistrà、Sambuca Romana、Campari
● 雞尾酒 – Spritz、Negroni
● 烈酒 – Grappa

羅馬經典菜餚 :
● 義大利麵
Spaghetti alla Carbonara 培根蛋義大利麵、Bucatini all’amatriciana 紅醬培根義大利麵、Cacio e Pepe 奶酪胡椒義大利麵、Gnocchi alla Romana 奶酪烤麵疙瘩、Pasta al pesto 香蒜義大利麵、Spaghetti alla Bolognese 肉醬義大利麵、Penne all’arrabbiata 香辣茄醬筆管麵
● 比薩
Roman Pinsa 羅馬傳統比薩 (橢圓形)、Scrocchiarella 羅馬傳統烤餅、Pizza Romana 羅馬傳統比薩 (邊緣更低、更脆)
● 奶酪、乳酪、起司
Pecorino Romano 佩克立諾羅馬諾羊奶酪、Ricotta Romana 佩克立諾乳清羊奶酪、Caciotta Romana 羅馬卡西奧塔羊乾酪、Canestrato 佩克立諾乾酪
● 煙燻肉乾
Salami e Salumi 醃製豬肉拼盤 (Spianata Romana 辣香腸、Guanciale 鹽漬豬頰肉)、Prosciutto di Parma 帕馬火腿
● 傳統菜餚
Saltimbocca alla Romana 牛肉火腿卷、Trippa alla Romana 燉牛肚、Straccetti alla Romana 炒牛肉、Porchetta 羅馬式烤乳豬、Cicoria 炒菊苣 (羅馬特產蔬菜)、Coda alla Vaccinara 紅酒燉牛尾、Rigatoni con la Pajata 紅醬小牛腸、Abbacchio alla scottadito 烤羊小排、Suppli al Telefono 炸乳酪飯糰、Fagioli con le cotiche 蕃茄燉豬肉、Filetti di Baccala 炸鱈魚、Coratella coi Carciofi 羊內臟炒朝鮮薊、Carciofi alla Romana 羅馬式香煎朝鮮薊、Fiori di Zucca 炸南瓜花

羅馬經典甜點 :
Maritozzo con la panna (= Maritozzi) 羅馬道地奶油麵包、 Castagnole alla Romana 羅馬狂歡節餅乾、Ricotta Bocconotti (= Pasticciotti) 羅馬狂歡節乾酪蜜餞塔、Colomba di Pasqua 復活節傳統麵包、Panforte 聖誕堅果蛋糕、Panpepato (= Pangiallo) 聖誕堅果蛋糕 (薑味較重)、Panettone 聖誕節麵包、Tiramisú 提拉米蘇、Grattachecca 羅馬冰沙、Ciambelle al mosto 果乾葡萄酒甜甜圈

羅馬節慶必吃 :
● Festa di San Giuseppe 聖約瑟日 (義大利父親節)
Zeppole 奶油蛋糕
● 三八婦女節
Torta Mimosa 含羞草蛋糕
● 聖誕節
12/24 平安夜吃傳統菜餚 “Festa dei Sette Pesci 七魚盛宴” / 經典聖誕大餐 “Abbacchio 羔羊排”
Panpepato (= Pangiallo) 聖誕堅果蛋糕 (薑味較重)、Panettone 聖誕節麵包、Pandoro 義大利黃金麵包
● 12/31 跨年
吃 Cotechino Lenticchie 小扁豆豬肉香腸 & 喝 Spumante 氣泡酒

媳婦小提醒 : Piazza San Pietro 聖彼得廣場附近餐廳偏貴

Municipio I – Historical Center (Vaticano 梵蒂岡)

金星飯店 Stella d’Oro – 中式料理、回鍋肉、炒白菜

? Via Marianna Dionigi, 5, 00193 Roma RM, Italy

? Metro : Lepanto

⏰ 每天 11:00 – 15:00、17:30 – 22:00 (日 提早21:30打烊)

寬窄巷子 – 中式料理、水煮牛肉、毛血旺

? Viale Giulio Cesare, 85, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 每天 11:00 – 15:30、17:30 – 23:00

L’Osteria di Birra del Borgo Roma – 義式料理、帕尼尼、Pizza

? Via Silla, 26a, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 每天 12:00 – 02:00

L’Isola della Pizza – 義式料理、牛排、Spaghetti

? Via degli Scipioni, 45, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~二 & 四~日 12:30 – 15:00、19:30 – 00:00 (三 公休)

Old Bridge Gelateria – 網紅冰淇淋

? Viale dei Bastioni di Michelangelo, 5, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~六 10:00 – 02:00 & 日 14:30 – 02:00

POMPI – 網紅提拉米蘇

? Via Cola di Rienzo, 313, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~四、日 08:00 – 22:30 & 五六 08:00 – 00:00

Alla Rampa dei Gracchi – 義式料理、牛排、Spaghetti

? Via dei Gracchi, 90, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 每天 12:00 – 22:50

Il Sorpasso – 義式料理、奶酪火腿拼盤、干貝

? Via Properzio, 31/33, 00193 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~五 07:30 – 01:00 & 六 09:00 – 01:00 (日 公休)

Alice Pizza Via delle Grazie – 義式料理、Pizza

? Via delle Grazie, 7, 00193 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~六 08:00 – 18:00 & 日 10:00 – 16:00

Pastasciutta – 義式料理、Spaghetti

? Via delle Grazie, 5, 00193 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~六 10:30 – 18:30 & 日 10:30 – 18:00

Ristorante Arlù – 義式料理、Spaghetti、提拉米蘇

? Borgo Pio, 135, 00193 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~六 11:30 – 16:00、18:30 – 22:00 (日 公休)

BORGO 36 – 義式料理、Spaghetti、牛排

? Borgo Pio, 36, 00193 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 二~六 09:30 – 23:00 & 日 09:30 – 18:00 (一 公休)

Bonci Pizzarium – 義式料理、Pizza、乳酪起司球

? Via della Meloria, 43, 00136 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~六 11:00 – 22:00 (日 公休)

Vuliò – 義式料理、Apulian street food

? Via degli Scipioni, 55, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 每天 12:00 – 22:00

63 Ristorante Cinese 中餐馆 – 中式料理、滷牛肉、芹菜炒花枝

? Via delle Fornaci, 63, 00165 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一 11:00 – 15:00 & 二~日 11:00 – 15:00、17:30 – 22:30

The Loft – 義式料理、起司火腿拼盤、帕尼尼

? Via Leone IV, 34, 00192 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano

⏰ 一~六 07:00 – 22:00 & 日 07:00 – 15:00

Tordomatto – 高級創意料理

? Via Pietro Giannone, 24, 00195 Roma RM, Italy

? Metro : Cipro

⏰ 一二四 19:30 – 22:30 & 五~日 12:45 – 14:30、19:30 – 22:30 (三 公休)

Castel Gandolfo 岡多菲堡

Ristorante Pagnanelli

? Via Antonio Gramsci, 4, 00073 Castel Gandolfo RM, Italy

? Stazione di Castel Gandolfo 岡多菲堡站火車站步行約 9mins

⏰ 每天 10:00 – 00:00

Arte e Vino Castel Gandolfo

? Corso della Repubblica, 49, 00073 Castel Gandolfo RM, Italy

? Stazione di Castel Gandolfo 岡多菲堡站火車站步行約20mins

⏰ 每天 10:00 – 00:00

水瓶媳婦&處女家夫-Google Map我的地圖分享