羅馬自由行必讀文章 :

---

RomaToday 城市表演訊息 “點我?‍♀️” / 羅馬藝術文化表演 “點我?‍♀️” / 羅馬古典音樂會表演 “點我?‍♀️“

教堂、博物館切勿大聲喧嘩 / 拍照前確認是否允許 (禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架)

義大利非常注重儀容 (不要穿拖鞋上街) / 進入教堂、墓穴、宗教場所取下帽子、著裝遮住肩膀 & 膝蓋、禁止緊身服飾

注意噴泉是否能投幣許願、不要進入噴泉中、古蹟內禁止飲食、部分古蹟禁止嬰兒車 & 輪椅進入 (會罰款)

注意小偷 & 搶劫 / 不要隨便接受陌生人幫你拍照 & 陌生人給你任何東西 (例如幸運繩、鴿子飼料) – 會被索費

不要與景點周圍 Costplay 角鬥士、古羅馬人物等人物合照 (是非法的)

每年04.21羅馬生日 & 每月第一個星期日所有國立博物館免費 (部分博物館需現場領取免費門票 “點我?‍♀️“)

星期日許多商店都關閉 / 市集只有週日營業

羅馬購物季 – 夏季促銷 7月起 / 冬季促銷 1月初-2月中
● 三大精品街 – Via dei Condotti、Via Borgognona、Via Frattina
● 平價購物街 – Via del Corso、Via Cola di Rienzo、Via Ottaviano

羅馬建築上的符號象徵 :
SPQR = Senatus Populus Que Romanus 元老院和羅馬人民
XRHO = 基督教
Ichtus = 魚 / Iesus Xristus Teios Uios Soter 耶穌基督救世主之子縮寫

“Basilica 大教堂” 代表非凡的教堂 – 羅馬 & 梵蒂岡合起來有四座 / 其餘小聖殿 & 小教堂超過一千多間
Altare Maggiore 高壇限教宗使用 / Porta Santa 聖門僅在禧年開啟 (每25年一次) / 傳說一天走完羅馬四座聖門能赦免罪過

羅馬地下墓穴 – 貫穿整個羅馬城地底 (約60多座、遍佈範圍長約100km) / 公元1578年首次發掘 / 目前僅少數開放
公元150年首批安葬猶太教、基督教、古羅馬異教徒墓葬所在 (教規禁火葬) / 當時羅馬法律規定禁止土葬
安葬鼎盛時期為二-五世紀 / 公元313年頒布 Edictum Mediolanense 米蘭詔書 (= 君士坦丁詔書) 結束迫害
大多數用床單包裹屍體後放置壁龕中, 接著用大理石墓碑或粘土封閉 / 死者名字被刻在石板上 (附有基督教符號)
五世紀東哥德人-八世紀倫巴底人入侵期間盜墓嚴重使得許多教宗遺體 & 陪葬文物移置各地教堂保存

古羅馬深受古希臘 & 古埃及輝煌文化影響 / 許多古羅馬仿古希臘藝術 / 義大利是世界上擁有最多埃及方尖碑的國家

方尖碑為墓葬紀念碑 – 象徵重生 & 精神與太陽的連結 / 古羅馬視為戰利品 / 共帶回17座原始埃及方尖碑 (現存13座)

城市卡

⚪ Roma Pass 羅馬通行證

優惠內容 :
● 免費搭乘 ATAC SpA 市區大眾交通工具 (不含機場大眾交通工具)
● 各景點、博物館享優惠價
● 每次使用須出示身分證明 (E.g. 護照)
● 10歲以下不適用

購買地點 :
● 線上購票 “點我?‍♀️“
● 景點售票處
● ATAC 大眾交通工具售票機

兌換地點 :
Rome Tour Colosseum Desk (古羅馬廣場入口旁邊)

---

⚪ Carta Omnia 梵蒂岡全能卡

優惠內容 :
● 免費進入梵蒂岡所有熱門景點 (博物館、大教堂圓頂、花園) & 下載聖伯多祿大殿 Vox Mundi 語音導覽
● 免費進入羅馬
– Basilica di San Giovanni in Laterano
– Basilica Papale San Paolo fuori le Mura
– Catacombe di San Callisto
– Carcere Mamertino
● 免費搭乘 ATAC SpA 市區大眾交通工具 (不含機場大眾交通工具) & Hop-on/Hop-off (Roma Cristiana) 隨上隨下觀光巴士
● 72hrs 三日票同 72hrs Roma Pass (五大熱門景點免費擇二)
– Colosseo + Foro Romano + Palatino
– Musei Capitolini
– Castel Sant’Angelo
– Museo e Galleria Borghese
– Terme di Caracall
● 各景點、博物館享優惠價
● 每次使用須出示身分證明 (E.g. 護照)

購買方式 :
線上購票 “點我?‍♀️“
自行列印紙本門票 or ORP 服務處兌換門票 (兌換地點 “點我?‍♀️“)

羅馬兌換地點 :
OMNI colect – 萬神殿附近
Omnia card – 拉特朗聖若望大殿 Basilica di San Giovanni in Laterano 旁邊

梵蒂岡兌換地點 :
Opera Romana Pellegrinaggi (O.R.P.) – 聖彼得廣場旁邊

---

⚪ Roma Explorere Pass 羅馬探索者通行證

優惠內容 :
● 效期 – 開卡後59天
● 羅馬&梵蒂岡 – 免費進入選購數量景點
● 其餘景點享門票優惠 (最高47%)
● 免費旅遊指南手冊一本

媳婦小提醒 : 許多景點、博物館固定星期一公休, 請留意開卡時間

Municipio I –  Centro Storico / 主要熱門景點區

公元1980年 UNESCO 列世界文化遺產

Museo Nazionale Romano, Palazzo Massimo alle Terme 羅馬國家博物館, 浴場的馬西莫宮

? Largo di Villa Peretti, 2, 00185 Roma RM, Italy

? Metro : Termini 步行約2mins / Repubblica 步行約3mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

= Palazzo Massimo 馬西莫宮

公元1889年成立羅馬國家博物館 / 共四個分館 – 馬西莫宮、戴克里先浴場、阿爾騰普斯宮、巴爾比地穴

公元1887年德國耶穌會成員 Athanasius Kircher 建文藝復興風 Villa Montalto-Peretti 蒙塔爾托-佩雷蒂別墅

公元1995年設為羅馬國家博物館之一 / 世界上最重要的古羅馬考古博物館 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

典藏公元前一世紀-羅馬帝國晚期馬賽克地板、壁畫、貨幣、陪葬珠寶 / 展示超過10000個古羅馬考古碑文

羅馬共和國時期晚期-羅馬帝國晚期大量經典羅馬復刻品雕塑、浮雕象徵希臘藝術的影響

必看作品 :
◻️ Mummia di Grottarossa 格羅塔羅薩木乃伊 – 二世紀埋葬羅馬八歲木乃伊女孩和她的象牙製娃娃

◻️ Augusto di via Labicana 奧古斯都屋大維 – 公元前12年製羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維雕塑
象徵屋大維的 Pontifex Maximus 最高祭司身份

◻️ Fanciulla di Anzio 安齊奧女孩 – 公元前三世紀古希臘原創 / 高170cm / 兩種不同大理石材料製作
推測為古希臘雕塑家 Doidalsas 作品 (公元前310-250年)

◻️ Pugilatore 休息的拳擊手 – 公元前330-50年古希臘作青銅雕塑 / 古世界倖存下來最好的青銅雕塑 / 展示希臘運動專業精神的傑作

◻️ Discobolo Lancellotti 擲鐵餅者 – 公元140年古羅馬大理石複製品
仿公元前450年古希臘雕塑家 Mirone di Eleutère 作青銅雕塑 (正品已遺失)

◻️ Ermafrodito Dormiente 沉睡的雌雄同體 – 公元1880年挖掘第三版古羅馬仿二世紀古希臘大理石雕塑 / 真人大小
最著名的版本位於巴黎 Musée du Louvre 羅浮宮 (公元1620年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼增加床墊)

◻️ Doidalsas 即將沐浴的維納斯 – 古羅馬大理石雕塑 / 高106cm / 仿古希臘雕塑家 Doidalsas 作品 (公元前310-250年)

◻️ Apollo del Tevere 台伯河的阿波羅 – 古羅馬大理石雕塑 / 高222cm / 真人大小 / 仿公元前450年古希臘雕塑原創

◻️ Casa di Livia 利維亞之家 & Villa Farnesina 法爾內西納別墅原始壁畫

Terme di Diocleziano = Thermae Diocletiani 戴克里先浴場

? Viale Enrico de Nicola, 78, 00185 Roma RM, Italy

? Metro : Termini 步行約5mins / Repubblica 步行約5mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

位於 Collis Viminalis (義 Viminale) 維米納勒山頂 / Rione XVIII – Castro Pretorio

公元1889年成立羅馬國家博物館 / 共四個分館 – 馬西莫宮、戴克里先浴場、阿爾騰普斯宮、巴爾比地穴

公元298-305年羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Valerius Maximianus 建

獻給羅馬帝國皇帝 Gaius Aurelius Valerius Diocletianus 戴克里先 / 四帝共治制時期 / 兩位都是 Augustus 奧古斯都 (= 正帝)

古羅馬時期建造的所有浴場中最大 / 佔地面積約26公傾 / 長356m、寬316m / 可容納3000人 / 水源來自 Acqua Marcia 渡槽

古羅馬沐浴流程 : Frigidarium 冰冷水澡 ➞ Tepidarium 溫水澡 ➞ Caldarium 熱水澡 ➞ Sudatorium 桑拿 ➞ Natatio 游泳池

公元537年供水渡槽遭東哥德人破壞後停用 / 公元2008年設為羅馬國家博物館之一 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

⚪ Museo Epigrafico 金石博物館 –
浴場建築範圍 / 典藏羅馬共和時期晚期-羅馬帝國早期考古金石、陪葬石碑、陪葬文物

⚪ Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri 天使與殉教者聖母大殿 –
曾為浴場 Frigidarium 冰冷水澡 & Tepidarium 溫水澡區域
羅馬天主教修道士 Antonio del Duca 在此發現一幅聖母瑪麗亞與七位大天使的畫作而提倡修建教堂 (祭壇畫)
浴場建築範圍 / 公元1561年教宗 Pius PP. IV 改建羅馬天主教堂 / 紀念修建浴場時去世的基督教奴隸
委任義大利文藝復興建築師 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅設計 (當時高齡86歲 / 最後的建築作品)
羅馬唯一文藝復興時期修建教堂 / 迴廊長100m / 裝飾羅馬最大紅色花崗岩柱 (周長5.2m、直徑1.6m)
公元1​​702年義大利科學家 Francesco Bianchini 設計 ” Linea Clementina 日晷青銅線 = 羅馬子午線” (約45m)
十六世紀義大利現代物理學之父 Galileo Galilei 伽利略在此透過斜坡實驗發現慣性
(公元1687年英國物理學家 Sir Isaac Newton 牛頓確立為牛頓第一定律 = 慣性定律)
兩個修道院迴廊 Chiostro Grande (= Chiostro Michelangelo) & Chiostro Piccolo (= Chiostro Ludovisi)
Chiostro Grande (= Chiostro Michelangelo) : Michelangelo 設計 / 義大利最大迴廊之一 / 修道院主要迴廊區
百年柏樹享 “Michelangelo’s cypress 米開朗基羅的柏樹” 美名 / 展示許多巨大動物雕塑
典藏公元1885年義大利畫家 Filippo Balbi 繪視錯覺畫 “Trompe-l’oeil” (Certosino Fercoldo 神父指著兒子教宗 Clemens PP. IV)
Chiostro Piccolo (= Chiostro Ludovisi) : 曾存放義大利貴族 Ludovisi 家族收藏大理石 (現藏於 Palazzo Altemps 阿爾騰普斯宮)

⚪ Piazza della Repubblica 共和廣場 = Piazza dell’Esedra 埃塞德拉廣場 –
曾為浴場中兩座帶有圖書館的體育館 & 兩個圓形體育館區域 / 羅馬最美廣場之一
公元1888年義大利建築師 Alessandro Guerrieri 建新藝術風 Fontana delle Naiadi 納亞蒂仙女噴泉 = 水仙噴泉
引水自 Acqua Marcia 渡槽 / 公元1911年義大利雕塑家 Mario Rutelli 增加仙女青銅雕塑 / 羅馬著名噴泉之一

⚪ Octagonal Aula 八角大廳 =  Ex Planetario 前天文館 –
曾為浴場體育館之一
公元1575年改建糧倉 / 公元1928年改建歐洲最大天文館 / 公元1991年起展示浴場考古雕塑

Basilica Papale di Santa Maria Maggiore 聖母大殿 = 聖母瑪利亞大教堂 = 聖瑪麗亞馬焦雷大教堂

? P.za di Santa Maria Maggiore, 00100 Roma RM, Italy

? Metro : Termini 步行約6mins / Vittorio Emanuele 步行約5mins

= Basilica di Santa Maria della Neve 白雪聖母大教堂 = Basilica di Santa Maria Liberiana = Basilica di Santa Maria del Presepe

位於 Collis Esquilinus (義 Esquilino) 山頂 / Municipio I / Rione I – Monti (文青區)

原為古羅馬神話自然之母 Magna Mater (古希臘神話 Cybele) 神廟 / 公元434年教宗 Sanctus Sixtus PP. III 建 Basilica Liberian

世上第一座獻給 Santa Maria 聖母瑪利亞的教堂 / 世界最大、最重要聖母瑪利亞教堂 / 公元1980年 UNESCO 列世界遺產

羅馬天主教四座特級宗座聖殿之一 / 十六世紀聖人 Filippo Romolo Neri 倡導羅馬朝聖七大殿之一

“Patti Lateranensi 拉特朗條約” 明定柵欄內為 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷管轄 (梵蒂岡領土)

典藏早期完整古基督教傳教計劃 / 主祭壇下典藏珍貴 Reliquie del Presepe (= Sacra Culla) 耶穌誕生的馬槽木片

最初設計按照傳統大型羅馬大教堂建造 (沒有耳堂) / 最右邊 Porta Santa 聖門僅在禧年開啟 (每25年一次)

公元1740年教宗 Benedictus XIV 委任義大利巴洛克建築師 Ferdinando Fuga 重建外觀 / 拱廊裝飾十三世紀精美馬賽克

內部由42跟大理石花崗岩愛奧尼柱分割兩個側殿 / 羅馬保留古基督教堂設計的大教堂之一

裝飾四世紀印象派馬賽克獨特基督教壁畫 (描繪舊約27個場景) / 十二世紀 Cosmatesque 幾何馬賽克地板

十六世紀義大利文藝復興建築師 Giuliano da Sangallo 設計鍍金天花板 (義大利探險家 Cristoforo Colombo 哥倫布從美洲帶回的黃金)

公元1377年教宗 Gregorius PP. XI 建羅曼風羅馬最高鐘樓 (高75m) / 每晚21:00鳴鐘紀念 “La Sperfuta 失蹤者” 事件

相傳十六世紀有個女孩在 Esquilino 山區迷路, 她在心中向聖母求助後鐘樓開始鳴響, 她得以循著鐘聲回到安全的地方

公元1295年義大利畫家 Jacopo Torriti 繪 “Sanctae Mariae Coronavi 聖母加冕禮” 祭壇畫 / 羅馬馬賽克藝術典範之一

公元1297-1308年義大利羅馬學派畫家 Pietro Cavallini & Filippo Rusuti 作門廊馬賽克壁畫

公元1472年義大利文藝復興畫家 Pietro Perugino 繪描述教堂起源的蛋彩畫 “Miracolo della Neve 雪的奇蹟”

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

● Corpus Domini 基督聖體聖血節 (Pasqua 復活節後60天) –
教宗從 Basilica di San Giovanni in Laterano 拉特朗聖若望大殿帶領遊行

● Dedicatio Sanctae Mariae ad Nives = Festa della Madonna della Neve  雪中聖母祭典 –
每年08.05 / 彌撒 & 廣場下起白玫瑰花瓣雨
相傳公元352年一位貴族 John 與妻子沒有任何子嗣, 向聖母發願要將所有財產用最好的方式獻給祂
08月04日教宗 Liberius PP. 和 John 同時夢見聖母顯靈並要求在白雪覆蓋的地方建造教堂
08月05日正值盛夏教堂的位置卻和同夢境下起大雪, 人們視為聖母神蹟顯靈

● Assunzione della Vergine Maria 聖母升天日 – 每年08.15教宗親自派遣一位紅衣主教彌撒 & 獻花

⚪ Capella Borghese 博爾蓋塞禮拜堂 = Capella Paolina 波琳娜禮拜堂 –
公元1611年教宗 Paulus V 委任義大利矯飾主義建築師 Flaminio Ponzio 建 / 名字取自教宗本名 Camillo Borghese
傳說六世紀 “Salus Populi Romani” 拜占庭風聖母子像是由天使協助完成
教宗 Paulus V & Clemens VIII 長眠於此

⚪ Capella Sistina 西斯蒂娜禮拜堂 = 西斯汀禮拜堂 –
公元1587年教宗 Sixtus PP. V 委任義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 建
教宗 Sanctus Pius PP. V & Sixtus PP. V 長眠於此
入口處為義大利巴洛克藝術家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼 & 父親 Pietro Bernini 之墓

⚪ Colonna della Pace 和平之柱 –
位於 Piazza di Santa Maria Maggiore 聖母瑪利亞廣場
公元1614年教宗 Paulus V 修建 & 搬移 / 原豎立於 Basilica di Massenzio 馬克森提烏斯大教堂 / 慶祝瘟疫得到控制
廣場聖誕節裝飾 “Presepi 耶穌誕生場景”

⚪ Obelisco Esquilino 埃斯奎利諾方尖碑 –
位於 Piazza dell’Esquilino 埃斯奎利諾廣場
高14.7m、含底座高25.53m / 古羅馬復刻古埃及方尖碑 (碑身沒有象形文字) / 原豎立於 Mausoleo di Augusto 奧古斯都陵墓
公元1587年教宗 Sixtus PP. V 修建 & 搬移 / 頂部為 Piergentile 家徽
連接羅馬著名 sanpietrini 鵝卵石街道 Via Urbana & Via del Boschetto / 許多藝術品店、古董店、咖啡廳 & 餐廳

Basilica di Santa Prassede 聖巴西德聖殿 = Basilica Sanctae Praxedis 聖普拉西德斯大教堂

? Via di Santa Prassede, 9/a, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Termini 步行約9mins / Vittorio Emanuele 步行約5mins

= Basilica di Santa Prassede all’Esquillino

原為四世紀古羅馬元老院議員 Quintus Cornelius Pudens 家族私人浴場 Terme di Novato

公元780年教宗 Hadrianus I 建小教堂 / 公元817年教宗 Sanctus Paschalis PP. I 擴建拜占庭風羅馬天主教堂

供奉聖人 Saint Praxedes (聖人 Saint Pudens 的女兒 / Saint Peter 聖彼得追隨者中第一位皈依基督教) / 長眠於此

公元165年 Saint Praxedes 和妹妹 Santa Pudenziana 因違反羅馬帝國時期法律為受迫害的基督徒安葬而被處決

地板中央斑岩圓盤覆蓋 Saint Praxedes 收集基督教烈士遺骸的井

小壁龕珍藏公元1223年教宗 Honorius PP. III 從耶路撒冷帶回 “耶穌受鞭打柱的碎片” 聖物盒

典藏公元1616年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼人生第一件大理石雕塑 “Busto di Giovanni Battista Santoni”

後殿保存古老基督教精美拜占庭風 Carolingian Renaissance 卡洛林文藝復興風聖經啟示錄場景馬賽克壁畫

羅馬最古老教堂之一 / 享 “天堂花園” 美名 / 羅馬拜占庭馬賽克藝術最重要典範之一 / 羅馬最古老基督教馬賽克藝術之一

⚪ Cappella di San Zenone 聖澤諾內禮拜堂 = 聖芝諾禮拜堂 –
公元824年教宗 Paschalis I 和他的母親 Lady Theodora 長眠於此
典藏九世紀精美拜占庭風 Carolingian Renaissance 卡洛林文藝復興風馬賽克壁畫
十字拱形天花板描繪基督全能者 & 一系列女性聖人 (E.g. Saint Praxedes、Santa Pudenziana、Lady Theodora、Sant’Agnese)
投幣 1.00€ 開啟照明設施

Basilica di San Pietro in Vincoli 聖伯多祿鎖鏈堂 = 文科利的聖彼得教堂

? Piazza di San Pietro in Vincoli, 4/a, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Cavour 步行約4mins

= Basilica Eudossiana (名字源自西羅馬帝國皇帝 Valentinian III – Placidus Valentinianus 妻子西羅馬帝國皇后 Licinia Eudoxia)

位於 Rione I – Monti (文青區)

原為一-三世紀古羅馬時期住宅 / 後改建小教堂 / 公元431年西羅馬帝國皇后 Licinia Eudoxia 重建羅馬天主教次級聖殿

西羅馬帝國皇后 Licinia Eudoxia 將 Saint Peter 聖彼得在耶路撒冷囚禁時戴的鎖鏈送給大女兒 Eudoxia Valentinia Theodosian

Eudoxia Valentinia Theodosian 從東羅馬帝國將鎖鏈帶到西羅馬帝國贈與教宗 Sanctus Leo PP. I

當這條鎖鏈與 Saint Peter 聖彼得在 Carcere Mamertino 馬梅爾定監獄關押的鎖鏈放在一起時奇蹟地合而為一

祭壇下珍藏鎖鏈聖物 (每年08.01公開展示) / 公元1577年義大利矯飾主義畫家 Jacopo Coppi 繪鎖鏈傳承過程祭壇壁畫 (從左到右)

義大利文藝復興雕塑家 Antonio del Pollaiuolo 長眠於此 (據傳是 Lupa Capitolina 卡比托利歐母狼青銅雕塑中雙生子創作者)

典藏公元1706年義大利畫家 Giovanni Battista Parodi 繪天花板畫 “Miracle of the Chains. 鎖鏈奇蹟”

典藏公元1515年義大利文藝復興藝術家 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅大理石雕塑作品 “Mosè 摩西”

原為教宗 Iulius PP. II 陵墓47座雕像設計之一 / 葬禮紀念碑 (教宗長眠於梵蒂岡) / 投幣 1.00€ 開啟陵墓照明設施

Michelangelo 自認最真實的作品 (相傳完工時他跪在雕塑前命令它說話) / 被認為是 Michelangelo 雕塑傑作之一

Mosè 摩西頭上的角可能源自拉丁文 “聖經舊約-出埃及記” 的翻譯誤解

傳說摩西從西奈山下來時額頭上有兩道光芒 / Rays 希伯來語為 Karan 或 Karnaim / Horns 希伯來語為 Keren

Mosè 兩側女子為希伯來聖經中重要人物 Jacob 的妻子們 Leah & Rachel

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

● Festa delle Catene 文科利聖彼得節 – 每年08.01 / 慶祝 Saint Peter 聖彼得從 Carcere Mamertino 馬梅爾定監獄釋放

⚪ Scalinata dei Borgia o Vicus scelleratus –
網紅熱門拍照階梯

⚪ Chiesa di Santa Maria ai Monti 蒙蒂聖母馬利亞教堂 = 群山聖瑪利亞堂 –
公元1580年教宗 Gregorius XIII 委任義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta (Michelangelo 學生) 建巴洛克風羅馬天主教堂
相傳聖母像在此奇蹟地治癒一名盲人婦女的眼睛 / 立面模仿 Chiesa del Gesù / 典藏十五世紀主祭壇畫 & 舊約四大先知雕塑
Piazza della Madonna dei Monti 蒙蒂聖母廣場許多熱門開胃酒店 & 咖啡廳

Parco del Colle Oppio 科爾奧皮奧公園

? Viale del Monte Oppio, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約5mins

⚪ Terme di Tito 提圖斯浴場 –
公元80年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建浴場遺址

⚪ Terme di Traiano 圖拉真浴場 –
公元109年羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真建
御用建築師 Apollodoro di Damasco 設計 / 當時世界上最大古羅馬浴場 / 佔地約60000m²

⚪ Domus Aurea 金宮 = 黃金屋 –
公元64-68年羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿建別墅 (親自設計)
建於公元64年07月18日 “Magnum Incendium Romae 羅馬大火” 後 / 相傳是 Nero 為建金宮而親自點燃大火
範圍涵蓋羅馬七丘中三座 / 總佔地約121公傾 / 150多間房間 / 有史以來古羅馬時期最大、最奢華皇家宮殿
公元68年06月09日 Nero 自殺時都未完工 / 享 “羅馬市中心的凡爾賽宮” 名號
羅馬帝國歷史學家 Gaius Suetonius Tranquillus 描述 Nero 第一次踏入宮殿時說 “很好！我終於可以開始像人一樣生活了”
Nero 死後被元老院執行 “Damnatio Memoriae 除憶之刑” 並摧毀金宮所有一切
“Damnatio Memoriae 除憶之刑” 為完全抹去一個人在世界上的所有紀錄 (古羅馬時期對一個人最嚴重的羞辱)
十五世紀一位青年不小心從上方洞穴掉入而發現遺址
公元1480年義大利文藝復興畫家 Bernardino Pinturicchio、Filippino Lippi、Luca Signorelli 從上方透過火光發現地底下的繪畫
他們以為這些壁畫是畫在地下 grotte 天然石窟上而稱為 “Grottesche 怪誕”
經義大利文藝復興畫家 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾復興而流行成特殊的藝術風格
唯一倖存的雕塑 “Gruppo del Laocoonte” 珍藏於 Musei Vaticani 梵蒂岡博物館
拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架 / 內部較為濕冷, 記得攜帶外套、披巾

Basilica di San Clemente 拉特朗聖格肋孟聖殿 = 聖克萊門特大教堂

? Via Labicana, 95, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約9mins

位於 Collis Caelius (義 Celio) 西利奧山腳下 / Rione I – Monti (文青區)

共三層樓 (地下兩層 + 地上一層) / 見證古羅馬時期-中世紀基督教發展歷程

地下20m為羅馬共和國時期建築 / 公元64年 “Magnum Incendium Romae 羅馬大火” 後改建鑄幣廠、Insula (低收入階級 / 公寓大樓) 

公元200年改建古老東方神祇 Tempio di Mitreo = Mithraea 密特拉神廟 (古羅馬時期受軍隊 & 工人階級崇尚的異教之一)

地下7m為公元385年羅馬帝國政治家 Tito Flavio Clemente 宅邸 (最早皈依基督教的羅馬元老之一) / 基督教徒秘密聚集地

頂層為公元313年頒布 Edictum Mediolanense 米蘭詔書後教宗 Sanctus Siricius PP. 改建基督教堂

公元1084年遭 Normanni 諾曼人洗劫 / 公元1108年教宗 Paschalis PP. II 重建巴洛克風基督教堂 / 現存最古老三殿基督教堂

供奉羅馬天主教第四任教宗 Sanctus Clemens PP. I (基督教早期宗徒教父之一)

典藏古老馬賽克壁畫 / 羅馬馬賽克藝術典範之一 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

保存羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 末任國王 Lucius Tarquinius Superbus 建 Cloaca Maxima 馬克西姆下水道遺址 (世界第一條)

Basilica di Santo Stefano Rotondo al Celio 聖斯德望圓形堂 = 聖斯特凡諾羅通多阿爾切利奧大教堂

? Via Santo Stefano Rotondo, 7, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約17mins / Circo Massimo 步行約17mins

= Basilica S. Stephani in Coelio Monte

位於 Collis Caelius (義 Celio) 西利奧山頂 / Rione I – Monti (文青區)

公元470年建羅馬最古老圓形教堂 / 供奉匈牙利人國王 I. (Szent) István & 聖人 Santo Stefano

匈牙利人國王 I. (Szent) István 使匈牙利皈依基督教而建 / 匈牙利國家教堂 / 義大利極少數圓形教堂之一

建築構成三個同心圓形狀 / 前門科林斯式柱門廊 / 內部由22根大理石柱支撐 / 地下室為古羅馬軍營 Castra Peregrinorum 遺址

公元1973年挖掘公元180年 Tempio di Mitreo = Mithraea 密特拉神廟

供奉古老東方神祇 Mitreo (古羅馬時期受軍隊 & 工人階級崇尚的異教之一 / 只在地下密室進行崇拜)

典藏公元1580年義大利巴洛克畫家 Antonio Tempesta (Tempestino) 繪聖人 Santo Stefano 生平事蹟壁畫

典藏公元1582年義大利文藝復興錫耶納畫派畫家 Matteo di Giovanni 繪34幅基督教殉難場景壁畫作品 “Martirologio”

⚪ Basilica di Santa Maria in Domnica alla Navicella 大聖母教堂 =  納維切拉的多明尼加聖瑪麗亞教堂 –
七世紀建古羅馬附有 diaconia 慈善院的小教堂 / 九世紀教宗 Sanctus Paschalis PP. I 擴建
後殿典藏古老基督教精美拜占庭風 Carolingian Renaissance 卡洛林文藝復興風馬賽克壁畫 / 描繪聖母將嬰兒耶穌交給信徒
公元1519年教宗 Leo PP. X 委任義大利文藝復興雕塑家 Andrea dal Monte Sansovino 改造 “Fontana della Navicella 小船噴泉”
傳說原為古羅馬時期駐扎在此的水軍營 Castra Peregrinorum 獻給埃及起源女神 Isis 的大理石船型雕塑祭品

⚪ Villa Celimontana 切利蒙塔納別墅 = 塞利蒙塔納別墅 –
= Palazzetto Mattei 馬泰宮 / 位於 Piazza della Navicella / 古羅馬時期防火守夜團 Vigiles 駐紮點
相傳羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Numa Pompilius 在此與神聖配偶古羅馬神話法律女神 Egeria 相戀
Numa 奠定日曆為365天並均分成十二個月 (Romulus 時期一年為360天)
公元1580年義大利文藝復興建築師 Giacomo Del Duca (Michelangelo 學生) 建羅馬貴族 Mattei 家族祖厝
公元1582年 Ciriaco Mattei 繼承並擴建成現貌 / 公元1925年 Società Geografica Italiana 義大利地理學會置產
公元1928年開放參觀 / 羅馬當地人最喜歡的公園之一
知名 “Village Celimontana Jazz Festival 切利蒙塔納別墅夏季爵士音樂節” 舉辦地 / 每年八月
Obelisco Matteiano 馬泰亞諾方尖碑 / 公元前1280年建 / 高2.5m、含底座高4m / 僅頂部有銘文 / 羅馬最小方尖碑
從古埃及 Heliopolis 太陽城 (現今開羅) 運回羅馬 / 原豎立於 Campidoglio 卡比托利歐山的 Tempio di Iside
Basilica Hilariana al Celio 希拉里亞納阿爾塞利奧大教堂 / 公元105年建 / 供奉羅馬神話自然之母 Magna Mater (古希臘神話 Cybele)

Colosseo 羅馬競技場 = 古羅馬鬥獸場

? Piazza del Colosseo, 1, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約4mins

Colosseo 需預定時間 / 指定時間前15mins務必抵達入口 (早到、遲到都無法進入)
Tra i cieli del Colosseo 清晨遊鬥獸場 & La Luna sul Colosseo 夜晚遊鬥獸場 – 每年夏季 & 秋季特定四五六開放 / 需由導遊陪

Tra i cieli del Colosseo 清晨遊鬥獸場+頂層 : 16.00€/人 (0-5歲免費 / Roma Pass 優惠不適用)
La Luna sul Colosseo 夜晚遊鬥獸場+地下室 : 20.00€/人 (0-5歲免費 / Roma Pass 優惠不適用)

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

隸屬 Parco Archeologico del Colosseo 鬥獸場考古公園範圍 / APP (免費語音導覽) – Parco Colosseo、Y&CO

原為羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿的 Domus Aurea 金宮花園池塘區

Nero 死後被元老院執行 “Damnatio Memoriae 除憶之刑” 並摧毀金宮所有一切

Colosseo 為暱稱 / 源自公元127年雕塑 “Colosso di Nerone 尼祿巨像” (高35.5m / 目前只剩基座)

正式名稱 Anfiteatro Flavio 弗拉維安圓形劇場 (拉丁文 Amphitheatrum Flavium)

公元72年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Vespasianus 維斯帕先起建 (資金來自從耶路撒冷掠奪的戰利品)

公元80年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善時期完工 / 開幕慶典持續100天 (2000名角斗士 & 5000隻動物失去生命)

長190m、寬155m、高57m、周長527m / 佔地24000m² / 可容納65000人

建材為石灰華、凝灰岩 / 古羅馬時期建築為顏色較深、坑洞較多的部分 / 十八世紀修建部分為顏色較淺、坑洞較少

主要表演 – (早) 動物 v.s. 動物 、(中) 動物 v.s. 鬥士、(晚) 鬥士 v.s. 鬥士 & 死刑犯公開處決

Gladiator 角鬥士是訓練精湛的職業運動員 / 成員多為戰俘 (也有自由人自願任職) / 許多貴族培養自己的角鬥士 (專業學校)

比賽使用武器取決於參賽者技能 (短劍、長劍) / 在比賽中很少死亡 (培養花費昂貴) / 奴隸贏得指定賽事額就能成為自由人

著名同性戀角鬥士 Priscus & Verus / Domitianus 為慶祝開幕命他們格鬥至一人死亡, 卻被同生共死的感情觸動而授予兩人自由人

公元401年古羅馬舉行最後一場角鬥士比賽 / 競技場外 Ludus Magnus 角鬥士學校遺址

公元523年舉行最後一次 Venatio 狩獵表演 / 中世紀廢棄成採石場 / 目前沒有任何發現證實舉辦過 Naumachia 海戰

基督教徒認為此為第一批信徒殉道地點 (沒有任何文獻證實) / 公元1750年教宗 Benedictus XIV 設十字架以紀念殉道者

全世界最大、最著名古羅馬橢圓形競技場 / 羅馬代表地標 / 名列 “古世界七大奇蹟之一 “

聖誕節期間裝飾高22m聖誕樹 / 參觀時間至少空出整個半天 / 拍照禁止自拍桿 & 三腳架

拍攝全景地點 – Metro Colosseo 外面樓梯 Scalinata di Monti、Giardinetto del Monte Oppio、Ponte degli Annibaldi、Parco del Celio

▫️ Vomitoria – 大門 / 80多個出入口
▫️ Attico – 競技場最頂層 / 欣賞競技場內外部最佳地點
▫️ Arena – 中央舞台表演區 / 覆蓋的沙子有助於清理吸收的血液和汗水
▫️ Cavea – 觀眾席 / 劃分五種級別 (下層富人區、上層窮人區)
▫️ 地下室 – 由兩層組成 / 關動物、奴隸 / 設有升降機將動物運上舞台
▫️ 古羅馬時期門票 – 免費 / 需持票進場 / 票據為標誌編號的陶器碎片 (註明出入口 & 座位)

⚪ Arco di Costantino 君士坦丁凱旋門 –
公元315年建 / 高約21m、寬約25m / 羅馬現存三座凱旋門中最大、保存最完好
獻給羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝
慶祝公元312年10月28日發生於台伯河上的 “Battaglia di Ponte Milvio 米爾維安橋戰役” 勝利
Constantinus Magnus 為表明自己是王位合法且為一個繼承人在門上雕刻 Trajan、Hadrianus、Marcus Aurelius 三位賢帝
三位賢帝的面容與 Constantinus Magnus 極為相似像是他就是羅帝國黃帝的優良品性於一身
銘文 “Divinamente Ispirato 神聖的啟發” 象徵 Constantinus Magnus 的重要性

⚪ Meta Sudans 汗珠球門噴泉 –
位於 Arco di Costantino 君士坦丁凱旋門附近噴泉遺址
一世紀末羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Vespasianus 維斯帕先建 / 五世紀停用 / 公元1936年拆除
建築高約18m、直徑約16m / 古羅馬時期角斗士戰鬥後在此降溫 & 清洗傷口

Palatino 帕拉丁山 = 巴拉丁諾山 = 帕拉蒂尼山

? Parco archeologico del Colosseo, Via di S. Gregorio, 30, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約 11 mins

Super Sites 開放時間不同

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

隸屬 Parco Archeologico del Colosseo 鬥獸場考古公園範圍 / APP (免費語音導覽) – Parco Colosseo、Y&CO

Collis Palatinus (義 Palatino) / 海拔40m / 原為三座山峰組成 / 公元前1000年就有人類活動遺跡

相傳羅馬開國者孿生兄弟 Romulus 羅穆盧斯 & Remus 瑞摩斯在這座山中一個洞穴由母狼哺育長大

羅馬七丘中心點 / 公元前753年04月21日 Romulus 初建羅馬城 / 羅馬最古老的地區 / 羅馬的起點

羅馬共和國時期上流社會貴族生活區 (建造許多豪華宮殿) / 六世紀荒廢 / 中世紀作採石場

古羅馬城起初由七座小山丘的居民一起凝聚形成 – 稱 ” I sette colli di Roma 七丘之城 ” :

● Collis Aventinus (義 Aventino) 阿文蒂諾山 / 富人住宅區 / 全景露台賞羅馬天際線
● Collis Caelius (義 Celio) 西利奧山 / 古老羅馬房屋、早期基督教堂
● Collis Capitolinus (義 Campidoglio) 卡比托利歐山 / Monte Caprino 山羊山 / 古羅馬時期宗教聖地 / 現為知名文藝復興廣場
● Collis Esquilinus (義 Esquilino) 埃斯奎利諾山 / 靠近主要火車站
● Collis Palatinus (義 Palatino) 帕拉蒂諾山 / 羅馬起源地 / 現為考古公園
● Collis Quirinalis (義 Quirinale) 奎裡納爾山 / 最高 / 義大利共和國總統官邸
● Collis Viminalis (義 Viminale) 維米納勒山 / 最小山丘 (高57m) / 古羅馬時期最大浴場、羅馬內政部

梵蒂岡 Collis Vaticanus (Vaticano) 不在七丘內

從 Portale Vignola – Ingresso Colle Palatino 進入排隊人數較少 / 參觀後接著逛 Foro Romano 古羅馬廣場

⚪ Acqua Claudia = Claudian Aqueduct 克勞迪亞渡槽 –
公元38年羅馬帝國皇帝 Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus (= Caligula) 卡利古拉起建 / 總長約69km
公元52年古羅馬帝國皇帝 Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus 完工
公元568年羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿建 Acquedotto di Nerone 尼祿渡槽延伸至市中心
古羅馬四大渡槽之一 / 其餘三大渡槽為 Acqua Anio Novus (Porta Maggiore)、Acqua Anio Vetus、Acqua Marcia

⚪ Stadio Palatino = Ippodromo di Domiziano = Stadio di Domiziano 圖密善競技場 –
相傳為公元81年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建 / 長160m、寬48m / 目前還不確定作用

⚪ Septizodium –
公元203年羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 建浴場

⚪ Museo Palatino 帕拉丁博物館 (Super Sites) –
原為公元1868年建 Convento delle Monache della Visitazione 修道院 / 公元1930年改建博物館 Antiquario Palatino
九大展廳 / 收藏該地區考古文物 / 重溫羅馬的誕生 & 偉大帝國的形成 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

⚪ Casa dei Grifi al Palatino 獅鷲之家 –
羅馬共和國時期貴族豪宅 / 典藏精美地板畫

⚪ Belvedere Romolo e Remo 景觀台 –
位於 Tempio di Apollo Palatinus 阿波羅神廟遺址上 / 俯瞰 Circo Massimo 馬克西穆斯競技場全景

⚪ Casa di Augusto 奧古斯都之家 (Super Sites) –
羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維任職期間第一座皇宮
兩層樓高 / 原設有 Tempio di Apollo Palatinus 阿波羅神廟、門廊、兩座圖書館 (希臘語 & 拉丁語)
典藏精美龐貝風格壁畫 / 公元3年曾遭大火焚毀
羅馬帝國歷史學家 Gaius Suetonius Tranquillus 描述屋大維冬夏在同一間臥室裡睡了40年
古羅馬詩人 Pūblius Ovidius Nāsō (Ovid) 稱其為一座配得上神的房子

– Aula Isiaca con Loggia Mattei 奧拉伊西亞卡和馬太涼廊 :
一世紀地下房間供奉埃及起源女神 Isis / 典藏公元前一世紀壁畫
十六世紀涼廊裝飾義大利文藝復興畫家 Baldassare Peruzzi 仿 Domus Aurea 金宮 “Grottesche 怪誕” 風格壁畫

⚪ Casa di Livia 利維亞之家 = 利維婭之家 (Super Sites) –
一世紀建羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維妻子 Livia Drusa Augusta 宅邸
兩層樓高 / 典藏精美龐貝風格壁 / 重溫 Domus Julio-Claudia 朱利奧-克勞迪安王朝傳奇
原始壁畫典藏於 Museo Nazionale Romano, Palazzo Massimo alle Terme 馬西莫宮羅馬國家博物館
公元2007年在下方 Lupercal 洞穴16m處發現一個避難所 / 推測為 Lupa Capitolina 卡比托利歐母狼哺育雙胞胎兄弟的窩

⚪ Domus Augustana (Super Sites)-
由多位羅馬帝國皇帝的私人宮殿組成 / 非羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維的家

– Domus Transitoria Neroniana :
公元60年羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿在帕拉丁山第一座宮殿
原範圍延伸至 Collis Esquilinus (義 Esquilino) / 中心為大型圍柱庭院、三側優雅門廊、大型 nymphaeum 石窟、專門藝術畫廊
遭公元64年07月18日 “Magnum Incendium Romae 羅馬大火” 焚毀 / 相傳是 Nero 為建 Domus Aurea 金宮而親自點燃大火

– Domus Flavia 弗拉維安宮 :
公元81-92年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建於 Domus Transitoria Neroniana 遺址上的宮殿
享 “羅馬最大宮殿” 稱號 / 東羅馬帝國 (= 拜占庭帝國) 時期為高官居所 / 典藏華麗大理石裝飾、噴泉

⚪ Santa Maria Antiqua 聖瑪利亞古董教堂 (Super Sites) –
位於山腳下 / 原為羅馬帝國皇宮建築之一 / 早期基督教時期改建教堂 / 羅馬最古老基督教建築之一
九世紀遺棄 / 因地震而掩埋於地下 /  二十世紀初挖掘
重現羅馬最古老基督教堂原貌 / 典藏六-八世紀精美壁畫 & 古羅馬帝國時期雕塑

– Rampa Imperiale di Domiziano 圖密善帝國坡道 :
羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建 / 連接 Foro Romano 古羅馬廣場
原有七層 / 高度35以上 / 坡道沿著山坡蜿蜒而建
入口 Oratorio dei Quaranta Martiri 四十殉道者禮拜堂壁畫描繪40名皈依基督教的羅馬士兵被凍死在冰冷的湖中

⚪ Palazzo di Tiberio 提比略宮 = Palazzo di Caligula 卡利古拉宮 = Domus Tiberiana – Roman Forums –
一世紀建羅馬帝國皇帝 Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus (= Caligula) 卡利古拉宮殿
公元1550年紅衣主教 Alessandro Farnese il Giovane 改建為私人植物園 Orti Farnesiani sul Palatino 法爾內塞帕拉丁花園
歐洲第一座私人植物園 / Casina del Belvedere 俯瞰 Foro Romano 古羅馬廣場 & Circo Massimo 馬克西穆斯競技場美景

⚪ Casa Romuli 羅穆盧斯小屋 –
位於西南角 Germalus 區 / 公元1907年挖掘確定公元前753年人類活動遺跡 / 當時居民飼養羊、驢、狗 & 種植大麥、小麥
相傳羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 創國者 Romulus 羅穆盧斯居所 / 當時用沼澤蘆葦茅草覆蓋屋頂的長方形居所

⚪ Criptoportico Neroniano 尼祿隱廊 (Super Sites) –
羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿建
長約130m半地下長廊 / 連接 Domus Transitoria Neroniana & Casa di Livia
相傳公元41年羅馬帝國皇帝 Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus (= Caligula) 卡利古拉在此被暗殺 (享年28歲)

⚪ Arcate Severiane 塞維利亞拱廊 –
一-四世紀為支撐山丘表面的擴張而建

Foro Romano 古羅馬廣場 = Forum Magnum = Roman Forum 古羅馬論壇

? Via della Salara Vecchia, 5/6, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約4mins

Super Sites 開放時間不同

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

隸屬 Parco Archeologico del Colosseo 鬥獸場考古公園範圍 / APP (免費語音導覽) – Parco Colosseo、Y&CO

原為一片沼澤地 / 透過世界第一條下水道系統 Cloaca Maxima 馬克西姆下水道排乾

公元前509年形成羅馬共和國政治、商業中心 / 羅馬共和國 & 羅馬帝國宗教、政治 & 城市公共生活心臟區 (平民生活區)

公元72年 Colosseo 羅馬競技場建成之前所有賽事、表演、執刑都在這進行

公元312年羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝最後一次擴建

公元410年 Visigothi 西哥德人入侵洗劫 / 中世紀成為 Campo Vaccino 牧牛場 & 採石場

公元1803年義大利考古學家 Carlo Fea 挖掘 / 大量古代 & 近代建築交錯匯集 / 廣場內設有 nasoni 飲水龍頭 & 公共廁所

拍攝全景最佳地點 – Piazza del Campidoglio 卡比托利歐廣場 Palazzo Senatorio 元老宮後面 Tabularium 露台 (日落最美)

四個出入口 – Arco di Tito / Portale Vignola (Via di San Gregorio) / Largo della Salara Vecchia / Carcere Mamertino

⚪ Via Sacra 聖道 –
相傳公元前八世紀羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 創國者 Romulus 羅穆盧斯戰勝 Sabini 薩賓人國王 Titus Tatius 而建泥濘小路
一世紀羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維時代鋪設玄武岩地板
古羅馬時期主街 / 戰爭凱旋遊行必帶著戰俘 & 戰利品前往 Collis Capitolinus (義 Campidoglio) Tempio di Giove Capitolino 神廟
連接 Colosseo 羅馬競技場 & Piazza del Campidoglio 卡比托利歐廣場

⚪ Tempio di Venere e Roma 維納斯和羅馬神廟 –
原為 Domus Aurea 金宮範圍 / 公元135年羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良建
目前已知最大古羅馬神廟 / 長100m、寬145m / 供奉古羅馬神話愛神 Venus (古希臘神話 Aphrodite)
公元1612年重建為 Basilica di Santa Francesca Romana 羅馬聖方濟各卡教堂 (司機守護神)
每年03.09 Festa di Santa Francesca Romana 羅馬聖方濟各卡節為汽機車舉行祈福儀式 (所有汽車在儀式中回按喇叭示意)

⚪ Arco di Tito 提圖斯凱旋門 –
Via Sacra 聖道穿越 / 羅馬現存三座凱旋門中最小、最古老 / 高約15.4m、寬約13.5m
公元81年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善獻給羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Vespasianus 維斯帕先
慶祝公元72年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Vespasianus 維斯帕先在 Prima Guerra Giudaica 第一次猶太戰役勝利
拱門內側有翅膀的古羅馬神話勝利女神 Victoria (古希臘神話 Nike / 運動品牌 NIKE 設計靈感來源 / 商標代表女神翅膀) 
描繪古代耶路撒冷內飾 / 現今很多猶太人仍拒絕通過此門

⚪ Basilica di Massenzio 馬克森提烏斯大教堂 = 君士坦丁大教堂 –
公元308年西羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Valerius Maxentius 建造 / 古羅馬時期同時也是法院審判、商業活動地
長100m、寬65m、高35m / 據傳為義大利文藝復興建築靈感來源

⚪ Casa delle Vestali 貞女之家 –
公元193年羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 建
貞女 = 處女 / 從古羅馬顯赫家庭中挑選出來12名女祭司負責維持神廟聖火 / 原生家庭能因女兒入選而抬高社會地位
年紀很小就入住 (6歲) / 在社會上擁有特殊且崇高地位 / 囚犯赴刑途中遇到貞女將被自動赦免
不能談戀愛、結婚直至退休 (約40歲) / 破戒會被活埋

⚪ Tempio di Vesta = Aedes Vestae 灶神廟 –
公元193年羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 建 / 只供奉聖火、沒有灶神像 / 屋頂中央開口排出聖火煙霧
由12名貞女守護 / 火滅了就代表羅馬滅亡 / 古羅馬時期新年第一天人民熄滅家中的火, 從神廟聖火引燃新火
所有羅馬灶神廟都是圓形 & 入口面向東方 / 象徵灶神聖火和生命之源太陽間的聯繫
知名貞女為羅馬創始人雙胞胎兄弟 Romulus & Remus 的母親 Rhea Silvia (= Rea Silvia = Ilia)
十六世紀中葉遭拆除用於建造羅馬天主教用教堂 / 公元1930年重建

⚪ Tempio del Divo Giulio = Templum Divi Iulii = Aedes Divi Iulii  凱撒神廟 –
也稱彗星神廟 / 公元前42年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維建古希臘愛奧尼柱神廟
紀念養父羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝 / Divo (Divus) 為皇帝死後神化的頭銜
相傳公元44年03月15日 Caesar 遇害後一顆明亮的大彗星連續七日出現在羅馬夜空中
羅馬人相信是 Caesar 神化的象徵 / 命名 “Sidus Iulium 凱撒彗星”

⚪ Il Tempio dei Dioscuri 卡斯托爾和波呂克斯神廟 –
公元前484年羅馬共和國時期執政官 Aulus Postumius Albinus 兒子建 / 紀念公元前495年 “Battaglia del lago Regillo.” 勝利
相傳獲得古羅馬神話 Dioscūrī 孿生兄弟助力而推翻羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 末任國王 Lucius Tarquinius Superbus 統治
一世紀羅馬帝國皇帝 Tiberius Julius Caesar Augustus 提比略重建 / 現僅存三根科林斯柱遺址 (高12m) – 又稱三姐妹柱

⚪ Regia 雷吉亞 –
公元前716-673年羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Numa Pompilius 居所遺址 / 追溯至鐵器時代

⚪ Tempio di Romolo 羅穆盧斯神廟 (Super Sites) –
公元309年羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Valerius Maxentius 建
獻給他16歲英年早逝的兒子 Valerio Romolo / 典藏古羅馬時期古老原青銅門
公元527年東哥德國王 Flavius Theodericus 改建為 Basilica dei Santi Cosma e Damiano 聖葛斯默和達彌盎聖殿前廳

⚪ Tempio di Antonino e Faustina = Templum Antonini et Faustinae 安東尼諾與法斯提娜神殿 –
公元141年羅馬帝國皇帝 Antoninus Pius 庇護為妻子 Faustina the Elder 建 / 古羅馬廣場上保存最好的神廟
十二世紀改建 Chiesa di San Lorenzo de’ Speziali in Miranda 米蘭達的聖洛倫索教堂
頂部銘文 “Divo Antonino et Divae Faustinae Ex. 元老院將這座神廟獻給皇帝和他的妻子” / Divo (Divus) 為皇帝死後神化的頭銜
典藏公元1637年義大利巴洛克畫家 Pietro da Cortona 繪 “Martirio di San Lorenzo”
典藏公元1625年義大利巴洛克畫家 Domenico Zampieri (Domenichino) 繪 “Madonna col Bambino e Santi”

⚪ Basilica Emilia 艾米利亞巴西利卡 –
公元前179年羅馬帝國時期後三雄政治家 Marcus Aemilius Lepidus 建公共建築
古羅馬時期 Basilica 可作為法庭、銀行、商場 / 原型兩層樓高、各16個拱門、三個出入口、長100m、寬30m

⚪ Curia Iulia 朱莉亞教廷 = 古羅馬元老院議事堂 (Super Sites) –
curia 元老院會議場所 / 古羅馬時期有許多 curia 地點
公元前44年羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝建古羅馬元老院會議場所之一 / 可容納300人
公元283年曾遭毀滅性焚毀 / 公元303年羅馬帝國皇帝 Gaius Aurelius Valerius Diocletianus 戴克里先重建現外觀
公元630年教宗 Honorius PP. I 改建 Chiesa di Sant’Adriano al Foro 聖阿德里亞諾阿爾福羅教堂
典藏古羅馬時期青銅門 & 拜占庭風壁畫

⚪ Miliario Aureo = Milliarium Aureum 金色里程碑 –
公元前20年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維建
所有通往羅馬道路的起點 / 石刻羅馬帝國版圖距離

⚪ Lapis Niger 黑色大理石 –
古羅馬時期祭祀的神聖位置 / 目前已知最古老的拉丁文銘文
相傳羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 創國者 Romulus 羅穆盧斯長眠於此

⚪ Colonna di Foca 佛卡斯圓柱 = 福卡圓柱 –
公元608年拉文納主教 Smaragdus 建科林斯式柱 / 高13.6m
紀念東羅馬帝國皇帝 Flavius Phocas Augustus 訪問羅馬

⚪ I Rostri 講壇 –
公元前338年建大理石演講台遺址 / 高3m、寬24m、深12m

⚪  Tempio di Saturno 神農神廟 = 土星神廟 –
公元前498年建廣場上第一座神廟 / 供奉古羅馬神話農業之神 Saturno (古希臘神話 Cronus) / 同時作為儲蓄金庫
古羅馬慶典 Saturnalia 農神節 (每年12.07-12.24) / 古羅馬時期奴隸唯一能自由活動的時間
公元前42年改建為 Aerarium 國庫 / 存放羅馬軍團旗幟 & 古羅馬元老院法令

⚪ Basilica Giulia 朱里亞巴西利卡 –
公元前46年羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝建
用途作為 centumviri 法院 & 政治會議廳 / 長101m、寬49m
保存古羅馬 Tabulae Lusoriae 棋盤遊戲遺跡

⚪ Arco di Settimio Severo 塞維魯凱旋門 = 塞普蒂米烏斯塞維魯凱旋門 –
位於 Umbilicus Urbis 古羅馬市區測量中心原點、Via Sacra 聖道盡頭
羅馬現存三座凱旋門之一 / 高26.42m、寬23.27m / 裝飾多立克柱
公元203年羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 建
紀念他和兩位兒子在兩場爭鬥中戰勝 Parti 帕提亞人 (公元194-195年 & 公元197-199年 / 現今伊朗、伊拉克)
兩為兒子為羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Antoninus – Caracalla 卡拉卡拉大帝 & 羅馬帝國皇帝 Publius Septimius Geta
在 Caracalla 殺死親兄弟 Geta 後要求元老院對其執行 “Damnatio Memoriae 除憶之刑” 並抹掉門上所有相關雕刻
“Damnatio Memoriae 除憶之刑” 為完全抹去一個人在世界上的所有紀錄 (古羅馬時期對一個人最嚴重的羞辱)
中世紀曾改建防禦塔 / 二十世紀80年代修護成現貌

⚪ Tempio di Vespasiano e Tito 維斯帕先和提圖斯神廟 –
一世紀羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建
紀念他的父親羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Vespasianus 維斯帕先 (父子同名) / 典藏兩位皇帝雕塑

Carcere Mamertino = Carcer Tullianum 馬梅爾定監獄

? Clivo Argentario, 1, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約11mins

公元前640年羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Ancus Marcius 修建 / 羅馬最古老監獄

由上層 Carce & 下層 Tullianum (追溯至公元前三世紀) 組成 / 上下層由一個洞口連接運送死囚

耶穌十二使徒之一 Saint Peter 聖彼得曾囚禁於此 / 下層教堂祭台上的十字架代表 Saint Peter 聖彼得被倒釘於十字架上

傳說 Saint Peter 聖彼得監禁時創造神奇水池為獄卒洗禮 / 保存 Saint Peter 聖彼得的岩石頭印

現為 Chiesa di San Giuseppe dei Falegnami 木匠聖若瑟堂 (上層) & Chiesa di S.Pietro in Carcere (下層 / 監獄層)

Fori Imperiali – Ingresso Foro di Cesare 帝國議事廣場 = 帝國廣場 = 凱撒論壇

? Via dei Fori Imperiali, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約10mins

Super Sites 開放時間不同

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

位於 Rione I – Monti (文青區)

隸屬 Area archeologica dei Fori Imperiali 帝國廣場考古區範圍

公元前46年羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝起建 / 羅馬共和國 & 羅馬帝國政治生活中心

延伸 Foro Romano 古羅馬廣場功能 / 文藝復興時期教宗 Iulius PP. II 將此作為採石遭嚴重破壞

流浪貓天堂 / 羅馬流浪貓保育區之一

● Viaggio nei Fori 論壇之旅 – 每年8-11月夏季燈光秀 / 分兩個秀場 Foro di Augusto & Foro di Cesare

由公元前46年-公元113年建五大公共廣場組成 :
– Foro di Cesare 凱撒廣場 = 凱撒論壇
– Foro di Augusto 奧古斯都廣場 = 奧古斯都論壇
– Foro della Pace 和平廣場 = 和平論壇
– Foro Transitorio 圖密善廣場 = 圖密善論壇 (= Foro di Nerva 涅爾瓦廣場 = 涅爾瓦論壇)
– Foro Traiano 圖拉真廣場 = 圖拉真論壇

⚪ Via dei Fori Imperiali 帝國廣場大道 –
公元1930年義大利法蘭西斯主義總理 Benito Mussolini 貝尼托·墨索里尼建
連接 Colosseo 羅馬競技場 & Piazza Venezia 威尼斯廣場 / 貫穿 Area archeologica dei Fori Imperiali 帝國廣場考古區
星期日行人專用無車區 / 每年06.02 Festa della Repubblica 義大利國慶日閱兵遊行

⚪ Statua di Giulio Cesare 凱撒大帝雕塑 –
公元1932年義大利法蘭西斯主義總理 Benito Mussolini 貝尼托·墨索里尼建古羅馬著名皇帝青銅雕像之一
常與附近另一座羅馬帝國皇帝 Marcus Cocceius Nerva 涅爾瓦雕塑 “Statua di Nerva” 混淆

⚪ Foro di Cesare 凱撒廣場 = 凱撒論壇 –
公元前54年羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝建
以希臘門廊為建築樣板 / 矩形平面 / 三邊由設有商店或辦公室的門廊包圍 / 一短邊中央建一座神廟
公元283年廣場曾遭毀滅性全面焚毀 / 公元303年羅馬帝國皇帝 Gaius Aurelius Valerius Diocletianus 戴克里先重建

▫️ Tempio di Venere Genitrice 維納斯神廟 –
公元前46年羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝建白色神廟
公元113年羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真重建
供奉古羅馬神話愛神 Venus (古希臘神話 Aphrodite)
位於 Foro di Cesare 凱撒廣場北側中心 / 目前僅存公元1933年重新豎立的三根卡拉拉大理石科林斯式柱

▫️ Tabernae 商店 –
公元前46年建商店或辦公室 / 展示古羅馬時期多個階段建築工藝碎片

▫️ Basilica Argentaria 阿根塔利亞巴西利卡 –
羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真時期建
Argentarii 為古羅馬時期受政府監管的私人銀行 (提供貨幣兌換、貨幣流通、貸款等金融服務)

▫️ Latrina = Forica 廁所 –
羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真時期建
目前挖掘古羅馬時期最大公共廁所 / Suspensurae 建築工藝將廁所與下水道區隔

⚪ Foro di Augusto 奧古斯都廣場 = 奧古斯都論壇 –
公元前46年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維建
慶祝公元前42年羅馬共和國內戰 Battaglia di Filippi 腓立比戰役勝利 (為羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝報仇)
長120m、寬120m / 北門廊東端原設有 Aula del Colosso 豎立屋大維巨大雕像 (現存藏於 Museo dei Fori Imperiali)

▫️ Tempio di Marte Ultore 火星烏爾托神廟 –
公元前2年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維建
供奉古羅馬神話戰神 Mars (古希臘神話 Ares) / 白色卡拉拉大理石建材 & 八根科林斯柱
位於 Foro di Augusto 奧古斯都廣場東側中心

▫️ Arco dei Pantani 潘塔尼拱門 –
公元19年羅馬帝國皇帝 Tiberius Julius Caesar Augustus 提比略建防火牆
使用 Peperino 大理石 & Gabina 大理石 / 高33m / 當時預防遭遇最危險、最貧窮且人口眾多的古羅馬 la suburra 區火災波及
中世紀由於 Cloaca Maxima 馬克西姆下水道經常堵塞而形成沼澤地 (義大利語 pantani 沼澤)

⚪ Tempio della Pace = Templum Pacis 和平神廟 = Foro della Pace 和平論壇 = Forum Vespasiani 維斯帕先廣場 –
公元71年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Vespasianus 維斯帕先建 / 供奉古羅馬神話和平女神 Pax (古希臘神話 Eirene)
紀念繼承內戰和對猶太人起義的血腥鎮壓結束 / 長110m、寬105m / 裝飾大量古希臘繪畫 & 雕塑
原設有 Bibliotheca Pacis 和平圖書館 & 裝飾 Forma Urbis Romae 大理石古羅馬地圖

▫️ Basilica dei Santi Cosma e Damiano 聖葛斯默和達彌盎聖殿 = 聖科斯馬和達米亞諾大教堂 –
公元527年東哥德國王 Flavius Theodericus 委任教宗 Sanctus Felix PP. IV 建羅馬天主教宗座聖殿
供奉三世紀殉道阿拉伯醫學聖徒兄弟 Cosma 和 Damiano
羅馬最大的穹頂之一 / 保存古老青銅門 / 典藏六世紀初拜占庭風馬賽克鑲嵌畫 (描繪耶穌第二次降臨)
保存三世紀羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 時期製 Forma Urbis Romae 大理石古羅馬地圖 (18×13m)
公元1512年紅衣主教 Alessandro Farnese il Giovane 獻給 Tertius Ordo Regularis Sancti Francisci 方濟會修士
內部玻璃牆往下看可欣賞 Tempio di Romolo 羅穆盧斯神廟內部

⚪ Foro Transitorio 圖密善廣場 = 圖密善論壇 = Foro di Nerva 涅爾瓦廣場 = 涅爾瓦論壇 –
公元85年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建
公元97年羅馬帝國皇帝 Marcus Cocceius Nerva 涅爾瓦開幕啟用 / 廣場長114m、寬45m / 橫跨古羅馬街道 Argileto
公元前六世紀羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 建 Cloaca Maxima 馬克西姆下水道流經
羅馬最小面積廣場 / 原柱廊豎立約五十根 Pavonazzetto 大理石柱 (現僅存兩根 Le “Colonnacce”)

▫️ Tempio di Minerva 密涅瓦神廟 –
公元97年羅馬帝國皇帝 Marcus Cocceius Nerva 涅爾瓦建
紀年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善 / 公元1606年文藝復興時期遭教宗 Iulius PP. II 採石而嚴重破壞
位於 Foro di Nerva 涅爾瓦廣場東側中心

▫️ Porticus Absidata 門廊 –
中世紀將巨大拱門稱為 Arco di Noè 諾亞拱門
連接 Foro di Augusto 奧古斯都廣場 & 古羅馬時期 Suburra

▫️ Casa dei Cavalieri di Rodi 羅得島騎士之家 –
原為 Terrazza Domizianea 圖密善露台噴泉 (由磚塊上字符考古追溯而命名)
經歷古羅馬時期多個階段 / 九世紀改建教堂
公元1230年 Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani 耶路撒冷聖約翰醫院騎士團佔領
地下室 Cappella Palatina 帕拉蒂尼禮拜堂供奉著騎士團守護神 San Giovanni Battista 施洗者聖約翰
現為 Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta 馬耳他騎士團所有

Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali = Foro Traiano 圖拉真廣場 = 圖拉真論壇
= 圖拉真市場 – 帝國廣場博物館

? Via Quattro Novembre, 94, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約12mins / Cavour 步行約13mins

? Klook – 圖拉真市場帝國廣場博物館
免排隊快速通關優惠門票

位於 Rione I – Monti (文青區)

公元100-112年羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真委任皇家御用建築師 Apollodoro di Damasco 建

主要用途作為司法行政場所 / 羅馬最宏偉帝國論壇 / 佔地約4.2公頃 / 長300m、寬185m

古羅馬工程學經典建築代表之一 / 世界建築奇蹟之一

⚪ Mercati di Traiano 圖拉真市場 –
公元112年羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真建公共建築
世界上第一座室內購物中心 / 六層樓高 / 古羅馬時期最多約150間 Tabernae 商店進駐 (全室內空間)
中世紀改建 Castello delle Milizie 民兵防禦城堡 (設有 Torre delle Milizie 民兵塔 / 塔樓因地震影響正在傾斜)
公元1574年改建 Convento di Santa Caterina da Siena 修道院
公元2007年成立 Museo dei Fori Imperiali 帝國廣場博物館 / 展示 Area archeologica dei Fori Imperiali 帝國廣場考古區文物
拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

⚪ Basilica Ulpia 烏爾比亞巴西利卡 –
公元112年羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真建司法建築
兩層樓、五個中殿、巨大庭院 (中央豎立 Colonna Traiana 圖拉真圓柱) / 長176m、寬59m / 位於 Foro Traiano 圖拉真廣場北側

⚪ Colonna Traiana 圖拉真圓柱 –
公元113年皇家御用建築師 Apollodoro di Damasco 豎立羅馬凱旋柱 / 被譽為 “歷史上第一部電影” / 羅馬圓柱中最壯觀、最重要
高約30m、直徑5m / 18塊巨大白色卡拉拉大理石組成 / 內部設185階螺旋樓梯通向頂部 / 羅馬四大勝利紀念柱之一
慶祝公元101-106年羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真征服 Daci 達契亞人 (現今羅馬尼亞)
刻有200個場景、約2662個人物 (Trajan 出現58次) / 155個場景描繪備兵出戰 & 凱旋回歸 / 原為浮雕鍍金
公元117年08月08日羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真去世長眠於此
中世紀時期骨灰金甕遺失 / 傳說盜墓者挖出骨灰時發現 Trajan 的舌頭完好如初並講述了他從地獄被解救的故事
頂部原為 Trajan 雕塑 / 公元1587年教宗 Sixtus PP. V 換成 San Pietro 聖彼得青銅雕塑

⚪ Le Domus Romane di Palazzo Valentini 瓦倫蒂尼宮 –
十五世紀建文藝復興宮殿 / 內部禁止拍攝
公元2005年地下室挖掘 Tempio di Traiano 圖拉真神廟遺跡 & 公元125-180年建兩座大型 Domus 住宅 / 位於地下7m
Tempio di Traiano 圖拉真神廟為公元121年繼子羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良建
供奉羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真 & 他的妻子 / Divo (Divus) 為皇帝死後神化的頭銜
古羅馬住宅分為 Insula (低收入階級 / 公寓大樓) & Domus (中高收入階級 / 含庭院獨棟房屋)
目前發現古羅馬住宅 Roman Domus 中的典範 / 設有 Colonna Traiana 圖拉真圓柱介紹影片

Musei Capitolini 卡比托利歐博物館 = 卡皮托里尼博物館

? Piazza del Campidoglio, 1, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約16mins / Cavour 步行約16mins

部分特展售票不同 / 門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂 (預訂費 1.00€/人) 並持預定票 & 證明入場
Capitolini Card 卡比托利歐卡 : 聯票期效7天 / 可進入 Musei Capitolini & Centrale Montemartini 各一次

? Klook – 卡比托利歐博物館
免排隊快速通關優惠門票

英語 Capitoline Hill 卡比托利歐山= 坎皮多利奧山、Capitol Hill of Rome 羅馬國會山、Rome Capitol 羅馬國會大廈

位於 Collis Capitolinus (義 Campidoglio) 卡比托利歐山頂 / 羅馬七丘中最重要 / 古羅馬時期宗教聖地 / 中世紀羅馬政府權力中心

公元前509年羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 末任國王 Lucius Tarquinius Superbus 建 Tempio di Giove Ottimo Massimo 神廟

供奉 Triade Capitolina (= Capitolium) 卡比托利歐三合會 / 最古老古羅馬大型神廟 / 尺寸約60x60m / 歐洲最重要神廟

古羅馬神話眾神之王 Jupiter (古希臘神話 Zeus)、古羅馬神話眾神女王 Juno (古希臘神話 Hera)
古羅馬神話智慧女神 Minerva (古希臘神話 Athena)

公元392年羅馬帝國皇帝 Theodosius I 關閉所有異教神廟 / 公元455年日耳曼 Vandals 汪達爾人入侵洗劫 / 十六世紀完全毀壞

博物館起源於公元1471年教宗 Sixtus PP. IV 捐贈一批羅馬帝國時期貴族 Lateranus 家族收藏青銅器給羅馬並展示在廣場

公元1536年教宗 Paulus PP. III 委任義大利文藝復興建築師 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅修建三座宮殿

Palazzo Senatorio 元老宮 – 十二世紀建於公元前78年 Tabularium 遺址上 (古羅馬檔案館) / 公元1870年起為羅馬市議會辦公室

Palazzo dei Conservatori 保守宮 & Palazzo Nuovo 新宮 – 公元1734年教宗 Clemens XII 組成世界上最古老公共藝術博物館
典藏精美古羅馬藝術 & 考古文物 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

許多大理石雕塑藝品展示於 Centrale Montemartini 馬爾蒂尼山中心

必看作品 :
◻️ Statua Colossale di Costantino I 君士坦丁大理石巨像 – 公元312-315年羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝建
十五世紀在 Foro Romano 古羅馬廣場 Basilica di Massenzio 馬克森提烏斯大教堂挖掘 / 組合起來高約12m

◻️ Lupa Capitolina 卡比托利歐母狼青銅雕塑 – 羅馬象徵 / 現存最古老 Lupa Capitolina (= La Lupa) 卡比托利歐母狼原作
母狼 – 公元前五世紀作 (仿伊特魯里亞雕塑 / 古羅馬時期是神聖的象徵)
雙生子 – 十五世紀作 (可能是義大利文藝復興雕塑家 Antonio del Pollaiuolo)

◻️ Statua Equestre di Marco Aurelio 馬可·奧勒留騎馬青銅像 – 公元175年作羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius 雕塑 / 高4.24m
中世紀被誤認為羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝而倖存 (當時很多青銅被融化鑄幣)
皇帝做出向軍隊發號施令的 adlocutio 手勢 (常呈現於古羅馬雕塑、鑄幣上)
公元1538年從 Obelisco Lateranense 拉特蘭方尖碑尖端搬遷至此 / 真品在室內、廣場上為公元1981年作複製品

◻️ Galata Morente 垂死的加拉太人大理石雕塑 –
(英語) Dying Gaul 垂死的高盧人 / 一-二世紀古羅馬複製品
仿公元前230-220年古希臘 Pergamon 佩加蒙 Attalid Kingdom 王國首席雕塑家 Epigonus 作青銅雕塑 / 著名古代雕塑之一
慶祝 Attalus I 國王戰勝 Galatae (= Galati) 人 (今土耳其)

◻️ Lo Spinario = Fedele 斯皮納里奧 (= 帶刺的男孩) – 一世紀古羅馬青銅雕塑複製品 / 仿公元前五世紀古希臘原創
原位於 Palazzo Lateranense 拉特朗宮 / 文藝復興時期雕塑家最初模仿古代雕塑樣本之一

◻️ Venere Capitolina 卡比托利歐維納斯 – 公元前四世紀古羅馬複製品 / 仿古希臘雕塑家 Prassitele 正品 / 高193cm

◻️ Fanciullo Che Strozza L’oca 男孩與鵝 – 古羅馬仿公元前三世紀古希臘雕塑家 Boethos of Chalcedon 作品

◻️ Mosaico delle Colombe 馬賽克鴿子畫 –  二世紀製作 / 古羅馬馬賽克藝品技術的經典例子之一

◻️ Medusa 美杜莎大理石雕塑 – 公元1648年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作 / 最特別的作品之一

◻️ La Buona Ventura 祝你好運 – 公元1595年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
描繪吉普賽婦人位年輕小伙預測命運, 並趁機偷走他的財物 / 另一幅版本典藏於法國 Musée du Louvre

◻️ San Giovanni Battista – 公元1602-1603年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
與其他同款畫作差異在於聖人快樂的表情使其呈現放蕩、近乎異教的扭曲觀感

⚪ Galleria Lapidaria 寶石畫廊 –
= Galleria di Congiunzione 聯合畫廊
原二世紀羅馬房屋遺址 / 公元1930年建地下隧道連接廣場上三座宮殿
展示超過100塊古羅馬時代公私用石刻銘文 / 通往 Tabularium 露台俯瞰 Foro Romano 古羅馬廣場

⚪ Piazzale Caffarelli = Palazzo Caffarelli-Clementino 卡法雷利-克萊門蒂諾宮 –
原 Tempio di Giove Ottimo Massimo 神廟遺跡
公元1538年神聖羅馬帝國皇帝 Charles V 的侍從 Giovanni Pietro Caffarelli 建 / 現為 Terrazza Caffarelli 露天餐廳

⚪ Piazza del Campidoglio 卡比托利歐廣場 = 坎皮多格里奧廣場 –
古羅馬時期宗教聖地 / 羅馬公民權力所在地 / 原本朝向 Foro Romano 古羅馬廣場
義大利最美文藝復興廣場之一 / 羅馬賞日落最佳地點之一 / 羅馬經典賞夜景地點之一
公元1536年義大利文藝復興建築師 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅重新設計
面朝梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 / 羅馬第一個現代廣場 / 義大利版歐元硬幣 0.50€ & & 義大利護照內側背景
Cordonata Capitolina 卡比托利歐階梯底部為兩隻埃及玄武岩獅子
階梯頂部入口為古羅馬神話 Dioscūrī 孿生兄弟 Castor & Pollux 大理石雕塑

⚪ Fontana della Dea Roma 羅馬女神噴泉 –
位於 Palazzo Senatorio 元老宮前 / 公元1588-1589年義大利建築師 Matteo Bartolani 設計希臘白色大理石噴泉
引水自 Acqua Felice 渡槽 / 羅馬著名噴泉之一
中間為古羅馬神話智慧女神 Minerva (古希臘神話 Athena) / 兩側雕像代表尼羅河 (左) & 台伯河 (右 / 原代表底格里斯河)

⚪ Statua di Marforio 馬福里奧雕塑 –
一世紀古羅馬製大理石雕塑 / 台伯河神 Tiberinus / 原置於 Foro Romano 古羅馬廣場
“Statue Parlanti di Roma 羅馬Statua di Pasquino的雕像” 之一
其源自十六世紀人稱 “Congrega degli arguti 群英薈萃” 的群體匿名在底座張貼政治批評、諷刺文學來表達聲音
常與 Statua di Pasquino 相互對話諷刺, 例如
Marforio 問 “È vero che i Francesi sono tutti ladri？Pasquino. 帕斯奎諾, 是不是所有法國人都是小偷？”
Pasquino 回 “Tutti no, ma Bona Parte. 不是全部, 而是相當一部分”
(拿破崙姓氏 Bonaparte 拆解為義大利語 “Bona Parte 一部分”)

Basilica di Santa Maria in Ara Coeli 天壇聖母教堂 = 阿拉科利聖母瑪利亞大教堂

? Scala dell’Arce Capitolina, 12, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約16mins / Cavour 步行約18mins

= Basilica di Santa Maria in Ara Cœli al Campidoglio

位於 Collis Capitolinus (義 Campidoglio) 卡比托利歐山最高點

原公元前346年羅馬共和國時期政治家 Lucius Furius Camillus 建 Tempio di Giunone Moneta (= Templum Iunonis Monetæ) 神廟

供奉古羅馬神話眾神女王 Juno (古希臘神話 Hera)

“Oche del Campidoglio 卡比托利歐大鵝傳說” 相傳公元前390年 Gaul 高盧人洗劫羅馬時,
羅馬共和國時期政治家 Marcus Manlius Capitolinus 帶著人民逃到此地等候羅馬共和國時期獨裁官 Marcus Furius Camillus 救援,
當敵軍準備偷襲時, 象徵 Juno 的聖鵝們開始大聲嘎嘎叫而救了眾人

六世紀改建羅曼哥特風羅馬天主教堂 / 古羅馬元老院指定教堂 / 羅馬最古老教堂之一

公元1249年教宗 Innocentius PP. IV 贈與 Tertius Ordo Regularis Sancti Francisci 方濟會修士 / 羅馬熱門婚禮教堂

內墊22根羅馬柱取自各個古羅馬遺址 (E.g. 左側第三根刻 “a cubicolo augustorum 來自奧古斯特皇帝的寢室” )

教堂前124階大理石階梯享 “天堂階梯” 美名 / 中世紀傳說跪著爬上樓梯將被赦免罪過

典藏傳說耶穌出生前羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維為其建造 “Altar del Cielo 天堂祭壇”
銘文 “Ecce Ara Primogeniti Dei. 這裡是初生神的祭壇” / 拉丁文 Ara Coeli 天堂的祭壇

典藏十五世紀用耶路撒冷 Gethsemane 客西馬尼園橄欖木製成 “Santo Bambino di Aracœli 聖嬰耶穌木雕”
傳說得到聖嬰恩寵, 木雕嘴唇會變成紫色 (原本為蒼白色) / 公元1994年被盜 (現為複製品)

典藏精美天花板畫 “公元1571年 Battaglia di Lepanto 勒班陀戰役”

⚪ Insula dell’Ara Coeli 聖壇因蘇拉 = 天壇島 –
二世紀建古羅馬出租公寓 / 五層樓高 / 可容納400人
古羅馬住宅分為 Insula (低收入階級 / 公寓大樓) & Domus (中高收入階級 / 含庭院獨棟房屋)
中世紀上半部改建為 Chiesa di San Biagio de Mercato 聖比亞焦德梅爾卡托教堂 / 目前僅存羅曼風鐘樓 & 十四世紀壁畫

Museo Nazionale del Palazzo di Venezia 威尼斯宮

? Via del Plebiscito, 118, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約18mins / Cavour 步行約17mins

? Klook – 威尼斯宮+國家祭壇+義大利復興運動博物館
免排隊快速通關優惠門票

= Palazzo San Marco 聖馬可宮 = Palazzo Barbo 巴博宮

公元1455年教宗 Paulus II (原名 Pietro Barbo) 建文藝復興風宅邸

建材取自 Colosseo 羅馬競技場 & Teatro di Marcello 馬切羅劇場

公元1560年教宗 Pius PP. IV 轉贈 La Serenissima 威尼斯共和國作為大使館而得名 / 公元1916年歸屬義大利政府

公元1929-1943年成為 Governo Mussolini 墨索里尼內閣 (義大利法西斯政權) 政治中心總部

公元1940年義大利法蘭西斯主義總理 Benito Mussolini 貝尼托·墨索里尼在此向英法兩國宣戰使義大利陷入第二次世界大戰

現為 Museo del Palazzo Venezia 威尼斯宮博物館 / 典藏中世紀-文藝復興時期繪畫、陶瓷、盔甲、雕塑、掛毯

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

⚪ Statua di Madama Lucrezia 盧克雷齊亞夫人雕塑 –
可能代表埃及起源女神 Isis / 高4m / 名字源自十五世紀住在附近的羅馬貴婦 Lucrezia d’Alagno
那不勒斯國王 Alfonso V 為了情婦 Lucrezia d’Alagno 而向教宗 Callisto III 請求與元配離婚 / 此舉使她被迫永久居留羅馬
“Statue Parlanti di Roma 羅馬會說話的雕像” 之一
其源自十六世紀人稱 “Congrega degli arguti 群英薈萃” 的群體匿名在底座張貼政治批評、諷刺文學來表達聲音

⚪ Giardino Grande di Palazzo Venezia 威尼斯宮大花園 –
公元1730年義大利雕塑家 Carlo Monaldi 設計噴泉 / 象徵 La Serenissima 威尼斯共和國 / 珍藏羅馬最高棕櫚樹

⚪ Basilica di San Marco al Campidoglio 聖馬可教堂 = Chiesa dei Veneziani a Roma 威尼斯人在羅馬的教堂 –
公元1468年教宗 Paulus II (Pietro Barbo) 修建 / 羅馬文藝復興時期建築典範之一
典藏義大利文藝復興翁布里亞畫派畫家 Melozzo da Forlì  繪壁畫

⚪ Istituto Nazionale di Archeologia e Storia dell’Arte (INASA) 國家考古與藝術史研究所 –
公元1918年成立 / 促進考古學 & 藝術史研究、保護國家藝術遺產 / 典藏約50000冊史前-中世紀地中海考古學研究

⚪ Piazza Venezia 威尼斯廣場 –
原名 Piazza di San Marco 聖馬可廣場
文藝復興風格的廣場 / 羅馬市中心交通樞紐 / 重要性如同法國 Trocadéro 特羅卡德羅之於巴黎 / 羅馬知名廣場之一
公元1462年 “Corsa dei Barberi 巴貝里賽馬” 終點 (羅馬狂歡節高潮 / 十匹無騎手馬匹競賽 / 公元1874年停辦)
起點 Piazza del Popolo 人民廣場 / 路線沿著 Via del Corso 科爾索大道
連接兩條主要道路 Via dei Fori Imperiali 帝國廣場大道 & Via del Corso 科爾索大道 / 羅馬著名 Spelacchio 聖誕樹豎立地點

⚪ Auditoria di Adriano 哈德良禮堂 –
公元123-125年羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良時期建兩層樓公共演講場所
公元2009年挖掘地鐵C線時發現新考古區 / 位於地下5.5m / Piazza della Madonna di Loreto 欣賞遺址

⚪ Palazzo Bonaparte 波拿巴宮 –
公元1677年建巴洛克混文藝復興風宮殿
公元1818年法蘭西皇帝 Napoléon Bonaparte 拿破崙媽媽 Maria Letizia Buonaparte née Ramolino 置產/ 現為展覽中心

Altare della Patria 祖國祭壇 = 國家祭壇 = Vittoriale 維托里亞諾

? Piazza Venezia, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約18mins / Cavour 步行約17mins

? Klook – 威尼斯宮+國家祭壇+義大利復興運動博物館
免排隊快速通關優惠門票

= Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II 維托里奧·埃馬努埃萊二世國家紀念碑 = Il Vittoriano = Mole del Vittoriano

公元1885-1911年義大利建築師 Giuseppe Sacconi 設計新古典風 Botticino 白色大理石紀念碑 & Ala Brasini Wing 展覽中心

靈感來自古希臘聖殿 (E.g. 土耳其挖掘 Pergamon Altar 帕加馬祭壇)

義大利 & 歐洲民族愛國主義的象徵 / 代表力量、法律、和諧、思想、行動、犧牲、和平、團結、自由

兩段銘文 “Patriae Unitati 為了祖國的統一” & “Civium Libertati 為了公民的自由”

紀念公元1861年義大利統一後第一位國王 Vittorio Emanuele II 維多·伊曼紐二世 & 戰逝的英雄

他與義大利統一運動將軍 Giuseppe Garibaldi 朱塞佩·加里波第同為義大利復興運動 Risorgimento 象徵人物

左側噴泉代表西邊 Mar Tirreno 第勒尼安海 / 中間祭壇代表義大利半島 / 右側噴泉代表東邊 Mar Adriatico 亞得里亞海

紀念碑高約80m、寬約135m / 科林斯柱門廊上裝飾16座象徵義大利重要城市的浮雕 (高5m) / 賞夜景熱門景點

公元1922年成為 Governo Mussolini 墨索里尼內閣 (義大利法西斯政權) 閱兵 & 演講場地 / 公元1946年拆除所有法西斯主義雕塑

公元1921年11月04日首位第一次世界大戰犧牲的代表士兵長眠於 Tomba del Milite Ignoto 無名烈士之墓 (衛兵清晨進行換崗儀式)

長期以來被當地人視為羅馬的醜陋污點 / 戲稱 “打字機、結婚蛋糕、假牙” / 認為象徵二十世紀法西斯主義 & 殖民主義的悲劇

公元1969年遭炸彈襲擊 / 公元2000年再次開放參觀 / 周圍有警察隨時注意極端破壞行為

有人說頂部能看到全羅馬最好的景色, 因為從那裡看不到祖國祭壇！

● Festa della Liberazione d’Italia 義大利解放日 – 慶祝公元1946年04月25日二戰後從納粹法西斯主義手中解放 / 國定假日
義大利總統 & 高階政府官員獻上月桂花環向過去的英雄致敬

● Festa della Repubblica 義大利國慶日 = 義大利共和國節 – 慶祝公元1946年06月02日廢除君主制、建立共和國 / 國定假日
閱兵儀式 & 空軍表演 / 義大利總統 & 高階政府官員獻上月桂花環向過去的英雄致敬

● Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate 義大利民族團結和武裝部隊日 – 公元1919年11月04日成立 / 國定假日
慶祝義大利在第一次世界大戰獲勝 / 閱兵儀式 & 空軍表演 / 義大利總統 & 高階政府官員獻上月桂花環向過去的英雄致敬

⚪ Statua Equestre di Vittorio Emanuele II 國父紀念碑 –
義大利雕塑家 Enrico Chiaradia 創作義大利王國國王 Vittorio Emanuele II 維多·伊曼紐二世騎馬雕像
長12m、重50tons / 真實人物的16倍大 / 相傳公元1919年曾在馬肚中舉辦24人的晚宴
底座雕刻14個公元1861年統一前的義大利王國或共和國古老城市擬人化圖案 (E.g. 威尼斯、熱那亞、比薩)

⚪ Terrazza delle Quadrighe 頂部全景露台 –
Terrazza Italia 第二露台免門票
全景玻璃電梯前往頂部 / 高超過80m / 享 “Roma dal Cielo 羅馬天堂” 美名 / 360° 俯瞰羅馬美景
德國詩人 Johann Wolfgang von Goethe 歌德驚呼 “Finalmente in questa capitale del mondo! 終於來到了這個世界之都!”

⚪ Sacrario delle Bandiere 旗幟室 –
陳列義大利統一時期-第二次世界大戰期間義大利軍隊各師的所有旗幟
通往 Tomba del Milite Ignoto 無名烈士之墓內部 / 目前禁止參觀

⚪ Museo centrale del Risorgimento 義大利復興運動博物館 –
公元1970年成立 / 展示義大利復興運動 Risorgimento (= 義大利統一運動) 歷史 & 相關文物
拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

Chiesa di Santa Maria della Vittoria 勝利之后聖母堂 = 聖瑪麗亞德拉維多利亞教堂

? Via Venti Settembre, 17, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Repubblica 步行約3mins

公元1605-1620年紅衣主教 Scipione Borghese 建巴洛克風羅馬天主教宗座聖殿

隸屬 Ordo Carmelitarum Discalceatorum 赤足加爾默羅會

公元1622年慶祝神聖羅馬帝國皇帝 Ferdinand II 公元1620年11月08日 “Battaglia della Montagna Bianca 白山之戰” 勝利

公元1626年義大利建築師 Giovanni Battista Soria 修建立面 / 公元2009年電影 “Angels & Demons 天使與魔鬼” 取景地

典藏義大利巴洛克畫家 Domenico Zampieri (Domenichino) & Giovanni Francesco Barbieri (Guercino) 繪祭壇畫

⚪ Cappella di Cornaro 科爾納羅禮拜堂 –
典藏義大利巴洛克時期重要大理石雕塑藝品 / 羅馬著名 Bernini 雕塑之一
公元1646年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作品 ” L’Estasi di Santa Teresa. 聖特蕾莎的狂喜” (巔峰之作)

⚪ Fontana del Mosè 摩西噴泉 = Fontana dell’Acqua Felice 費利切水道噴泉 –
公元1585年由教宗 Sixtus PP. V 委任義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 建 / 取名自教宗真名 Felice Peretti
Acqua Felice 渡槽終點 / Fontana dell’Acqua Paola 帕歐拉噴泉設計靈感
當地人稱中間壁龕雕塑為 “Il Mosè ridicolo 可笑的摩西”

Galleria Nazionale d’Arte Antica a Palazzo Barberini 巴貝里尼宮國家古代藝術館

? Via delle Quattro Fontane, 13, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約5mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

Galleria Nazionale d’Arte Antica 國家古代藝術畫廊 / 共兩個分館 – Palazzo Corsini & Palazzo Barberini

位於 Collis Quirinalis (義 Quirinale) 奎里納爾山 / Rione II – Trevi

公元1627年教宗 Urbanus PP. VIII (原名 Maffeo Barberini) 姪子 Taddeo Barberini 建家族豪宅

委任義大利巴洛克建築師 Carlo Maderno & Francesco Borromini (Bernini 競爭對手)

公元1633年義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼接手完工 / 許多 Barberini 蜜蜂家徽 (暗指天意的勝利)

Barberini 家族為義大利巴洛克藝術家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼最大贊助商

公元1953年成為國家古代藝術畫廊第二分館 / 典藏義大利十三-十八世紀1400件藝術作品 / 經常舉辦展覽

公元1819年01月20日 Maison de Bourbon 波旁王朝西班牙國王 Carlos IV 在此逝世

羅馬巴洛克建築典範之一 / 公元1953年電影 “Roman Holiday 羅馬假日” 取景地 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

宮殿南翼為 Borromini 設計橢圓形旋轉樓梯 / 宮殿北翼為 Bernini 設計方形樓梯

必看作品 :
◻️ Trionfo della Divina Provvidenza – 公元1639年義大利巴洛克畫家 Pietro da Cortona 繪天花板畫

◻️ La Fornarina – 公元1518年義大利文藝復興畫家 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾繪
相傳是拉斐爾的情人麵包女工 Margherita Luti

◻️ Narciso – 公元1597-1599年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
畫中人物與水中倒影形成完美的180°鏡像

◻️ Giuditta e Oloferne – 公元1599年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
罕見主題體現 Caravaggio 藝術作品的轉折點

◻️ San Francesco in Meditazione – 公元1606-1607年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪

⚪ Mithraeum Barberini 巴貝里尼密特拉神廟 –
位於 Palazzina Savorgnan di Brazzà 薩沃格南迪布拉扎宮地下室 / 公元1936年挖掘
公元三世紀建 / 供奉古老東方神祇 Mitreo (古羅馬時期受軍隊 & 工人階級崇尚的異教之一 / 只在地下密室進行崇拜)
信仰者劃分七個等級 / 只有等級最高的成員才能餐教宗教儀式 (採宴會形式 / 其他等級成員充當僕人)
保存全義唯一完整古老 Tempio di Mitreo = Mithraea 壁畫
描繪一個年輕人正在殺死一頭尾巴末端長著一鏟穀物的公牛 (穀物代表生死循環)、
一隻蝎子以驅邪的姿勢捏住公牛睪丸、牛的身下有一條蛇、兩個手持火炬的人 (代表從早到晚的太陽路徑)

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

⚪ Piazza Barberini 巴貝里尼廣場 –
公元1625年紅衣主教 Francesco Barberini 建步行廣場 / 羅馬知名廣場之一
連接 Via Vittorio Veneto / 公元1960年電影 “La Dolce Vita 生活的甜蜜” 取景地
每年五月舉行花卉比賽

⚪ Fontana del Tritone 特里同噴泉 = 海神噴泉 –
公元1642-1643年教宗 Urbanus PP. VIII 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼設計石灰華噴泉
古羅馬神話海神 Neptune (古希臘神話 Poseidon) 向世界宣告教宗的權力 / 引水自 Acqua Vergine 渡槽 / 羅馬著名噴泉之一
交叉鑰匙象徵教宗 / Barberini 蜜蜂家徽 (暗指天意的勝利) / 海豚象徵 Barberini 家族的仁慈
許願步驟 : 背對噴泉, 右手持硬幣往左肩扔進水池 / 第一枚重回羅馬、第二枚與心上人相愛、第三枚順利結婚

⚪ Fontana delle Api 蜜蜂噴泉 –
公元1644年教宗 Urbanus PP. VIII 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼設計石灰華噴泉
Barberini 蜜蜂家徽 (暗指天意的勝利) / 引水自 Acqua Felice 渡槽

Chiesa di Santa Maria della Concezione dei Cappuccini 威尼斯路上的聖母無玷始胎堂 = 嘉布遣會聖母教堂

? Via Vittorio Veneto, 27, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約1min

公元1626-1631年教宗 Urbanus VIII 建 / 展示 Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum 方濟嘉布遣會發展歷史

公元1525年 Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum 方濟嘉布遣會獨立

以更真實的方式踐行 San Francesco d’Assisi 精神 (穿涼鞋、不穿襪子、穿著帶兜帽的束腰外衣來遮住頭部)

聖人 Felice da Cantalice (公元1587年) & Crispino da Viterbo (公元1750年) 長眠於此

典藏公元1606年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪 “San Francesco d’Assisi in Meditazione”

美國幽默大師作家 Mark Twain 訪問後曾寫
“I thought he even looked as if he were thinking, with complacent vanity, that his own skull would look well on top of the heap and his own ribs add a charm to the frescoes which possibly they lacked at present.”

⚪ Museo e Cripta dei Frati Cappuccini 嘉布遣會修士地穴博物館 = Museo del Convento dell’Immacolata Concezione –
公元1631年教宗 Urbanus VIII 弟弟方濟嘉布遣會長老 Antonio Marcello Barberini 重新安葬原位於 Via dei Lucchesi 墓穴的兄弟們
相傳墓穴中的聖土是教宗 Urbanus VIII 下令遠從耶路撒冷運回 / 遺體排列於藏骨室前需在土壤中埋葬至少30年
羅馬著名人骨教堂 / 內部禁止拍攝 / 內部較為濕冷, 記得攜帶外套、披巾
五間藏骨室 (取名頭骨地穴、骨盆地穴、大腿骨地穴等) / 長眠公元1500-1870年離世4000名方濟嘉布遣會修道士
拿著鐮刀和天秤的骷顱象徵上帝審判人的善惡 / 標語 “What you are now, we used to be; What we are now, you will be.”
彌撒室牌匾 DOM = 拉丁語 Deo Optimo Maximo 致最偉大的上帝 / 相傳牌匾後藏著教宗 Sixtus PP. V 姪女 Maria Felice Peretti 的心臟

Basilica Sant’Andrea delle Fratte = Chiesa di Sant’Andrea delle Fratte 樹林聖安德肋聖殿

? Via di Sant’Andrea delle Fratte, 1, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約6mins / Spagna 步行約6mins

= Sant’Andrea “infra hortos” = Sant’Andrea “degli arbusti”

公元1585年教宗 Sixtus PP. V 贈與 Ordo Minimorum 修道會創始人 San Francesco di Paola 勳章而建

公元1653年義大利巴洛克建築師 Francesco Borromini (Bernini 競爭對手) 設計中殿、鐘樓 & 穹頂

羅馬唯一存有腐爛室的教堂 / 屍體在地下室分解成後轉移到白骨庫

典藏 Ponte Sant’Angelo 上義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼70歲創作雕塑 / 羅馬著名 Bernini 雕塑之一
“L’angelo con la corona di spine” & “La scritta “INRI”

Piazza di Spagna 西班牙廣場

? Piazza di Spagna, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Spagna 步行約1min

名字源於 Ambasciata di Spagna presso la Santa Sede 西班牙駐羅馬教廷大使館 / 十七世紀大使館周圍土地被視為西班牙領土

UNESCO 列世界文化遺產 / 羅馬知名廣場之一 / 羅馬最美巴洛克風廣場之一 / 世界著名廣場之一 / 羅馬賞日落最佳地點之一

十九世紀浪漫主義藝術家朝聖地 / 連接 Via dei Condotti 購物街 / 公元1953年電影 “Roman Holiday 羅馬假日” 取景地

德國作家 Johann Wolfgang von Goethe 歌德、英國詩人 John Keats 濟慈 & Percy Bysshe Shelley 曾定居於此

● Mostra delle Azalee 杜鵑花展 = Capitoline Infiorata 卡比托利歐花季展 – 每年4-5月廣場佈滿超過250種花卉

⚪ Chiesa di Trinità dei Monti 山上天主聖三堂 = 山上聖三殿教堂 = 三位一體教堂 –
公元1493年法國國王 Carlo VIII di Francia 委任義大利矯飾主義建築師 Annibale Lippi 建哥特風 ChiTrinità del Monte
供奉 Trinitas 三位一體 (= 天主聖三) / 公元1527年 “Sack of Rome 羅馬之劫” 毀壞
公元1570年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta & 巴洛克建築師 Carlo Maderno 重建
羅馬五座法語彌撒教堂之一 / 羅馬地標之一 / 露台俯瞰西班牙廣場 / 內部拍攝需申請 “點我?‍♀️”
保存公元1566年義大利矯飾主義畫家 Daniele Ricciarelli (= Daniele da Volterra) 作品 “Deposition” (Michelangelo 學生)
保存公元1694年義大利巴洛克畫家 Andrea Pozzo 作品 “Nozze di Cana”
保存法國物理學家 Emmanuel Maigna & 法國變形畫畫家 Jean-François Niceron 作品 “Anamorphosis”

⚪ Obelisco Sallustiano 薩盧斯提亞諾方尖碑 –
二世紀古羅馬復刻古埃及方尖碑 / 碑身象形文字仿 Obelisco Flaminio 弗拉米尼奧方尖碑雕刻
高13.91m、含底座高15.21m / 原豎立於 Horti Sallustiani 花園
公元1843年教宗 Pius PP. VI (原名 Giannangelo Braschi) 委任義大利新古典主義建築師 Giovanni Antinori 修復 & 豎立

⚪ Scalinata di Trinità dei Monti 山上聖三殿階梯 = Scalinata di Piazza di Spagna 西班牙階梯 –
最初為連接羅馬法國區 & 羅馬西班牙區而建 / 十七世紀周圍進駐大量酒店吸引許多貴族入住而熱絡
公元1723-1726年教宗 Clemens XI (Giovanni Francesco Albani) 委任義大利巴洛克建築師 Francesco de Sanctis 修建羅可可風
136階 / 享 “天堂階梯” 美名
公元2019年8月起禁止飲食、坐下 & 行李箱輪子拖地 (一切損害古蹟行為最高罰款400.00€)

⚪ Fontana della Barcaccia 巴卡恰噴泉 = 破船噴泉 –
公元1629年教宗 Urbanus PP. VIII 委任義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼父親 Pietro Bernini 設計石灰華噴泉
設計靈感源自公元1598年台伯河氾濫後在此擱淺的醜陋小船
引水自 Acqua Vergine 渡槽 / 裝飾 Barberini 蜜蜂家徽 (暗指天意的勝利) / 羅馬著名噴泉之一

⚪ Colonna dell’Immacolata Concezione 聖母無染原罪柱 –
位於 Piazza Mignanelli 米尼亞內利廣場 / 柱高11.81m / 頌揚聖母無染原罪的理念 / 柱身雕塑聖經人物與故事
公元1857年教宗 Beatus Pius PP. IX 委任義大利新古典主義建築師 Luigi Poletti 修建 & 豎立 (出動220名消防員)
Festa dell’Immacolata Concezione 聖母無染原罪節 (每年12.08) 教宗出動消防車向聖母雕塑獻花

⚪ Palazzetto Zuccari 祖卡里宮 = Palazzo dei Mostri 怪物宮 –
十六世紀義大利文藝復興藝術家 Federico Zuccari 建巴洛克風宅邸
公元1913年成立 Bibliotheca Hertziana 赫茲亞納圖書館 / 不對外開放
門窗裝飾成怪獸面容 / 小眾隱藏拍照景點

⚪ Via Margutta 瑪古塔街 –
知名藝術畫廊街 / 大量二十世紀藝術家造訪 / 許多歐洲各地藝術家在此開設工作室
“100 Pittori 百畫展” / 每年春天4-5月舉行 / 藝術家名單 “點我?‍♀️“
公元1953年電影 “Roman Holiday 羅馬假日” 取景地

⚪ Fontana del Babuino 狒狒噴泉 –
位於 Chiesa Sant’Atanasio dei Greci e Pontificio collegio greco 聖亞大納修堂前方 / Via del Babuino
名字取自雕塑看似憤怒的表情而非代表猴子
“Statue Parlanti di Roma 羅馬會說話的雕像” 之一
其源自十六世紀人稱 “Congrega degli arguti 群英薈萃” 的群體匿名在底座張貼政治批評、諷刺文學來表達聲音

Keats-Shelley Memorial Association 濟慈-雪萊故居

? Piazza di Spagna, 26, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Spagna 步行約3mins

“Romanticism 浪漫主義時代” 為公元1789-1837年 / 著重人性中更加主觀和非理性的情感、想像力、內省、對自然世界的反應

公元1820年11月英國浪漫主義詩人 John Keats 濟慈在此治療肺結核

公元1821年02月23日在此離世 / 享年25歲 (公元1795-1821年) / 長眠於 Cimitero Acattolico Roma

英國浪漫主義詩人 George Gordon Byron 拜倫 & Percy Bysshe Shelley 雪萊曾造訪居住

公元1909年成立博物館 / 世界上最好浪漫主義文學圖書館之一 / 典藏詩人生前信件、手稿、雕塑、繪畫等遺物

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

Basilica dei Santi Ambrogio e Carlo al Corso 聖安博及嘉祿堂 = 聖徒安布羅焦和卡洛阿爾科爾索大教堂

? Via del Corso, 437, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Spagna 步行約7mins

原名 Chiesa di San Nicola (o Niccolò) de Toffo 

公元1471年教宗 Sixtus PP. IV 允許米蘭 Confraternita dei Lombardi 倫巴底兄弟會 Chiesa nazionale dei Lombardi 國家教堂

公元1612年義大利建築師 Onorio Longhi & Martino Longhi the Younger 修建 & 更名 / 羅馬巴洛克教堂典範

供奉米蘭聖人 Sanctus Ambrosius & Sanctus Carolus Borromeus

典藏公元1679年義大利巴洛克畫家 Giacinto Brandi 繪天花板畫 “Caduta degli angeli ribelli”

Museo dell’Ara Pacis 和平祭壇博物館

? Lungotevere in Augusta, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Spagna 步行約12mins

= Ara Pacis = Ara Pacis Augustae = Altare della Pace di Augusto

公元前9年01月30日奉獻白色卡拉拉大理石祭壇 / 古羅馬雕塑傑作之一 / 銘文 “Res gestae divi Augusti 神聖奧古斯都的事蹟”

獻給古羅馬神話和平女神 Pax (古希臘神話 Eirene) / 當時每年獻祭兩頭公牛 & 一隻羊羔

慶祝羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維時期的 Pax Romana 羅馬和平盛世

位於古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場 / 沿著公元前220年建古羅馬大道 Via Flaminia 弗拉米尼亞街建造

原豎立在古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場的 Obelisco di Montecitorio 方尖碑在屋大維生日當天影子會落在祭壇上

遭台伯河掩沒1000多年 / 公元1938年挖掘 & 搬遷 / 公元2006年美國抽象藝術建築師 Richard Meier 設計博物館

⚪ Mausoleo di Augusto 奧古斯都陵墓 –
位於 Piazza Augusto Imperatore 奧古斯都帝國廣場廣場 / 古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場
相傳古羅馬時期為羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 創國者 Romulus 羅穆盧斯在此神化成 Quirinus
公元前28年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維建圓形家族陵墓 / 許多羅馬帝國皇帝長眠於此
選址在此象徵 Octavian 為 New Romulus (一座新城市的創始人) / 古羅馬時期面向 Pantheon 萬神殿
佔地約13000m² / 直徑約88m、高約44m / 四層石灰華覆蓋 (外牆厚5m) / 頂部為種植白楊樹、月桂樹 & Octavian 巨大雕像花園
月桂樹為古羅馬神話太陽神 Apollo (古希臘神話 Apollo) 象徵 (凱旋王冠中代表勝利)
五世紀遭蠻族盜墓破壞 / 中世紀遭遺棄 & 掠奪 / 曾改造作為堡壘、花園、圓形劇場、音樂廳 / 世界上最大圓形陵墓

Chiesa di San Paolo Entro le Mura 城內聖保羅教堂

? Via Nazionale, 16a, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Termini 步行約7mins / Repubblica 步行約2mins

公元1873年建羅曼哥特風 The Episcopal Church 美國聖公會教堂 / 公元1873年義大利統一後建造第一座非天主教教堂

英國工藝建築象徵之一 / 後殿飾英國藝術家 Sir Edward Coley Burne-Jones 製馬賽克鑲嵌畫

典藏美國二十世紀畫家 George W. Breck 繪大門壁畫 (描繪四位羅馬士兵福音傳教士 & Santi Paolo 聖保羅)

Teatro dell’Opera 羅馬歌劇院 = Teatro Costanzi 科斯坦茲劇院

? Piazza Beniamino Gigli, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : Termini 步行約6mins / Repubblica 步行約4mins

= Teatro Reale dell’Opera 皇家歌劇院

位於 Collis Viminalis (義 Viminale) 維米納勒山 / Rione XVIII – Castro Pretorio

公元1880年義大利建築企業家 Domenico Costanzi 建新文藝復興風格劇院 / 義大利三大歌劇院之一

裝飾威尼斯 Isola di Murano 穆拉諾島製世界上最大水晶吊燈 / 可容納2200個座位 / 專門表演音樂歌劇 & 芭蕾舞

必看經典歌劇公元1853年 Giuseppe Fortunino Francesco Verdi 作曲 “La Traviata 茶花女”

⚪ Palazzo del Viminale 維米納勒宮 = 維米納爾宮 –
公元1925年建新古典主義風 Ministero dell’Interno 義大利內政部所在地 / 不開放參觀
義大利新聞中 Viminale 即代表內政部

Chiesa di San Carlino alle Quattro Fontane 四泉聖嘉祿堂 = 四泉聖卡羅教堂 = 聖卡利諾四泉教堂

? Via del Quirinale, 23, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Termini 步行約14mins / Repubblica 步行約7mins

位於 Collis Quirinalis (義 Quirinale) 奎里納爾山 / Rione I – Monti (文青區)

公元1638年義大利巴洛克建築師 Francesco Borromini (Bernini 競爭對手) 設計新古典風 Trinitas 三位一體 (= 天主聖三) 教堂

Francesco Borromini 最具原創性作品之一 / 羅馬巴洛克建築典範之一

⚪ Complesso delle Quattro Fontane 四噴泉 –
公元1588年教宗 Sixtus PP. V 委任 & 羅馬貴族 Muzio Mattei 公爵出資建文藝復興風噴泉 / 引水自 Acqua Felice 渡槽 / 分別代表
Tevere 台伯河、Arno 阿諾河、古羅馬神話月神 Diana (古希臘神話 Artemis)、古羅馬神話眾神女王 Juno (古希臘神話 Hera)

⚪ Chiesa di Sant’Andrea al Quirinale 奎琳崗聖安德肋教堂 = 聖安德烈亞奎裡納萊教堂 –
公元1670年紅衣主教 Camillo Francesco Maria Pamphili 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼建耶穌會教堂
Bernini 自認一生中最好的作品 / 實現建築、雕塑、繪畫的完美平衡 / 羅馬巴洛克建築典範之一
據兒子 Domenico Bernini 描述 Bernini 晚年經常坐在教堂內回憶過往
義大利歌劇作曲家 Giacomo Puccini 作品 ” Tosca 托斯卡” 第一幕劇情背景

Palazzo del Quirinale 奎里納爾宮 = 奎里納萊宮

? P.za del Quirinale, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約15mins / Cavour 步行約15mins

位於 Collis Quirinalis (義 Quirinale) 奎里納爾山頂 / Rione II – Trevi

建於公元217年羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Antoninus – Caracalla 卡拉卡拉大帝建 Tempio di Serapide 神廟遺址上

原為十六世紀紅衣主教 Oliviero Carafa 建別墅 & 葡萄園 / 公元1583年教宗 Gregorius XIII 修建夏宮

十七世紀教宗 Paulus V 修建現貌 / 公元1809年作為法蘭西皇帝 Napoléon Bonaparte 拿破崙羅馬行宮

公元1871年為義大利王國王室官邸 / 公元1947年起為義大利共和國總統官邸 (總統府)

佔地 110500m² / 世界第六大建築 (比美國白宮大20倍) / 住過30位教宗、4位義大利國王 / 典藏約38,000件珍貴藝品

⚪ Giardini del Quirinale 奎里納爾花園 = 奎里納萊花園 –  
十六世紀建 / 佔地約4公頃
每年06.02 Festa della Repubblica 義大利國慶日閱兵表演 (免費參觀)

⚪ Piazza del Quirinale 奎里納爾廣場 = 奎里納萊廣場 (Terrazza del Quirinale 奎里納爾景觀台) –
古羅馬時期為羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 創國者 Romulus 羅穆盧斯神化成 Quirinus 後的宗教聖地
Reggimento Corazzieri 胸甲騎兵軍團 (憲兵) 換崗儀式 (每周日 & 國定假日 – 夏季18:00 & 冬季16:00)
俯瞰梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿美景 / 羅馬賞日落最佳地點之一 / 羅馬經典賞夜景地點之一

⚪ Fontana di Castore e Polluce 迪奧斯庫裡噴泉 (= dei Dioscuri) –
公元1588年教宗 Sixtus PP. V 建噴泉 / 公元1818年教宗 Pius PP. VII 用 Foro Romano 古羅馬廣場花崗岩盆取代
雕塑來自公元315年 Thermae Constantinianae 君士坦丁浴場 / 古羅馬時期仿公元前五世紀古希臘原作 / 高5.4m
古羅馬神話 Dioscūrī 孿生兄弟 Castor & Pollux 騎馬像 (古羅馬神話眾神之王 Jupiter (古希臘神話 Zeus) 的兒子)
Obelisco del Quirinale 奎里納爾方尖碑 / 高14.7m、含底座高28.94m
古羅馬復刻古埃及方尖碑 (碑身沒有象形文字) / 原豎立於 Mausoleo di Augusto 奧古斯都陵墓
多次遺失又尋回 / 公元1786年豎立在此

⚪ Scuderie del Quirinale 奎里納爾馬廐 –
公元1722年教宗 Innocentius PP. XIII 建馬厩 / 公元1938年停用
現為展覽中心 / 展覽 & 門票 “點我?‍♀️”

⚪ Palazzo della Consulta 協商宮 = 諮詢宮 –
公元1734年教宗 Clemens PP. XII 委任義大利建築師 Ferdinando Fuga 建巴洛克風 Sacra Consulta 諮詢聖會
現為義大利最高法院 Corte Costituzionale / 內部不開放參觀

Galleria Colonna Museo e Pinacoteca 科隆納畫廊 = Palazzo Colonna 科隆納宮

? Via della Pilotta, 17, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約15mins / Cavour 步行約15mins

位於 Collis Quirinalis (義 Quirinale) 奎里納爾山 / Rione II – Trevi

十四世紀義大利貴族 Colonna 家族建文藝復興風宅邸 (內部裝飾巴洛克風)

公元1417-1431年教宗 Martinus PP. V (原名 Oddone Colonna) 設為居所

公元1654年紅衣主教 Girolamo I Colonna & 姪子 Lorenzo Onofrio Colonna 修建巴洛克風

公元1700年義大利貴族 Filippo II Colonna 成立畫廊 / 慶祝 Marcantonio II Colonna 將軍從 Battaglia di Lepanto 勒班陀戰役凱旋

羅馬最古老、最大私人宮殿之一 / 仍為 Colonna 家族財產 / 現為美術館 / 典藏豐富巴洛克繪畫 / 享 “羅馬巴洛克風瑰寶” 美名

大廳台階上保存公元1848年歐洲 Spring of Nations 民族之春革命運動落下的砲彈 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

必看作品 :
◻️ Madonna con il Bambino assopito – 公元1540年義大利風格主義畫家 Agnolo di Cosimo (Bronzino) 作品

◻️ Venere, Cupido e Satiro – 公元1555年義大利風格主義畫家 Agnolo di Cosimo (Bronzino) 作品

◻️ Narciso alla fonte – 公元1560年義大利文藝復興畫家 Jacopo Comin (Tintoretto) 作品

◻️ L’Aurora e Venere e Amore – 公元1565年義大利文藝復興畫家 Domenico Ghirlandaio 作品

◻️ La Notte – 公元1577年義大利文藝復興畫家 Domenico Ghirlandaio 作品

◻️ San Francesco in preghiera con due angeli – 公元1631年義大利巴洛克畫家 Guido Reni 作品

◻️ Arcangelo Gabriele – 公元1646年義大利巴洛克畫家 Giovanni Francesco Barbieri (Guercino) 作品

◻️ Martirio di Sant’Emerenziana – 公元1654年義大利巴洛克畫家 Giovanni Francesco Barbieri (Guercino) 作品

◻️ San Paolo eremita – 公元1655年義大利巴洛克畫家 Giovanni Francesco Barbieri (Guercino) 作品

◻️ Mangiafagioli – 公元1585年義大利巴洛克畫家 Annibale Carracci 作品

◻️ San Giovanni Battista in una grotta – 公元1655年義大利巴洛克畫家 Salvator Rosa 作品

⚪ L’appartamento della Principessa Isabelle 伊莎貝爾公主的房間 –
保留十七世紀公主生活遺跡原貌 / 華麗程度媲美法國 Château de Versailles 凡爾賽宮

⚪ Il Giardino Colonna sul Quirinale 奎里納爾山的科隆納花園 –
建於三世紀神廟遺址群上 / 公元1710年義大利貴族 Filippo II Colonna 委任義大利建築師 Alessandro Specchi 設計

Fontana di Trevi 特雷維噴泉 = 特萊維噴泉 = 羅馬噴泉

? Piazza di Trevi, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約7mins

? Klook – 羅馬特雷維噴泉 Vicus Caprarius 地下水城探險

位於 Collis Quirinalis (義 Quirinale) 奎里納爾山 / Rione II – Trevi

Piazza di Trevi 特雷維廣場 / 羅馬知名廣場之一 / Trevi = Tre Vie 三種方式 (拉丁文 Trivium 代表三條道路交匯點)

公元前19年羅馬帝國政治家 Marcus Vipsanius Agrippa 建 Acqua Vergine 渡槽終點 (總長約20km / 水質純淨)

公元1629年教宗 Urbanus PP. VIII 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼重新設計面向 Palazzo del Quirinale

公元1732-1762年教宗 Papa Clemente XII 委任義大利巴洛克建築師 Nicola Salvi 重建石灰華噴泉

高26.3m、寬49.15m / 義大利巴洛克藝術傑作之一 / 羅馬著名噴泉之一 / 全羅馬最大巴洛克噴泉 / 世界最美噴泉之一

描述馴服大海的寓言故事 – 主壁龕為古希臘神話原始 Titans 泰坦海神 Oceanus

憤怒海馬 – 象徵大海狂浪、平靜海馬 – 象徵大海安寧 / 海神兩側壁龕象徵富足 (左) & 健康 (右)

許願步驟 – 背對噴泉, 右手持硬幣往左肩扔進水池 / 第一枚重回羅馬、第二枚與心上人相愛、第三枚順利結婚

許願故事來自公元1954年電影 “Three Coins in the Fountain 噴泉中的三枚硬幣”

每日硬幣累積約3000.00€ (用於公益慈善事業) / 禁止進入水池內 (一切損害古蹟行為最高罰款400.00€)

⚪ Vicus Caprarius 地下水城 –
一世紀挖掘 / 保存古老蓄水池 & 一座公元64年07月18日 “Magnum Incendium Romae 羅馬大火” 焚毀的古羅馬房屋遺跡

⚪ Palazzo Poli 波利宮 –
原為公元1566年建 Palazzo Ceri / 十八世紀修建為噴泉背景

⚪ Fontana degli Innamorati 小戀人噴泉 = 小情人噴泉 –
位於噴泉右側 nasoni 飲水龍頭
傳說一對新婚夫婦因丈夫要出征, 一起用未使用過的杯子喝了泉水後將其打破來表示對婚姻的忠誠 (意味其他人不能再使用它)

Galleria Sciarra 夏拉畫廊

? Via Marco Minghetti, 10, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約10mins / Spagna 步行約12mins

= Palazzo Sciarra Colonna di Carbognano

十六世紀義大利矯飾主義建築師 Flaminio Ponzio 建義大利貴族 Colonna (= Sciarrillo = Sciarra) 家族豪宅

公元1885-1888年義大利貴族 Maffeo Barberini Colonna di Sciarra 委任義大利建築師 Giulio de Angelis 修建購物中心

結合英國新藝術風 & 新古典主義建築風格 / 義大利統一後城市轉型現代化典範 / 享 “羅馬自由寶石” 美名

保存公元1887年義大利畫家 Giuseppe Cellini 繪蠟壁畫 / 描繪當時中產階級女性的地位狀況 (爐邊天使、廚房女神、新娘、母親)

彩繪捲軸文字描述女性美德 “謙虛、節制、力量、謹慎、耐心”

因 Colonna 家族破產而未開幕購物中心 / 現為辦公大樓

Palazzo Montecitorio 蒙特奇特利歐宮 = 蒙特西托里奧宮

? Piazza di Monte Citorio, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約11mins / Spagna 步行約11mins

位於人工山丘 “Monte Citorio 奇托利歐山” / 羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Servius Tullius 時期在此設立法務單位

公元1653年紅衣主教 Ludovico Ludovisi 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼建 (教宗 Innocentius PP. X 姪子)

公元1696年教宗 Innocentius PP. XII 指定為羅馬教廷使徒法庭 / 公元1871年起為義大利共和國眾議院 Camera dei Deputati

鐘樓響起象徵新總統上任

⚪ Obelisco di Montecitorio 蒙地奇托利歐方尖碑 = Obelisco Campense 坎彭斯方尖碑 –
位於 Piazza di Monte Citorio 蒙地奇托利歐廣場
公元672-525年古埃及後期 Dynasty XXVI 埃及法老 Psammetichos II 時期建於 Heliopolis 太陽城 (現今開羅)
高21.79m、含底座高33.97m / 紅色花崗岩製 / 四面象形文字雕刻法老名單 & 埃及氣象事件摘錄
公元前10年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維從古埃及 Heliopolis 太陽城 (現今開羅) 運回
原豎立於古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場 / 原十二星座馬賽克畫底座具日晷功能 (= Solare Obelisk) / 保存最糟的方尖碑
公元1748年教宗 Benedictus PP. XIV 修復 & 搬遷 / 頂部為教宗 Pius PP. VI (原名 Giannangelo Braschi) 百合花家徽

⚪ Colonna di Marco Aurelio = Columna Centenaria Divorum Marci et Faustinae 馬可奧里略圓柱 = 奧勒良柱  –
位於 Piazza Colonna 圓柱廣場 = 科隆納廣場 / 古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場
獻給羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius
公元180年起建 / 公元193年羅馬帝國皇帝 Lucius Aurelius Commodus Antoninus 完工
仿 Colonna Traiana 圖拉真圓柱設計 / 高39.7m / 直徑3.7m / 由28塊卡拉拉大理石組成多立克柱 / 內部201階螺旋樓梯通向頂部
慶祝羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius 戰勝 Germanen 日耳曼人 & Sarmatians 薩爾馬提亞人
公元1589年教宗 Sixtus PP. V 委任義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 修復 & 重置頂部 San Pietro 聖彼得青銅雕塑
曾被誤認為紀念羅馬帝國皇帝 Antoninus Pius 庇護的 Colonna Antonina 安東尼娜柱

⚪ Galleria Alberto Sordi 阿爾貝托·索爾迪拱廊街 = Galleria Colonna 圓柱拱廊街 –
公元1914年義大利建築師 Dario Carbone 建新藝術風購物商場 / 名字紀念義大利演員 Alberto Sordi / 網紅熱門打卡聖地

⚪ Palazzo Chigi 基吉宮 = Presidente del Consiglio dei Ministri –
公元1580年建義大利貴族 Aldobrandini 家族宅邸
得名於公元1659年義大利貴族 Chigi 家族置產 & 修建 / 公元1878年為 Ausztria-Magyarorszá 奧匈帝國大使館
公元1916年起為義大利共和國外交部辦公處

Il Tempio di Adriano = Hadrianeum = Templum Divus Hadrianus 哈德良神廟

? P.za di Pietra, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Repubblica 步行約12mins

= Tempio di Vibia Sabina e Adriano

公元145年羅馬帝國皇帝 Antoninus Pius 庇護建 / 獻給養父羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良

原設計為38根科林斯式柱支撐建築 (高15m、殿內13根、殿外前後各8根) / 壁柱雕刻哈德良戰績 / 目前僅保存11根

公元1831年起為 Borsa di Roma 羅馬證卷交易所

“Luci su Adriano 哈德良之光” 每天傍晚正面外牆燈光秀

Chiesa di Sant’ Ignazio di Loyola 羅馬聖依納爵堂 = 洛約拉聖伊格納奧教堂

? Via del Caravita, 8a, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Repubblica 步行約13mins

公元1626年建巴洛克風羅馬天主教耶穌會教堂 / 羅馬第二重要耶穌會教堂 / 聖誕節古典音樂會

供奉 Societas Iesu 耶穌會創辦者 Ignacio de Loyola (長眠於此) / 教宗 Gregorius PP. XV & 紅衣主教 Ludovico Ludovisi 長眠於此

公元1649年義大利巴洛克雕塑家 Alessandro Algardi 設計教堂立面 / 耶穌會教堂設計典範之一 (巴洛克風 + 文藝復興風)

典藏公元1685年義大利巴洛克畫家 Andrea Pozzo 描繪聖人 Ignacio de Loyola 上天堂天花板畫 / 羅馬最美天花板壁畫

假穹頂 (畫上去的) / 天花板畫曾遭焚毀 / 公元1823年義大利新古典主義畫家 Francesco Manno 重繪

典藏羅馬最美高浮雕 “聖母領報” & 巴洛克風祭壇 / 投幣 1.00€ 開啟鏡子照明設施

Galleria Doria Pamphilj 多利亞·潘菲利美術館 = 多利亞·潘菲利畫廊

? Via del Corso, 305, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約14mins

? Klook – 多利亞·潘菲利美術館
免排隊快速通關優惠門票

= Palazzo Doria Pamphilj 多利亞潘菲利宮 (Pamphilj = Pamphili)

羅馬四大貴族 Doria、Pamphilj、Landi、Aldobrandini 聯姻合名為 Doria Pamphilj Landi (= Doria Pamphilj)

Doria Pamphilj Landi (= Doria Pamphilj) 為十七-十八世紀義大利最有權力貴族之一 / 許多家族成員任職紅衣主教

十六世紀義大利貴族 Della Rovere 家族宅邸 / 公元1601年紅衣主教 Pietro Aldobrandini 置產擴建

公元1646年教宗 Innocentius PP. X (Giovanni Battista Pamphilj) 任職後委任義大利矯飾主義建築師 Girolamo Rainaldi 修建畫廊

公元1647年教宗 Innocentius PP. X 姪子 Camillo Francesco Maria Pamphili 與 Olimpia Aldobrandini 聯姻後繼承更多藝品

Olimpia Aldobrandini 為 Aldobrandini 家族唯一繼承人 / 第一任丈夫為義大利貴族 Paolo Borghese (離婚後分得大量資產)

公元1734年紅衣主教 Camillo Francesco Maria Pamphili 委任義大利巴洛克建築師 Gabriele Valvassori 大規模修建

羅馬最重要私人藝術畫廊 / 仍為 Doria Pamphilj 家族財產 / 開放參觀 / 典藏十五-十八世紀約650件歐洲珍貴藝術品

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

必看作品 :
◻️ Ritratto di Andrea Navagero e Agostino Beazzano – 公元1516年義大利文藝復興畫家 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾繪
原本應該為兩幅獨立肖像 / Raffaello 認為兩個人坐在一起更好顯示出彼此陪伴

◻️ Salomè con la testa di S. Giovanni Battista – 公元1515年義大利文藝復興畫家 Tiziano Vecelli (Titian) 提香繪
相傳頭顱為 Titian 自畫像並且和女主角在現實中有超親密關係

◻️ Susanna e i vecchi – 公元1605年義大利巴洛克畫家 Domenico Zampieri (Domenichino) 繪

◻️ Madonna col Bambino e Natività – 公元1535年義大利矯飾主義畫家 Girolamo Francesco Maria Mazzola (Parmigianino) 繪

◻️ Ritratto di Innocenzo X 英諾森十世肖像 – 公元1650年西班牙巴洛克畫家 Diego Rodríguez de Silva y Velázquez 繪
因現實主義畫法而聞名 / 教宗本人驚呼 “這也太真實了吧！”

◻️ Naval Battle in the Gulf of Naples – 公元1562年中世紀 Hertogdom Brabant 公國 (今荷蘭) 畫家 Pieter Bruegel de Oude 繪
靈感源自公元1500年 Pieter Bruegel de Oude 從荷蘭前往義大利旅途中杜撰的海戰

◻️ Maddalena Penitente – 公元1594-1595年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
年輕時典型淺色運用範例作品 / 畫中主角背景為性工作者 Anna Bianchini 

◻️ Riposo durante la fuga in Egitto – 公元1595-1596年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
展示米蘭倫巴第藝術典型元素 / 畫中女主角背景為性工作者 Anna Bianchini 

◻️ San Giovanni Battista (Giovane con un montone) – 公元1610年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬
Caravaggio 最喜歡的創作主題之一

————————————————————————————————————————–

◻️ Innocenzo X 教宗英諾森十世 – 公元1650年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作大理石雕塑 / 兩個版本

◻️ Innocenzo X 教宗英諾森十世 – 公元1690年義大利巴洛克雕塑家 Alessandro Algardi 作青銅雕塑 (Bernini 競爭對手)

⚪ Fontana del Facchino 法基諾噴泉 = 法奇諾噴泉 –
追溯至十七世紀 / 可能是義大利矯飾主義雕塑家 Jacopino Del Conte 作品 / 代表 Acquaioli 運水人 / 羅馬著名噴泉之一
“Statue Parlanti di Roma 羅馬會說話的雕像” 之一
其源自十六世紀人稱 “Congrega degli arguti 群英薈萃” 的群體匿名在底座張貼政治批評、諷刺文學來表達聲音
傳言面部保存不善是因為雕塑被誤認為德意志神學家 Martin Luther 而自毀容顏

Basilica di Santa Maria Sopra Minerva 神廟遺址聖母堂 = 聖瑪麗亞索普拉密涅瓦教堂 = 密涅瓦聖母教堂

? Piazza della Minerva, 42, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約18mins

名字源自原本誤認為獻給古羅馬神話智慧女神 Minerva (古希臘神話 Athena)

公元前60年羅馬共和國時期政治家 Gnaeus Pompeius Magnus 建古埃及愛情女神 Isis 神廟

公元1280年重建哥特風羅馬天主教 Ordo Praedicatorum 道明會次級聖殿 / 全羅馬唯一現存原始哥特風教堂

設計構想同 Florence Basilica di Santa Maria Novella 新聖母大殿

公元1633年06月22日義大利現代物理學之父 Galileo Galilei 伽利略在此被判決有罪而放棄日心說 (地動說) / 359年後天主教才認錯

由於道明會和耶穌會一起領導反宗教改革並參與臭名昭著的宗教審判而被冠名 “Domini Canes 上帝的狗”

歐洲天主教女主保聖人之一 Santa Caterina da Siena & 義大利文藝復興畫家 Fra Angelico 長眠於此

典藏公元1518年義大利文藝復興雕塑家 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅作 “Cristo della Minerva”

Michelangelo 將耶穌描繪成裸體的強壯男子 (象徵正直 & 純潔) / 宗教因素而用一塊布蓋住雕塑私密處

⚪ Cappella Carafa 卡拉法禮拜堂 –
十五世紀紅衣主教 Oliverius Carafa 建 / 供奉 Ordo Praedicatorum 道明會修士 Saint Tommaso d’Aquino
典藏公元1489年義大利文藝復興畫家 Filippino Lippi 繪 “l’Annunciazione 天使報喜”

⚪ Obelisco della Minerva 密涅瓦方尖碑 = 象和方尖碑 (= Pulcino della Minerva) –
位於 Piazza della Minerva 密涅瓦廣場 / 羅馬知名廣場之一
公元前589-570年埃及法老 Apries 時期建紅色花崗岩方尖碑 / 高7m
公元1667年挖掘 / 羅馬現存九座古埃及方尖碑中最小
公元1666年教宗 Alexander PP. VII 委任義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作大象雕塑 (代表所有知識基礎的力量)
徵選設計師時由道明會 Father Paglia 與 Bernini 競爭 / Bernini 故意讓大象背對道明會總部
教宗認同道明會對大象無法荷重方尖碑的質疑並要求 Bernini 弟子 Ercole Ferrata 增加支撐而使其看起來像隻豬
當地人戲稱 “Pulcino della Minerva 智慧女神的小雞雞”、”Porcino di Minerva 密涅瓦的小豬”
基座銘文 “è necessaria una mente forte per sostenere una saggezza solida. 堅強的意志是支持堅實智慧的必要條件 “
公元1948年西班牙超現實主義畫家 Salvador Dalí 達利作品 “The Elephants” 靈感來源

Pantheon = Pantheon di Agrippa 萬神殿 = 萬神廟

? Piazza della Rotonda, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約18mins

現場購票分三個窗口：持城市卡購票、信用卡購票、現金購票 （購票種類窗口表示不明顯,留意別排錯隊）
快速入場小秘訣 : 持現金5.00€至左側小門向門衛說 “Ticket by cash.”

= Pantheon di Marco Agrippa

Pantheon 希臘文中代表 “all the gods 眾神 = 獻給所有神” (Pan = all Theos = gods)

位於 Rione IX – Pigna / 古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場

公元前25-27年羅馬帝國政治家 Marcus Vipsanius Agrippa 建 (羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維的女婿)

供奉古羅馬神話諸神 / 古羅馬時期面向 Mausoleo di Augusto 奧古斯都陵墓 / 公元80遭焚毀 & 公元110年遭閃電焚毀

公元118年羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良重建現貌並在立面留下建造者 Agrippa 的名字

慶祝羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維戰勝軍事家 Marcus Antonius & 埃及艷后 Cleopatra VII Philopator

公元609年教宗 Bonifatius IV 改建為基督教堂 Basilica di Santa Maria e dei Martiri (= Chiesa di Santa Maria Rotonda)

現為羅馬天主教教堂 / 古羅馬時期最偉大建築之一 / 現今保存最完整古羅馬古蹟 / 古羅馬建築典範 / 皇家萬神殿

立面16根花崗岩柱支撐 (高14m) / 整座建築直徑 & 高都是43.44m (沿著圓頂輪廓可在殿內畫一個完美的圓)

圓頂重約4535噸 / 保持世界上最大無鋼筋混凝土、無支撐物圓頂紀錄

穹頂正中央 “oculos 眼孔” 代表太陽 / 直徑8.7m、高43.3m / 照入的陽光形成反向日晷 / 內部用光照標記時間 (而不是陰影)

雨水會淋入殿內、殿內設計良好排水系統不會積水 (底部地板會略微傾斜排水)

穹頂裝飾五排、每排28個格子 (1+2+3+4+5+6+7 總和 / 肉眼可見的七顆行星：太陽、月亮、水星、金星、火星、木星、土星)

公元1436年 Florence Cattedrale di Santa Maria del Fiore 聖母百花聖殿完工前世界上最大穹頂 (其設計靈感來源)

義大利王國國王 Vittorio Emanuele II & Umberto I & 義大利文藝復興畫家 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾長眠於此

Raffaello 墓誌銘
“Qui giace Raffaello, dal quale la natura temette mentreera vivo di esser vinta; ma ora che è morto teme di morir“
拉斐爾在此處安息。在他生前, 大自然感到了敗北的恐懼；而當他一旦溘然長逝, 大自然又唯恐他死去

公元2020年考古學家在目前街道高度下發現巨大台階證實萬神殿比現在看到的更高聳、宏偉 (古羅馬時期道路水平比現在低)

禁止坐在地上 / 推薦參觀日：羅馬生日04.21、春分、夏至、冬至 – 陽光將以奇特的角度射入始殿內充滿令人眼花繚亂的力量

● Domenica di Pentecoste 五旬節 – 早晨彌撒時從正中央 “oculos 眼孔” 撒下紅玫瑰花瓣雨

● 平安夜 – 每年12.24 / 聖誕午夜彌撒 / 早點佔位

⚪ Obelisco Macuteo 馬庫特奧方尖碑 = Obelisco Amscutean 阿斯卡特方尖碑 –
位於 Piazza della Rotonda 羅通達廣場 = Piazza del Pantheon 萬神殿廣場 / 羅馬知名廣場之一 / 周圍許多知名咖啡廳
公元前1303-1213年埃及法老 Ramesses II 時期建於 Heliopolis 太陽城 (現今開羅) 裝飾古埃及愛情女神 Isis 神廟
高6.5m / 另一座雙胞胎方尖碑目前豎立於 Villa Celimontana
公元1575年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 設計噴泉 & 豎立 (Michelangelo 學生)

Chiesa di San Luigi dei Francesi 聖王路易堂 = 聖路易吉德弗朗西斯教堂 = 法國聖路易堂

? Piazza di S. Luigi de’ Francesi, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約21mins

公元1518年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 設計 (Michelangelo 學生) / 義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 建

供奉聖母 & 聖人 Dionysius the Areopagite / 獻給法國國王 Saint Louis IX / 法國國家聖堂 / 法國神職人員 & 法國僑胞長眠於此

羅馬巴洛克建築瑰寶之一 / 內部拍攝需申請 “點我?‍♀️”

⚪ Cappella Contarelli 肯塔瑞里禮拜堂 = 康塔雷利禮拜堂 –
典藏公元1599-1602年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪聖人 Ciclo di San Matteo 系列作品
“San Matteo e l’angelo”、”Martirio di san Matteo”、”Vocazione di san Matteo” / 投幣 1.00€ 開啟照明設施

Piazza Navona 納沃納廣場

? Fontana dei Quattro Fiumi, Piazza Navona, 90, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約22mins

位於公元85年 Stadio di Domiziano 圖密善體育場上方

公元1644年教宗 Innocentius PP. X 委任義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼重新設計廣場

教宗 Innocentius PP. X 原本屬意由義大利巴洛克建築師 Francesco Borromini (Bernini 競爭對手) 翻新廣場,
因爲 Bernini 與 Pamphilj 家族的競爭對手 Barberini 家族關係匪淺, 他深知教宗的大嫂 Olimpia Maidalchini Pamphilj 具有話語權,
他在公開競賽前私下送了一座迷你銀製 Fontana dei Fiumi 四河噴泉給她而得到這個機會。

公元1652年教宗 Innocentius PP. X 開創 “Lago di Piazza Navona 夏季消暑湖泊” (八月每個週末將廣場淹沒) / 公元1704年停辦

心臟區 / 古羅馬時期至今重要廣場之一 / 義大利巴洛克建築傑作之一 / 羅馬知名廣場之一 / 享 “羅馬最美廣場” 美名

羅馬主要傳統聖誕市集 (11月底-1月初 / 每天10:00 – 01:00)

⚪ Palazzo Pamphilj 潘菲利宮 –
公元1650年教宗 Innocentius PP. X (原名 Giovanni Battista Pamphilj) 委任義大利矯飾主義建築師 Girolamo Rainaldi 建豪宅
教宗的大嫂 Olimpia Maidalchini Pamphilj (= La Pimpaccia) 居住 / 相傳她是教宗的情婦
公元1920年起 Ambasciata del Brasile 巴西大使館入駐

? Klook – 潘菲利宮 Terrazza Borromini
頂樓美景用餐體驗

⚪ Fontana del Nettuno 海神噴泉 –
= Fontana dei Calderari 卡爾德拉里噴 / 得名於靠近曾是 Calderari 鍋碗瓢盆製造商的道路
公元1574年教宗 Gregorius XIII 委任義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 建 (Michelangelo 學生)
古羅馬神話海神 Neptune (古希臘神話 Poseidon)
公元1652年教宗 Innocentius PP. X 委任義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼翻新

⚪ Fontana dei Fiumi 四河噴泉 –
引水自 Acqua Vergine 渡槽 / 羅馬著名噴泉之一
公元1651年教宗 Innocentius PP. X 委任義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼設計 (最著名的傑作之一)
Obelisco Agonale 阿戈納萊方尖碑 / 高17m、含底座高30m / 頂部象徵教宗權力的十字架 & Pamphilj 鴿子家徽
公元二世紀羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善時期從埃及 Assuan (現 Aswan) 古城運回羅馬
原豎立於 Circo di Massenzio 馬克森提烏斯競技場
Domitianus 命人在上面刻上仿埃及象形文字的銘文 (因古羅馬人不懂象形文而刻出毫無意義的文字)
代表四大洲河流的男人雕塑 / 展示 Bernini 的暗諷設計：
歐洲多瑙河 : 面向 Pamphilj 鴿子家徽的男人
美洲拉普拉塔河 : 側邊有銀幣、高舉雙手驚恐的男人 / 象徵害怕失去財富 & 權力 / 暗諷害怕 Chiesa di Sant’Agnese in Agone 倒塌
非洲尼羅河 : 蒙著面紗的男人 / 面紗象徵對河水氾濫時間的未知 / 暗諷 Chiesa di Sant’Agnese in Agone 礙眼
亞洲恒河 : 手持槳的男人 / 槳象徵恆河的適航性

⚪ Fontana del Moro 摩爾人噴泉 –
= Fontana della Lumaca 蝸牛噴泉
引水自 Acqua Vergine 渡槽 / 玫瑰色 Portasanta 大理石建
公元1575年教宗 Gregorius XIII 委任義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 建 (Michelangelo 學生)
公元1652年教宗 Innocentius PP. X 委任義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼翻新第一版中間為蝸牛雕塑
蝸牛遭教宗的大嫂 Olimpia Maidalchini Pamphilj 否決而移到 Villa Doria Pamphilj 多里亞·潘菲利別墅
公元1655年 Bernini 再次重新設計並模仿 Statua di Pasquino 雕塑男人面容依此來表達對教宗不滿

⚪ Statua di Pasquino = Pasquillus = Pasquinate 帕斯奎諾雕塑 –
位於 Piazza Pasquino 帕斯奎諾廣場 / 連接羅馬著名 sanpietrini 鵝卵石街道 Via del Governo Vecchi
追溯至公元前三世紀古羅馬大理石雕塑 / 可能是希臘神話中對特洛伊發動戰爭的斯巴達國王 Menelaus
“Statue Parlanti di Roma 羅馬會說話的雕像” 第一座
其源自十六世紀人稱 “Congrega degli arguti 群英薈萃” 的群體匿名在底座張貼政治批評、諷刺文學來表達聲音
知名諷刺評論
“Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini. 野蠻人沒有做的事, 巴貝里尼做了”
諷刺 Barberini 家族授權 Bernini 從 Pantheon 萬神殿收集青銅建造梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿的華蓋
“Dacci un Papa miglior, Spirito Santo, che ci ami, tema Dio, né Campi tant.”
“聖靈, 請賜予一位更好的教宗, 他愛我們, 敬畏上帝, 而且壽命不長”
諷刺於教宗 Clemens VII 統治期間

Chiesa di Sant’Agnese in Agone 聖依搦斯蒙難堂 = 聖依搦斯殉道堂

? Via di Santa Maria dell’Anima, 30/A, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約23mins

公元1652-1657年教宗 Innocentius PP. X 重建巴洛克風羅馬天主教宗座聖殿

義大利巴洛克建築師 Carlo Rainaldi 設計整體 & Francesco Borromini (Bernini 競爭對手) 設計立面、鐘樓、穹頂

供奉四世紀殉教童貞聖女 Sant’Agnese (長眠於此)

傳說12歲的童貞聖女 Sant’Agnese 在此被處以火刑當下頭髮奇蹟般迅速生長並包裹她全身進行保護

羅馬巴洛克建築傑作之一 / Borromini 將教堂上的童貞聖女 Sant’Agnese 雕像設計成將手放在心上來表達教堂的穩固

對應 Fontana dei Fiumi 四河噴泉中美洲拉普拉塔河的暗諷設計

典藏公元1653年義大利巴洛克雕塑家 Alessandro Algardi 大理石作品 “Il miracolo dei capelli di Sant’Agnese”

● Festa di Sant’Agnese 聖阿格尼絲節 = Festa di Sant’Agnese Fuori le Mura 聖阿格尼絲福里穆拉節 – 每年01.21
教宗彌撒後會祝兩隻福羔羊並用他們的羊毛編織成 Pallia 新升任的大主教法衣領巾

Museo Dei Gladiatori 角斗士博物館

? Piazza Navona, 90, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約 20 mins

展示古羅馬時期角鬥士歷史 & 文化 / Ludi Gladiatorii 角鬥士格鬥可能起源於 Etruria 伊特魯里亞時代 / 羅馬共和國時期盛行

原為戰俘在葬禮上進行決鬥以紀念逝者 (古希臘 & 古羅馬傳統) / 公元前264年舉行第一場 / 公元401年舉行最後一場

角鬥士是訓練精湛的職業運動員 / 成員多為戰俘 (也有 Auctoratua 自由人自願任職) / 被視為恥辱、社會底層的人 / 也有女性

許多貴族培育自己的角鬥士 (Ludus 專業學校) / 奴隸贏得指定額賽事就能成為自由人 / 功績顯赫將獲得榮耀和財富並成為名人

飲食為蔬菜、水果、乳製品、酒 (很少有肉) / 比賽使用武器取決於參賽者技能 (短劍、長劍) / 因為培養昂貴而在比賽中很少死亡

決策者決定角鬥士命運的手勢為拳頭握緊大拇指、大拇指朝上、大拇指水平三種 (沒有大拇指朝下的手勢)

角鬥士上場時不會對皇帝表達致敬的說 “Ave Caesare, Morituri Te Salutant. 陛下, 即將付出生命的人向你致敬”

Museo di Roma – Palazzo Braschi 布拉斯奇宮羅馬博物館

? Piazza di San Pantaleo, 10, Piazza Navona, 2, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約23mins

公元1792年教宗 Pius PP. VI 委任義大利新古典主義建築師 Cosimo Morelli 建 Palazzo Braschi 布拉斯基宮

十九世紀法西斯主義時代歐洲興起建立展示城市藝術的博物館

公元1930年成立博物館 / 展示中世紀-二十世紀初羅馬社會生活 & 藝術歷史 / 保留十八世紀蛋彩畫裝飾

公元1952年搬遷至此 / 2F 俯瞰 Piazza Navona 納沃納廣場美景

Stadio di Domiziano – Piazza Navona Underground 圖密善體育場地下博物館

? Via di Tor Sanguigna, 3, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約21mins

= Circus Agonalis

公元85年羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善建橢圓形體育場 / 仿古希臘 Giochi Olimpici 奧林匹克運動會

深埋地下6m / 長275m、寬106m / 可容納33000人 / UNESCO 列入教科文遺產

目前已知除古希臘 & 古東方世界之外唯一一座磚石體育場 / 當時每四年舉辦一次 Certamen Capitolino Iovi 運動會

目的為提高羅馬人以希臘方式進行更多田徑 & 非暴力運動, 但當時羅馬人民認為缺乏男子氣

運動員多為希臘人 & 東方民族 (為金錢 & 榮譽而戰) / 普通羅馬人民為較高地位而戰 / 戰俘 & 奴隸為羅馬公民身份而戰

古羅馬時期 Chariot 戰馬車競技場之一 / 戰馬車根據顏色區分不同馬厩 (綠、藍、紅、白) / 觀眾根據支持的戰隊顏色區分座位

Chiesa di Santa Maria della Pace 聖母平安堂 = 和平聖母教堂 = 聖瑪麗亞德拉佩斯教堂

? Arco della Pace, 5, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約21mins

原名 Chiesa di Sant’Andrea de Acquarenariis

相傳公元1480年門廊的聖母像遭醉酒士兵投石擊中後開始流血 / 教宗 Sixtus PP. IV 勘查後更名 Chiesa di Santa Maria della Virtù

公元1580年教宗 Sixtus PP. IV 委任義大利建築師 Baccio Pontelli 修建

公元1656年教宗 Alexander PP. VII 委任義大利巴洛克建築師 Pietro da Cortona 修建巴洛克風立面

典藏義大利文藝復興畫家 Baldassarre Peruzzi & 義大利矯飾主義畫家 Orazio Lomi Gentileschi 作品

⚪ Chiostro del Bramante 布拉曼特修道院 = 布拉曼特迴廊 –
公元1500年紅衣主教 Oliviero Carafa 委任義大利文藝復興建築師 Donato Bramante 設計 (Michelangelo 競爭對手)
典藏公元1514年義大利文藝復興畫家 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾作品 “Le Sibille” (位於 Sala delle Sibille 內)
公元1996年成為展覽中心 / Caffetteria del Chiostro 餐酒館

Museo Nazionale Romano – Palazzo Altemps 羅馬國家博物館 – 阿爾騰普斯宮

? Piazza di Sant’Apollinare, 46, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約17mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

公元1889年成立羅馬國家博物館 / 共四個分館 – 馬西莫宮、戴克里先浴場、阿爾騰普斯宮、巴爾比地穴

公元1480年教宗 Sixtus PP. IV 姪子 Girolamo Riario 建文藝復興風宅邸

公元1568年紅衣主教 Mark Sittich von Hohenems (= Marco Sittico Altemps) 委任義大利建築師 Martino Longhi the Elder 擴建

公元1997年設為羅馬國家博物館之一 / 典藏古羅馬、古希臘雕塑 & 古埃及考古文物 / 拍照禁止使用閃光燈

必看作品 :
◻️ Testa di Giunone Moneta 朱諾·莫內塔頭像 – 一世紀古羅馬大理石雕塑 / 古羅馬神話眾神女王 Juno (古希臘神話 Hera)

◻️ Ludovisi Battle Sarcophagus 盧多維西戰鬥石棺 = Via Tiburtina Sarcophagus – 公元250-260年石棺 / 高153m

◻️ Galata Suicida 自殺的加拉塔 – 古羅馬大理石雕塑 / 仿公元前三世紀古希臘青銅雕塑原創 / 希臘雕塑藝術典範

◻️ Ares (= Ludovisi Ares) 阿瑞斯 – 二世紀古羅馬大理石雕塑 / 仿公元前四世紀古希臘雕塑家 Skopas 作品 (公元前395-350年)

◻️ Testa di Giunone Ludovisi 盧多維西 – 一世紀 Parian 大理石雕塑

◻️ Trono Ludovisi 盧多維西王座 – 公元前460-450年古希臘原創大理石祭壇

⚪ Chiesa di Sant’Aniceto 聖安尼切托教堂 –
巴洛克風小教堂 / 典藏精美天花板壁畫 / 教宗 Sanctus Anicetus PP. 長眠於此

Museo Napoleonico 羅馬拿破崙博物館

? Piazza di Ponte Umberto I, 1, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約19mins

公元1927年義大利貴族 Joseph Napoléon Primoli (法蘭西皇帝 Napoléon Bonaparte 拿破崙後代) 捐贈家族藏品

展示 Maison Bonaparte 波拿巴家族王朝三大輝煌時時期

Castel Sant’Angelo 聖天使城堡

? Lungotevere Castello, 50, 00193 Roma RM, Italy

? Metro : Ottaviano 步行約 16 mins / Lepanto 步行約 16 mins

? Klook – 聖天使城堡
免排隊快速通關優惠門票

= Mole Adriana = Mausoleo Funebre di Adriano 哈德良陵墓

現名源自傳說公元590年瘟疫肆虐時期教宗 Sanctus Gregorius PP. I 在此見大天使 San Michele Arcangelo 顯靈結束疫情

公元139年建羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良陵寢 / 仿 Mausoleo di Augusto 奧古斯都陵墓

公元217年羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Antoninus – Caracalla 卡拉卡拉大帝是最後一位長眠於此的皇帝

公元271-275年羅馬帝國皇帝 Lucius Domitius Aurelianus 奧勒良建 Mura Aureliane 奧勒良城牆時作爲防禦堡壘

公元410年 Sala delle Urne 古墓中心遭盜墓洗劫 (皇帝們的骨灰遺失)

十六世紀作為監獄 / 公元1600年義大利文藝復興時期哲學家 Giordano Bruno 喬丹諾·布魯諾處以火刑前在此關押六年

義大利作曲家 Giacomo Puccini 著名歌劇 “Tosca 托斯卡” 第三幕著名監獄背景

十五世紀成為教宗 Paulus PP. III & Iulius PP. III 居所 / 公元1527年 “Sack of Rome 羅馬之劫” 時期教宗 Clemens VII 避難所

公元1753年比利時雕塑家 Peter Anton von Verschaffelt 設計城堡頂部青銅天使雕塑 (原為大理石雕塑)

公元1870年梵蒂岡將城堡贈予義大利軍隊 / 公元1925年成立 Museo Nazionale di Castel Sant’Angelo 聖天使堡國家博物館

典藏陶瓷、繪畫、雕塑 & 軍事武器 / 內部禁止拍攝

享 “Il guardiano di Roma 羅馬守護者” 美名 / 5F露台俯瞰羅馬市區、梵蒂岡、台伯河美景

Roma Summer Fest 羅馬夏季音樂之夜 / 公元2009年電影 “Angels & Demons 天使與魔鬼” 取景地

義大利歌劇作曲家 Giacomo Puccini 作品 ” Tosca 托斯卡” 第三幕劇情背景

連接公元1936-1950年法西斯時期建 Via della Conciliazione 協和大道通往梵蒂岡

⚪ Ponte Sant’Angelo 聖天使橋 –
公元134年羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良建
原名 Pons Aelius / 公元349年梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿初代教堂完工後稱 Pons San Pietro
公元590年更名為現在名字 / 十六世紀許多犯人被執刑後放在橋上示眾
公元1669年教宗 Papa Clemente IX 委任義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼重新設計兩側十位天使雕塑
Bernini 作兩座 “L’angelo con la corona di spine” & “La scritta INRI” (公元1729年真品移至 Basilica Sant’Andrea delle Fratte )
其學生製作八座 / 五座拱門中有三座保留古羅馬時期原貌 / 僅供行人穿越
羅馬最古老橋樑之一 / 享 “羅馬最美橋樑” 美名 / 羅馬賞日落最佳地點之一 / 羅馬經典賞夜景地點之一

⚪ Il Passetto di Borgo = Il Passetto 帕塞托通道 –
公元1277年教宗 Nicolaus PP. III 建 / 連接城堡 & 梵蒂岡的秘密通道 / 長800m / 夏季偶爾開放參觀
公元1527年 “Sack of Rome 羅馬之劫” 時期教宗 Clemens VII 利用這條通道躲避敵人侵襲

⚪ Arco dei Banchi 班奇拱門 = Arco della Madonna 聖母拱門 –
Banchi 指靴子 / 中世紀銷售靴子的街道 / 通道前為公元1277年台伯河氾濫石匾
十五世紀安置一尊聖母像 / 十九世紀由聖母畫取代 / 小眾隱藏拍照景點

⚪ Ponte Umberto I 翁貝託一世橋 –
公元1895年建 / 原名 Ponte dell’Orso 熊橋
連接 Corte Suprema di Cassazione (= Il Palazzaccio) 羅馬最高法院 / 公元1888-1910年建 / 享 “正義的聖殿” 美名
拍攝聖天使橋 & 梵蒂岡大穹頂美景 / 南側河畔賞日落

⚪ Ponte Vittorio Emanuele II 維托里奧·埃馬努埃萊二世橋 –
公元1886年義大利建築師 Ennio de Rossi 建 / 長108m / 雕塑描繪義大利統一運動中各個重要時刻
欣賞 Castel Sant’Angelo 聖天使城堡 & Ponte Sant’Angelo 聖天使橋最佳地點 / 享 “羅馬最宏偉橋樑” 美名 / 羅馬最美橋樑之一

⚪ Piazza Adriana 阿德里亞納廣場 –
Villaggio Grizing 冬季溜冰村 / 羅馬最大溜冰場

Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco 喬萬尼·巴拉科古雕塑博物館 = Museo Barracco巴拉科博物館

? Corso Vittorio Emanuele II, 166/a, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約23mins

公元1516年義大利文藝復興建築師 Antonio da Sangallo the Younger 設計 Farnesina ai Baullari = Palazzo Barracco 巴拉科宮

公元1948年展示義大利貴族 Giovanni Barracco 捐贈藏品 / 典藏美索不達米亞地區、賽普勒斯、埃及、希臘 & 羅馬雕塑藝術

⚪ Casa Romana sotto il Museo 地下羅馬房屋 –
四世紀羅馬帝國時期公共建築遺跡 / 位於地下深度4m / 典藏 Ponderaria Mensa 紀重秤

Basilica di Sant’Andrea della Valle 聖安德肋聖殿 = 聖安德烈亞德拉瓦萊大教堂

? Piazza Vidoni, 6, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約24mins

公元1591年紅衣主教 Alessandro Damasceni Peretti di Montalto 建巴洛克風羅馬天主教堂

義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 設計 (Michelangelo 學生) / 羅馬最大教堂之一 / 八個禮拜堂

公元1622年義大利巴洛克建築師 Carlo Maderno 建穹頂 (高度僅次梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿)

典藏義大利巴洛克畫家 Giovanni Lanfranco 繪穹頂畫 (假圓頂) & Mattia Preti 繪壁畫

⚪ Cappella Barberini 巴貝里尼禮拜堂 = Cappella della Tosca 托斯卡禮拜堂 –
義大利歌劇作曲家 Giacomo Puccini 作品 ” Tosca 托斯卡” 第一幕劇情背景

⚪ Statua di Abate Luigi 阿巴特·路易吉雕塑 –
位於 Piazza Vidoni 維多尼廣場 / 追溯至羅馬帝國晚期建
名字源自附近 Chiesa Santissimo Sudario dei Piemontesi all’Argentina 神職人員 / 相貌與雕塑相似
“Statue Parlanti di Roma 羅馬會說話的雕像” 之一
其源自十六世紀人稱 “Congrega degli arguti 群英薈萃” 的群體匿名在底座張貼政治批評、諷刺文學來表達聲音
雕塑自訴背景
“Fui dell’antica Roma un cittadino. Ora Abate Luigi ognuno mi chiama.”
我是古羅馬公民, 現在每個人都叫我路易吉院長
“Conquistai con Marforio e con Pasquino. Nelle satire Urbane eterna eterna fama.”
我與帕斯奎諾和馬福里奧一起因都市諷刺而聞名
“Ebbi chiama, disgrazia e sepultura. Ma qui vita Novita Novs.”
我曾遭受冒犯、恥辱並被埋葬, 但最終在這找到了新的、安全的生活

Campo di Fiori 鮮花廣場

? Campo de’ Fiori, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約 28 mins

原為羅馬共和國時期 Teatro di Pompeo 龐培劇院附近花田 / 常遭台伯河氾濫淹沒

公元1456年教宗 Callisto III 鋪磚開發成廣場 / 數個世紀以來成為公開處決場 (罪犯、異教徒)、貿易市集

週間白天為露天花市 & 小農市集 (六日休市) / 每週一 & 週六舉辦馬批市場

羅馬知名廣場之一 / 羅馬唯一沒有教堂的廣場 / 許多手工藝品小店 / 年輕族群夜生活區

廣場延伸多條以行業命的街道 (E.g. Via dei Coronari (教宗) 皇冠街、Via dei Chiavari 鑰匙街、Via dei Balestrari 弓弩街)

● Sagra delle fragole 草莓節 –
品嚐 Lago di Nemi 內米湖特產 fragoline di bosco 野草莓
草莓小販從裝有 Sant’antonio di Padova 雕像的籃子裡向路人免費發送水果
時間 : 每年06.13

⚪ Monumento a Giordano Bruno 喬丹諾·布魯諾雕塑 –
公元1889年義大利雕塑家 Ettore Ferrari 建 / 每個週年紀念日自由思想倡議團體會向雕塑獻花紀念
義大利文藝復興時期哲學家 / 公元1600年02月17日因支持日心說在此被處以火刑 / 後人視他為思想自由的倡導烈士
銘文 “A Bruno – il secolo da lui divinato – qui dove il rogo arse 對於布魯諾 – 他預測的世紀 – 這裡是大火燃燒的地方”

⚪ Fontana di Campo de’ Fiori 鮮花廣場噴泉 = Fontana della Terrina 陶罐噴泉 –
公元1590年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 設計 (Michelangelo 學生) 作 / 牛隻飲水池
公元1925年真品搬至 Piazza della Chiesa Nuova 新堂廣場 / 現為複製品
銘文 “Fa del Bene e lassa dire. 行善, 讓他們說話” 象徵市場八卦本質

⚪ Palazzo della Cancelleria 坎塞勒里亞宮 = 文書院宮 = 大臣宮 = 總理府 –
原為 Palazzo Orsini 和一座古老教堂 / 公元1485年修建文藝復興風 Cancellaria Apostolica 羅馬教廷使徒法庭
職務為籌集資金、維持教宗軍隊、製作文件 / 公元1973年教宗 Paulus VI 廢除該部門
“Patti Lateranensi 拉特朗條約” 明定為 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷管轄 (梵蒂岡領土)
設有 Museo/Mostra Leonardo da Vinci – Il Genio le Invenzioni 達文西永久展

⚪ Arco degli Acetari 阿科塔里拱門 –
中世紀風小庭院 / 此為私人土地須留意居民隱私 / 拍照禁止自拍桿 & 三腳架

⚪ Passetto del Biscione 比西翁山口 –
連接 Piazza del Biscione & Via di Grotta Pinta
追溯至公元前一世紀 / 通往目前已消失的 Circo Pompeo 龐培競技場
十二世紀改建 Chiesa di San Salvatore in Arco 聖薩爾瓦多在阿科教堂 / 供奉聖母像 / 相傳聖母像會扎眼
十六世紀成為義大利貴族 Orsini 家族資產 / 教堂改名 Chiesa di Santa Maria in Grotta Pinta / 保存精美天花板壁畫
原聖母像收藏至 Chiesa dei SS. Biagio e Carlo ai Catinari

Palazzo Farnese 法爾內塞宮

? Piazza Farnese, 67, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約28mins

公元1517年紅衣主教 Alessandro Farnese il Giovane 建委任義大利文藝復興建築師 Antonio da Sangallo the Younger 設計

公元1546年義大利文藝復興建築師 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅接手設計 “Arco dei Farnesi”

公元1589年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 完工 (Michelangelo 學生)

大量建材取自 Colosseo 羅馬競技場 & Terme di Caracalla 卡拉卡拉浴場

典藏公元1597-1604年義大利巴洛克畫家 Annibale Carracci 繪壁畫

公元1874年起 Ambasciata di Francia 法國大使館入駐 & 展覽中心 / 內部禁止拍攝

義大利歌劇作曲家 Giacomo Puccini 作品 ” Tosca 托斯卡” 第二幕劇情背景

⚪ Piazza Farnese 法爾內塞廣場 –
公元1545年鋪設形成第一座典型羅馬廣場 / 羅馬知名廣場之一
公元1626年義大利矯飾主義建築師 Girolamo Rainaldi 修建兩座 Fontana di Piazza Farnese 噴泉
噴泉由 Terme di Caracalla 卡拉卡拉浴場花崗岩浴缸改造 / 頂部為 Farnese 鳶尾花家徽

⚪ Chiesa di Santa Brigida 聖彼濟大堂 ＝ 聖布里吉達教堂 –
公元1391年教宗 Bonifatius IX 建瑞典國家教堂 / 公元1705年修建巴洛克風
供奉瑞典主保聖人 Saint Birgitta (Heliga Birgitta) / 長眠於此
典藏公元1709年義大利巴洛克畫家 Biagio Puccini 繪壁畫

⚪ Fontana del Mascherone 面具噴泉 –
公元1600年義大利建築師 Girolamo Rainaldi 改建大理石噴泉 / 頂部為 Farnese 鳶尾花家徽 / 羅馬著名噴泉之一
公元1720年為慶祝 Marc’Antonio Zondadari 擔任馬耳他騎士團第65任大團長而流了三天三夜的葡萄酒

Galleria Spada 斯帕達畫廊 = Palazzo Spada 斯帕達宮 = 劍廊

? Piazza Capo di Ferro, 13, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約25mins

公元1540年紅衣主教 Girolamo Recanati Capodiferro 委任義大利建築師 Bartolomeo Baronino 建家族宅邸

公元1631年紅衣主教 Bernardino Spada 置產 / 公元1653年委任義大利巴洛克建築師 Francesco Borromini (Bernini 競爭對手) 擴建

典藏紅衣主教 Bernardino Spada & Fabrizio Spada 豐富藝品 & 精美把洛克傢俱

必看作品 :

◻️ Ritratto di violinista – 公元1515年義大利文藝復興畫家 Tiziano Vecelli (Titian) 提香繪

◻️ Paesaggio con mulini a vento – 公元1607年荷蘭佛蘭德斯文藝復興畫家 Jan Brughel the Elder 繪

◻️ Madonna col Bambino – 公元1613年義大利巴洛克畫家 Artemisia Lomi (= Artemisia Gentileschi) 繪

◻️ Gli Astronomi – 公元1645年義大利畫家 Niccolò Tornioli 繪

◻️ Santa Cecilia – 公元1620年義大利卡拉瓦喬畫派畫家 Artemisia Lomi Gentileschi 繪
曾先後被誤認為義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬 & Angelo Caroselli 的作品

⚪ Galleria Prospettica del Borromini ＝ Giardino Segreto = La Colonnata 透視畫廊 –
公元1653年義大利巴洛克建築師 Francesco Borromini (Bernini 競爭對手) 運用光學透視效應設計柱廊
走廊長8.8m (視覺長37m)、寬9m / 盡頭為高78.74cm古羅馬神話戰神 Mars (古希臘神話 Ares) 雕塑
公元2013年電影 “La grande bellezza. 絕美之城” 取景地

Chiesa del Gesù = Chiesa del Santissimo Nome di Gesù 耶穌堂

? Via degli Astalli, 16, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約18mins / Barberini 步行約21mins

= Chiesa del Santissimo Nome di Gesù all’Argentina

公元1568年紅衣主教 Alessandro Farnese il Giovane 委任義大利矯飾主義建築師 Giacomo Barozzi da Vignola 建耶穌會主教堂

公元1590年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 設計立面、主殿、祭壇 (Michelangelo 學生)

世界上最古老耶穌會母堂 / 供奉耶穌會守護神 Madonna della Strada = Santa Maria della Strada

教宗 Paulus PP. III 認可的天主教反新教改革建築典範 / 羅馬巴洛克建築先驅 / 全世界耶穌會教堂設計典範 (巴洛克風 + 文藝復興風)

Societas Iesu 耶穌會創辦人 Sant’Ignazio di Loyola 長眠於此

典藏公元1679年義大利巴洛克畫家 Giovanni Battista Gaulli (= Baciccio) 繪穹頂畫 “Il Trionfo del nome di Gesù”

⚪ Collegio Internazionale del Gesù = Camere di Sant’Ignazio 聖伊格納齊奧的房間 –
公元1544年建 / 耶穌會創辦人 Ignacio de Loyola 最後12年在此度過 / 公元1556年07月31日在此逝世
典藏公元1680年義大利巴洛克畫家 Andrea Pozzo 繪門廊壁畫

Circo Massimo = Circus Maximus 馬克西穆斯競技場

? Via del Circo Massimo, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約5mins

位於 Valle Murcia 穆爾西亞山谷

公元前六世紀羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Lucius Tarquinius Priscus 建

原為供奉古羅馬神話農業之神 Saturno (古希臘神話 Cronus) 場所 / Ferragosto 八月節舉行驢子賽跑慶祝豐收

遭遇多次焚毀 / 現狀為公元103年羅馬帝國皇帝 Trajan, Marcus Ulpius Nerva Traianus 圖拉真重建

古羅馬時期建造最大 Chariot 戰馬車競技場 / 常舉辦 Ludi Saeulares 祭祀

三層樓、長600m、寬250m / 可容納300000人 / 下層富人區、上層窮人區

馬匹專門為比賽從小培育 (西班牙 & 非洲品種最受歡迎) / 戰馬車劃分四隊 (綠、藍、紅、白) / 觀眾根據支持戰隊顏色區分座位

Missus 比賽類型主要為 bigae 兩匹馬 & biga quadrigae 四匹馬 / 偶爾有 trigae 三匹馬、sejuges 六匹馬、septemjuges 七匹馬賽事

羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿曾駕駛 decemjugis 十匹馬 & 駱駝

早上開賽 / 賽場兩端各一個 Metae 轉向柱 / curricula 環繞賽場七圈 / 公元549年舉行最後一場 Chariot 戰馬車比賽

中世紀廢棄成採石場 / 遠眺 Palatino 帕拉丁山遺址全景 / 羅馬賞日落最佳地點之一

VR 眼鏡重現古羅馬競技場景 / 五一音樂節 (每年05.01 ) & 跨年音樂會

● Teatro dell’Opera 羅馬夏季戶外歌劇 – 每年7月

⚪ Torre della Moletta 莫萊塔塔 –
十二世紀建為開發 Acqua Lulia 水道建

⚪ Mitreo del Circo Massimo 馬克西穆斯競技場密特拉神廟 –
公元1931年挖掘 Tempio di Mitreo = Mithraea 密特拉神廟
供奉古老東方神祇 Mitreo (古羅馬時期受軍隊 & 工人階級崇尚的異教之一 / 只在地下密室進行崇拜)
信仰者劃分七個等級 / 只有等級最高的成員才能餐教宗教儀式 (採宴會形式 / 其他等級成員充當僕人)
保存全義唯一完整古老 Tempio di Mitreo = Mithraea 壁畫
描繪一個年輕人正在殺死一頭尾巴末端長著一鏟穀物的公牛 (穀物代表生死循環)、
一隻蝎子以驅邪的姿勢捏住公牛睪丸、牛的身下有一條蛇、兩個手持火炬的人 (代表從早到晚的太陽路徑)

Chiesa di Santa Maria in Cosmedin 希臘聖母堂 = 科斯梅丁的聖母瑪利亞教堂

? Piazza della Bocca della Verità, 18, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約9mins

Cosmedin = 希臘文 “Kosmidion 美麗” / Sancta Maria = 希臘文 Diaconia

位於 Piazza Bocca della Verità

羅馬共和國時期為 Foro Boario 屠牛廣場貿易的希臘人所設立 Sancta Maria in Schola Graeca 救助站

六世紀建 Ecclesia Graecorum 拜占庭風希臘教堂 / 公元782年教宗 Hadrianus I 修建羅曼風羅馬天主教堂

公元1289年建羅曼風鐘樓 / 公元1631年教宗 Urbanus VIII 修建現貌 / 羅馬現存最古老大理石建築

愛情守護神聖人 Saint Valentine 長眠於此 / 保存聖人頭骨的玻璃聖物盒 & Cosmatesque 馬賽克裝飾華蓋、地板

地下墓室長眠十六位聖人 & 保存公元前六世紀古羅馬神話大力神 Hercules (古希臘神話 Heracles) 祭台

⚪ La Bocca della Verità 真理之口 –
一世紀大理石圓盤 / 直徑1.8m、重1300kgs / 公元1632年教宗 Urbanus VIII 下令放置於此
傳說象徵古希臘神話原始 Titans 泰坦海神 Oceanus 容貌
目前未知其用途 / 可能是附近 Tempio di Ercole Vincitore 勝利者海克力斯神廟內的排水溝蓋
現存最古老測謊儀 / 中世紀傳說將手伸進口中, 說謊者的手會被咬住, 則被判有罪
公元1953年電影 “Roman Holiday 羅馬假日” 取景地
“Joe : The legend is that if you’re given to lying, you put your hand in there, it’ll be bitten off.”

⚪ Arco di Giano 雅努斯拱門 –
= Arcus Divi Constantini
公元204年建的 Arco degli Argentari 為貨幣兌換商聚集地
四世紀羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝時期建 / 牛市商人聚會點
名字源自十六世紀因拱門的四面通道形狀而與古羅馬神話 Janus 聯想再一起
(掌管開始和結束、門、變化 / 一個頭有兩張方向相反的面孔 / 古希臘神話目前未發現對應神祇)
中世紀義大利貴族 Frangipane 在此建造堡壘 / 十九世紀拱門才重新展示在大眾視野

⚪ Foro Boario 屠牛廣場 –
原為沼澤地 / 公元前六世紀羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Servius Tullius 在此建 Portus Tiberinus 提比里努斯港
羅馬共和國時期牛隻交易市場 / 繁華商業區 / 聚集許多希臘人

⚪ Tempio di Ercole Vincitore 勝利者海克力斯神廟 = Tempio Rotondo –
公元前六世紀羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Lucius Tarquinius Priscus 建
供奉古羅馬神話大力神 Hercules (古希臘神話 Heracles) / 羅馬最古老大理石神廟
公元1132年改建基督教堂 / 供奉 Santo Stefano alle Carozze / 十七世紀改供奉 Santa Maria del Sole

⚪ Fontana dei Tritoni 海神噴泉 –
古羅馬神話海神 Neptune (古希臘神話 Poseidon)

⚪ Tempio di Portuno 波圖努斯神廟 –
公元前六世紀羅馬王國時期 (羅馬王政時代) 國王 Servius Tullius 建愛奧尼柱式神廟
供奉古羅馬神話海上守護神 Portuno (古希臘神話 Melicertes)
公元872年改建基督教堂 / 供奉 Santa Maria Egyziaca

Roseto Comunale = Roseto di Roma Capitale 市政玫瑰園

? Via di Valle Murcia, 6, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約7mins

位於 Collis Aventinus (義 Aventino) 阿文蒂諾山坡 / 建於古羅馬神話花神 Tempio di Flora 寺廟遺址上 (古希臘神話 Chloris)

十六世紀種植大量果樹 / 公元1645年為猶太社區小墓園 “Ortaccio degli Ebrei”

公元1950年改建羅馬市公共玫瑰園 / 春天盛開一千多種玫瑰 / 偶爾秋季 (十月) 開放參觀

俯瞰 Circo Massimo 馬克西穆斯競技場、Palatino 帕拉丁山 & Vittoriale 維托里亞諾美景

● Premio Roma 羅馬獎 – 公元1933年起辦 / 每年5月第三個星期六舉行 “點我?‍♀️” / 國際新品種玫瑰大賽

Giardino degli Aranci 橘園花園 (= 橙園) =  Parco Savello 薩維洛公園

? Piazza Pietro D’Illiria, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約12mins

位於 Collis Aventinus (義 Aventino) 阿文蒂諾山頂

位於台伯河畔 / 原為公元1285-1287年義大利貴族 Savelli (= Sabellis) 家族建防禦堡壘

十三世紀 Ordo Praedicatorum 道明會修士買下堡壘改建修道院 & 小果園 / 在此種下第一批從西班牙帶來的橘子樹種子

公元1932年義大利建築師 Raffaele De Vico 改建公園 / 野餐、散步勝地 / 夏季常舉辦音樂會 & 戲劇表演

俯瞰羅馬天際線 & 梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿穹頂 / 羅馬賞日落最佳地點之一 / 羅馬經典賞夜景地點之一

Basilica di Santa Sabina all’Aventino 聖撒比納聖殿 = 聖莎賓娜聖殿 = 聖薩賓娜大教堂

? Piazza Pietro D’Illiria, 1, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約12mins

位於 Collis Aventinus (義 Aventino) 阿文蒂諾山頂 / 公元425年建於聖人 Saint Sabina 墓穴上

公元1219年教宗 Honorius PP. III 捐增部分宮殿給 Ordo Praedicatorum 道明會創始人 Saint Dominic

公元1587年教宗 Sixtus PP. V 委任義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 重建 / 二十世紀重建中世紀外觀

中庭由4根大理石柱 & 4根花崗岩柱支撐 / 28塊珍貴柏木組成大門 (浮雕描繪舊約 & 新約故事場景) / 24根科林斯柱分成三個中殿

木門旁邊放有黑色玄武岩的小柱子為聖人 Saint Dominic 夜晚祈禱的地方 / 傳說玄武岩是魔鬼為使聖人停止祈禱而扔的石頭

保存創始人 Saint Dominic 經常在樹陰下講道的橘子樹 (種植於 Giardino degli Aranci 橘園花園)

⚪ Fontana del Mascherone di Santa Sabina 聖薩賓娜面具噴泉 = Fountain at Piazza Pietro d’Illiria –
公元1593年義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 設計 (Michelangelo 學生) / 羅馬花崗岩熱水池改建
原置於 Foro Romano 古羅馬廣場作為牛隻飲水槽 / 裝飾 Farnese 鳶尾花家徽
公元1936年義大利建築師 Antonio Munoz 美化 Giardino degli Aranci 橘園花園而搬移至此

Villa del Priorato di Malta 馬耳他騎士團宮

? Piazza dei Cavalieri di Malta, 03, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約14mins

位於 Collis Aventinus (義 Aventino) 阿文蒂諾山頂

= Gran Priorato di Roma dell’Ordine di Malta 馬耳他騎士團羅馬大修道院

公元1312年起 Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta 馬耳他騎士團總部

起源於公元1099年 Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani 醫院騎士團

古老天主教騎士團之一 / 主權實體國家 (聯合國視為 “準國家”) / 非現在的 Republic of Malta 馬爾他共和國

唯二領土在義大利羅馬長期承租兩棟建築 – Sovrano Militare Ordine di Malta & Villa Malta o delle Rose

第一次十字軍東征三大騎士團 : (為打敗東方伊斯蘭教的軍事行動)
– Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani 醫院騎士團 / 宗旨為照顧聖地傷病員
– Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici 聖殿騎士團
– Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum 條頓騎士團

⚪ Chiesa Santa Maria del Priorato 修道院聖母堂 = 聖瑪麗亞德爾普里奧拉托教堂 –
位於別墅莊園內 / 馬耳他教派小教堂 / 很少開放參觀
公元1764年教宗 Clemens XIII 姪子紅衣主教 Cardinal Rezzonico 委任義大利新古典主義建築師 Giovanni Battista Piranesi 建

⚪ Buco della Serratura dell’Ordine di Malta 馬耳他鑰匙孔勳章 –
位於 Piazza dei Cavalieri di Malta 騎士廣場
公元1765年義大利新古典主義建築師 Giovanni Battista Piranesi 修建廣場 / 增加許多航海、軍事符號
鑰匙孔享 “一眼看三國” 美名 (馬耳他 ➡ 義大利 ➡ 梵蒂岡)

⚪ Chiesa di Sant’Anselmo all’Aventino 阿文蒂諾聖安塞莫教堂 = 阿文蒂諾聖安塞爾莫教堂 –
= Badia Sant’Anselmo 聖安塞爾莫大修道院
公元1900年教宗 Leo PP. XIII 建羅曼復興風 Confœderatio Benedictina Ordinis Sancti Benedicti 本篤會聯合會修道院建築群
週日彌撒 & 節慶期間能聽到知名的 Cantus Gregorianus 葛利果聖歌 = 格列高利聖歌 / 羅馬熱門婚禮教堂
附設 Pontificio Ateneo Sant’Anselmo 宗座聖安瑟莫學院 = Collegio Sant’Anselmo 聖安瑟莫宗座大學
專門培養神職人員的天主教宗座大學 (神學、禮儀學、聖經詮釋學)

Terme di Caracalla 卡拉卡拉浴場

? Viale delle Terme di Caracalla, 52, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約10mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

= Thermae Antoninianae (拉丁文)

位於 Municipio I / Rione XXI – San Saba

公元211-217年羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Antoninus – Caracalla 卡拉卡拉大帝建

總佔地約13公頃 / 可容納1600人 / 當時每日沐浴人數達8000人 / 典型古羅馬皇家浴場

現今保存最完整古羅馬浴場遺址之一 / 羅馬帝國時期最豪華、最精美娛樂場所 / 古羅馬時期第二大浴場

公元537年供水渡槽遭東哥德人破壞後停用 / 公元847年遭大地震損毀 / 12世紀作為採石場 / 19世紀開始考古挖掘研究

水源來自 Acqua Nova Antoniniana 渡槽 / 共18座蓄水池

中央街兩邊對稱排列健身房 & 更衣室 / 浴池佈置於一條軸線上 / 南邊蓄水池 & 兩個圖書館 (希臘語 & 拉丁語) / 北邊 Tabernae 商店

古羅馬沐浴流程 : Frigidarium 冰冷水澡 ➞ Tepidarium 溫水澡 ➞ Caldarium 熱水澡 ➞ Sudatorium 桑拿 ➞ Natatio 游泳池

羅馬馬賽克藝術典範之一 / 精美馬賽克裝飾收藏於 Musei Vaticani 梵蒂岡博物館中 Museo Gregoriano Profano

出入口不同門 / VR 體驗重現古羅馬場景 / 公元2012年電影 “To Rome with Love 愛上羅馬” 取景地

● Teatro dell’Opera 羅馬夏季戶外夜間歌劇 – 每年6-8月 / 晚間音樂活動

⚪ Domus di Vigna Guidi –
羅馬帝國皇帝 Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus 哈德良時代建住宅 / 兩層樓
珍貴顏料描繪壁畫 / 象徵古羅馬典型宗教融合 (重要諸神) / 三世紀為建浴場而破壞

⚪ Tempio di Mitreo = Mithraea 密特拉神廟 –
公元1912年挖掘 / 供奉古老東方神祇 Mitreo (古羅馬時期受軍隊 & 工人階級崇尚的異教之一 / 只在地下密室進行崇拜)
信仰者劃分七個等級 / 只有等級最高的成員才能餐教宗教儀式 (採宴會形式 / 其他等級成員充當僕人)
壁畫描繪一個年輕人正在殺死一頭尾巴末端長著一鏟穀物的公牛 (穀物代表生死循環)、
一隻蝎子以驅邪的姿勢捏住公牛睪丸、牛的身下有一條蛇、兩個手持火炬的人 (代表從早到晚的太陽路徑)
古羅馬保存最完好的異教神廟 / 顯示 Severus 家族對東方異教的信仰

⚪ Sotterranei 地下浴場工作室博物館 –
公元1912年挖掘 / 許多隧道組成 / 長約2km / 靠數百名奴隸每天燃燒約10噸木材加熱沐浴設施 / 現存24個熔爐
供水系統、木材倉庫、供暖系統、烤箱、鍋爐、磨坊

Piramide di Caio Cestio 塞斯提伍斯金字塔 = Piramide di Roma 羅馬金字塔 = Piramide Cestia

? Via Raffaele Persichetti, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Piramide 步行約3mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

位於 Municipio I / Rione XX – Testaccio (正宗、傳統羅馬社區 / 許多羅馬道地餐廳 / 年輕族群夜生活區)

公元前18-12年羅馬帝國時期古羅馬祭司、執政官 Caius Cestius Epulonius 建陵墓 / 底邊長29.6m、高37m

比埃及傳統金字塔更尖、細 / 相傳模仿蘇丹 Jebel Barkal (= Gebel Barka) 巴卡爾山的金字塔

建材為混凝土覆蓋卡拉拉大理石塊 / 工程耗時<300天 / 內部已被洗劫一空 / 羅馬最古老古蹟之一 / 典藏古老壁畫

公元271-275年羅馬帝國皇帝 Lucius Domitius Aurelianus 奧勒良建 Mura Aureliane 奧勒良城牆時作爲防禦堡壘

公元1660年教宗 Alexander PP. VII 下令挖掘 / 十八-十九世紀歐洲貴族、名人熱門景點

完工當時羅馬還有另一座金字塔 Piramide di Romulus (主人身分不明) / 因此中世紀相傳這座金字塔為雙胞胎兄弟 Remus 所有

位於 Castel Sant’Angelo 聖天使城堡附近 / 十六世紀教宗 Alexander PP. VI 拆除修建梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿台階

⚪ Porta San Paolo 聖保羅門 –
公元271-275年羅馬帝國皇帝 Lucius Domitius Aurelianus 奧勒良建 Mura Aureliane 奧勒良城牆大門之一
公元306年西羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Valerius Maxentius 修建現狀 / 現存最完好古羅馬城門之一
古羅馬大街 via Ostiense 古道由此通往 Ostia Antica 奧斯提亞安提卡

⚪ Cimitero Acattolico 羅馬非天主教徒公墓 = Cimitero dei protestanti 新教徒公墓 = Cimitero degli Inglesi 英國人公墓 –
公元1716年教宗 Clemens PP. XI 受英國王位覬覦公爵 James Francis Edward Stuart (= James III) 請求而建非天主教貴族墓園
當時羅馬法律嚴禁非天主教徒安葬於聖地 / 許多十八-十九世紀歐洲貴族、名人長眠於此
種滿百年柏樹 / 當地熱門散步公園 / 流浪貓天堂 / 羅馬流浪貓保育區之一 / 拍照禁止自拍桿 & 三腳架
Via Caio Cestio 拍 Piramide di Roma 羅馬金字塔的好地點
英國浪漫主義詩人 John Keats 濟慈 (公元1795-1821年) & Percy Bysshe Shelley 雪萊 (公元1792-1822年) 長眠於此
Keats 墓誌銘 ““Here lies One Whose Name is writ in Water. 這裡躺著一個名字刻在水中的人”
美國現代雕塑家 William Wetmore Story 長眠於此 (公元1819-1895年)
Story 墳墓裝飾公元1894年為妻子 Emelyn Story 作 “Angel of Grief = Weeping Angel 悲傷天使”

Municipio II

Museo Casa di Goethe 歌德館 = 歌德故居

? Via del Corso, 18, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Spagna 步行約9mins / Flaminio 步行約7mins

“JA, ICH BIN ENDLICH IN DIESER HAUPTSTADT DER WELT ANGELANGT! 現在, 我終於來到這個世界之都了!” – 1786.11.01

公元1786-1788年德國古典主義詩人作曲家 Johann Wolfgang von Goethe = Göthe 歌德宅邸

公元1997年成立博物館 / 唯一一家德國的境外博物館 / 典藏詩人作品、遺物 & 大量德國藝術家作品

Piazza del Popolo 人民廣場 = 波波洛廣場

? Piazza del Popolo, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Flaminio 步行約1min

populus 白楊樹 (拉丁語) / popolo 人民 (義大利語) / 資料記載該區確實存在一群古老白楊樹, 正確名稱極可能是 “白楊樹廣場”

位於三個主要街道 “三叉戟” 點 (Via del Corso、Via del Babuino、Via di Ripetta)

建於羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿陵寢上方

相傳陵寢上方長出一顆因被施魔法而吸引很多烏鴉的 populus 白楊樹並且尼祿的鬼魂在此徘徊遊蕩

數個世紀以來為公開處決場地 (罪犯、異教徒)

十六世紀教宗 Sixtus PP. V 開發該地區形成廣場 / 公元1811-1822年義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier 重建廣場佈局

羅馬知名廣場之一

⚪ Porta del Popolo 波波洛門 = 人民之門 –
原名 Porta Flaminia 弗拉米尼亞大門
公元271-275年羅馬帝國皇帝 Lucius Domitius Aurelianus 奧勒良建 Mura Aureliane 奧勒良城牆大門之一
連接 Via Flaminia 弗拉米尼亞街 (公元前220年建古羅馬大道 / 連接羅馬 & Mar Adriatico 亞得里亞海沿岸)
公元1561年教宗 Pius PP. IV 委任義大利建築師 Nanni di Baccio Bigio 修建 (Michelangelo 學生)
公元1655年教宗 Alexander PP. VII 委任義大利巴洛克藝術家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼為瑞典女王 Christine 來訪而修建立面

⚪ Obelisco Flaminio = Obelisco di Piazza del Popolo 弗拉米尼奧方尖碑 –
公元前1271-1213年古埃及法老 Menmaatre Seti I 時代建紅色花崗岩方尖碑
高25.9m、含底座高36.5m / 第一座從埃及運回羅馬的方尖碑 / 羅馬第二古老方尖碑
公元前10年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維從古埃及 Heliopolis 太陽城 (開羅) 運回
原豎立於 Circo Massimo 馬克西穆斯競技場
公元1589年教宗 Pope Sixtus V 委任義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 修復 & 搬遷
公元1815年義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier 增加中央噴泉 & 四隻埃及獅子

⚪ Fontana del Nettuno (Piazza del Popolo) 海神噴泉 –
公元1822年義大利雕塑家 Giovanni Ceccarini 作品 / 古羅馬神話海神 Neptune (古希臘神話 Poseidon)
Acqua Vergine Nuova 渡槽終點

⚪ Fontana dei Leoni 獅子噴泉 ＝ Fontana dell’Obelisco 方尖碑噴泉 –
公元1823年義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier 建 / 教宗 Leo PP. XII 的徽章
取代十六世紀建 Fontana dei Giacomo della Porta (Michelangelo 學生) 噴泉

⚪ Fontana della Dea di Roma 羅馬女神噴泉 –
公元1814-1823年義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier & 義大利雕塑家 Giovanni Ceccarini 設計 / 羅馬著名噴泉之一
羅馬女神腳下為 Lupa Capitolina 卡比托利歐母狼雕塑 / 兩側為 “Tevere 台伯河” & “Aniene 阿涅內河” 寓言人物

Basilica Parrocchiale Santa Maria del Popolo 人民聖母教堂 = 波波洛聖母瑪利亞教堂

? Piazza del Popolo, 12, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Flaminio 步行約1min

= Chiesa di Santa Maria del Popolo

公元1099年教宗 Papa Pasquale II 建羅曼風 Ordo Sancti Augustini 聖奧古斯丁修道會教堂 (為平息民眾對尼祿鬼魂傳言的憂慮)

公元1477年教宗 Sixtus PP. IV 委任義大利建築師 Baccio Pontelli 修建文藝復興風

7個禮拜堂 / 後殿裝飾公元1509年法國畫家 Guillaume de Marcillat 創作彩色玻璃窗 / 木長椅上刻有捐獻人名字

公元2009年電影 “Angels & Demons 天使與魔鬼” 取景地

⚪ Cappella Chigi 基吉小堂 = 基吉禮拜堂 –
公元1513年義大利銀行家 Agostino Chigi 委任義大利文藝復興畫家建築師 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾設計陵墓
典藏精美穹頂馬賽克壁畫 / 享 “義大利文藝復興和巴洛克藝術寶庫” 美名 / 投幣 1.00€ 開啟照明設施

⚪ Cappella Cerasi 切拉西禮拜堂 –
典藏公元1600-1601年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬作品
“Martirio di San Pietro” & “Conversione di San Paolo”
職涯頂峰時期創作 / 當時被稱為 “Egregius in urbe picto 城裡最好的畫家”

⚪ Cappella del Presepio 耶穌誕生場景禮拜堂 = Cappella della Rovere 橡樹禮拜堂 –
典藏義大利文藝復興畫 Bernardino Pinturicchio 繪壁畫

⚪ Museo Leonardo da Vinci 達文西博物館 = 達芬奇博物館 –
展示一系列 Leonardo da Vinci 達芬奇50多項發明複製品

Basilica di Santa Maria in Montesanto 聖山聖母堂 = 蒙特桑託聖瑪麗亞教堂

? Piazza del Popolo, 18, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Flaminio 步行約3mins

面對教堂左邊 / 十二角形穹頂 (橢圓形) / 著名 Chiese Gemelle 雙子教堂之一

由 Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo 加爾默羅會管理

公元1662年教宗 Alexander PP. VII 委任義大利巴洛克建築師 Carlo Rainaldi 修建

公元1675年義大利巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼 & Carlo Fontana & Mattia de Rossi 接手完工

典藏十六世紀祭壇畫 “Madonna del Carmine di Monte Santo” / 公元1953年起每年10月底-6月底每週日舉行藝術家彌撒

許多藝術家長眠於此 / 享 “Chiesa degli Artisti 藝術家教堂” 美名

Bernini 運用光學透視效應設計使兩座 Chiese Gemelle 雙子教堂看起來對稱且一樣

兩座教堂底下埋藏兩座金字塔狀墓穴遺址 (與 Piramide di Roma 羅馬金字塔相似)

⚪ Chiesa Santa Maria dei Miracoli 奇蹟聖母教堂 = 聖瑪利亞教堂 –
面對教堂右邊 / 八角形穹頂 / 著名 Chiese Gemelle 雙子教堂之一
相傳公元1325年06月20日一位絕望的母親透過聖母瑪利亞畫像拯救了落入台伯河的孩子 / 為紀念此神蹟而建小教堂
聖母畫像正本保存於 Chiesa Parrocchiale San Giacomo in Augusta (教堂內為複製本)
公元1662年教宗 Alexander PP. VII 委任義大利巴洛克建築師 Carlo Rainaldi 修建
公元1678年義大利巴洛克建築師 Carlo Fontana 接手完工

Museo e Galleria Borghese 博爾蓋塞美術館 = Villa Borghese 博爾蓋塞別墅

? Piazzale Scipione Borghese, 5, 00197 Roma RM, Italy

? Metro : Flaminio 步行約3mins

Museo e Galleria Borghese 需預定時間 / 指定時間前15mins務必抵達入口 (早到、遲到都無法進入)

門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證
免費身份也須線上預訂 (預訂費 2.00€/人) 並持預定票 & 證明入場

= Pinciana = Galleria Borghese 博爾蓋塞畫廊 = Casino Nobile 貴族賭場

位於 Municipio II / 從 Porta Pinciana 入口進入最快

公元1633年教宗 Paulus PP. V (Camillo Borghese) 的姪子紅衣主教 Scipione Borghese 建 Borghese 家族別墅

委任義大利矯飾主義建築師 Flaminio Ponzio & 荷蘭建築師 Giovanni Vasanzio (= Jan van Santen) 建

保存紅衣主教 Scipione Borghese 私人藏品 / 當時義大利最多珍品的藝術收藏家之一

義大利矯飾主義建築師 Flaminio Ponzio 設計立面 / 享 “Casino Nobile 歐洲貴族賭場” 美名 / 20多個房間裝飾精美壁畫

羅馬第一大別墅 / 公元1901年歸屬義大利政府 / 公元1903年成立美術館 / 世界著名藝術畫廊之一

藏品涵蓋古代、文藝復興時期、巴洛克時期及以後的雕塑 & 繪畫作品 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

必看作品 :

◻️ Amor Sacro e Amor Profano – 公元1516年義大利文藝復興畫家 Tiziano Vecelli (Titian) 提香繪
代表兩種愛情 “神聖的愛” & “世俗的愛” / 目前許多人認為代表好新娘的品質

◻️ Ritratto d’uomo – 公元1504年義大利文藝復興三傑之一 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾繪

◻️ Dama con Liocorno – 公元1506年義大利文藝復興三傑之一 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾繪

◻️ Entombment, Pala Baglione – 公元1507年義大利文藝復興三傑之一 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾繪

◻️ Il Bacchino Malato – 公元1593-1594年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
自畫像 / 靈感來自住院經歷

◻️ Giovane con canestro di frutta – 公元1595年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
致力於現實主義繪畫的好例子

◻️ La Madonna dei Palafrenieri – 公元1605年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
代表信仰 (聖母 & 聖嬰) 戰勝邪惡 (蛇) / 在當時因裸體聖嬰的年紀 & 聖母豐滿的胸部引發爭議而不能掛在教堂

◻️ San Girolamo – 公元1606年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
Scipione Borghese 委任創作 / 因色彩 & 光線運用聞名 (冷暖色分別代表生與死)

◻️ Dipinto di Davide con la testa di Golia – 公元1610年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
傑作 / Golia 頭顱為自畫像 / 作為禮物向教宗 Paulus PP. V 祈求赦免

◻️ San Giovanni Battista – 公元1610年義大利巴洛克畫家 Michelangelo Merisi da Caravaggio 卡拉瓦喬繪
相傳是向教宗 Paulus PP. V 請求赦免系列畫作的一部分

◻️ Danaë – 公元1531年義大利文藝復興帕爾馬畫派創始人 Antonio Allegri da Correggio 繪
希臘神話英雄 Perseus 的母親 (砍下 Medusa 美杜莎的頭顱)


————————————————————————————————————————–

◻️ Scultura di Venere Vincitrice – 公元1808年義大利新古典主義雕塑家 Antonio Canova 作
手握引發特洛伊戰爭的金蘋果 / Camillo Borghese 公爵送給妻子 Pauline Bonaparte (Napoleon 拿破崙妹妹)

◻️ Capra Amaltea – 公元1615年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作
哺育古羅馬神話眾神之王 Jupiter (古希臘神話 Zeus) 的 Crete Island 克里特島母山羊 Amaltea

◻️ Enea, Anchise ed Ascanio – 公元1619年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作

◻️ Ratto di Proserpina – 公元1622年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作
描繪古羅馬神話冥王 Pluto (古希臘神話 Ade ) 強娶妻子古羅馬神話 Proserpina (古希臘神話 Persephone)

◻️ David – 公元1623年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作 / 臉部為 Bernini 自己

◻️ Apollo e Dafne – 公元1625年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作 / Bernini 自認傑作

⚪ Giardini di Villa Borghese 博爾蓋塞別墅花園 –
歐洲最大城市公園之一 / 羅馬第三大公園 / 佔地約80公頃 / 公共廁所少
十六世紀為 Basilica Parrocchiale Santa Maria del Popolo 人民聖母教堂葡萄園
公元1633年 Borghese 家族別墅莊園 / 公元1903年義大利政府置產並開放參觀
九個出入口 (最熱門 Porta Pinciana、Passeggiata del Pincio、Propilei Neoclassici)
公元1911年 Universal Exposition (= World’s Fair) 世界博覽會舉辦地 / 保留許多國家的展覽館
公元1851-1952年裝飾許多世界各地藝術家 & 作家雕塑
跑步、騎自行車 / 公園小火車 3.00€ (每人 / 全程35mins)
Festival Caleidoscopio 萬花筒節 (每年六-九月 / 露天電影、歌劇 & 芭蕾舞表演)
Christmas World 聖誕世界 (每年十二月初-一月中 / 聖誕市集、滑冰、燈光秀表演 / “點我?‍♀️“)

⚪ Giardini Segreti 秘密花園 –
位於 Uccelliera 鳥舍 & Casino della Meridiana 子午線館 (第二座鳥舍) 之間
荷蘭建築師 Giovanni Vasanzio (= Jan van Santen) 規劃 / 紅衣主教 Scipione Borghese 兩座私人花園之一
種植稀有花卉 & 球根植物

⚪ Gigi Proietti Globe Theatre 托蒂環球劇院 –
公元2003年建 / 英國倫敦 Globe Theatre 莎士比亞環球劇場翻版 / 義大利唯一的伊麗莎白時代風格劇院
每年6-10月舉行戲劇表演 (節目表 “點我?‍♀️“)

⚪ Laghetto di Villa Borghese 博爾蓋塞別墅湖 –
從 Piazzale Belle Arti 入口進入最快
公元1766年建 人造湖 & 愛奧尼柱 Tempio di Esculapio 伊斯庫拉皮烏斯神廟
供奉古羅馬神話醫藥之神 Asclepius (古希臘神話 Aesculapius)
划船 4.00€ (每人 / 110cm 以下兒童 2.00€ / 每船限兩人乘坐 / 限時約20mins)

⚪ Passeggiata del Pincio 蘋丘公園 = Giardini del Pincio 蘋丘花園 = Colle dei Giardini –
公元1834年義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier 重建古典風羅馬貴族熱門野餐公園
228座歐洲名人雕塑 / 俯瞰 Piazza del Popolo 人民廣場、羅馬天際線 & 梵蒂岡
羅馬賞日落最佳地點之一 / 羅馬經典賞夜景地點之一
Obelisco Pinciano 蘋丘方尖碑 = Obelisco Aurelianus 奧勒良方尖碑 / 高9m、含底座高17.26m
三世紀羅馬帝國皇帝 Lucius Domitius Aurelianus 奧勒良建古羅馬復刻古埃及方尖碑 / 碑身雕刻仿埃及象形文字)
公元1811-1822年義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier 重建廣場佈局 Piazza del Popolo 時豎立於此
公元1867年 Ordo Praedicatorum 道明會修士 Giovanni Battista Embriaco 建 Orologio ad acqua del Pincio 蘋丘水鐘

⚪ Bioparco di Roma 畢歐帕可野生動物公園 = Giardino Zoologico di Roma 羅馬動物園 –
從 Parco dei Daini 入口進入最快
公元1908年德國野生動物商人 Carl Hagenbeck 成立 / 歐洲最古老動物園之一 / 佔地17公頃
飼養約222個品種、1114隻動物 (如保育動物黑狐猴、侏儒河馬 & 非洲野狗) / 種植豐富性且多樣性植物 

⚪ Museo civico di Zoologia 市立動物學博物館 –
公元1932年成立 / 收藏超過500萬個動物標本 / 展示爬行動物、鳥類、哺乳類 & 羅馬本地動物 

⚪ Museo Carlo Bilotti 卡洛比洛蒂博物館 –
= Casino dei Giuochi d’Acqua / 義大利貴族 Borghese 家族別墅社交廳
公元1849年遭砲擊摧毀後重建 Aranciera 橘子園 & 避難所
展示藝術收藏家 Carlo Bilotti 珍藏大量二十世紀當代藝術品
E.g. 美國普普藝術家 Andy Warhol、義大利超現實派畫家 Giorgio de Chirico、義大利雕塑家 Giacomo Manzù

⚪ Villa Medici 美第奇別墅 = Accademia di Francia 法蘭西學院 –
公元1564年紅衣主教 Giovanni Ricci da Montepulciano 委任義大利文藝復興建築師 Nanni di Baccio Bigio (= Giovanni Lippi) 建
高度與梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿相同 (羅馬不成文規定, 任何建築高度都不能超過 Basilica di San Pietro)
公元1576年 Medici 美第奇家族 Ferdinando de Medici 置產而得名 / 典藏大量精美收藏 (現為複製品 / 真品在 Florence)
公元1803年法蘭西皇帝 Napoléon Bonaparte 拿破崙將 Accademia di Francia 法國學院搬遷至此
現為展覽中心 & 羅馬最大裝飾藝術圖書館

⚪ Museo Pietro Canonica 皮耶特羅·卡諾尼卡博物館 = 彼得羅卡諾尼卡博物館 –
公元1988年成立博物館
公元1927年義大利藝術家 Pietro Canonica 家庭工作室 / 公元1959年06月08日在此逝世 / 典藏大量雕塑 & 繪畫作品

Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea 國立現代藝術美術館
= La Galleria Nazionale 國家美術館

? Viale delle Belle Arti, 131, 00197 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約24mins

位於 Municipio II

公元1883年成立 / 原位於 Palazzo delle Esposizioni 展覽宮

公元1915年搬遷至 Palazzo di Belle Arti (公元1911年 Universal Exposition (= World’s Fair) 世界博覽會展館之一)

世界上最多藝術收藏品美術館之一 / 珍藏約20000件十九-二十世紀歐洲繪畫 & 雕塑 (主要為義大利當代藝術作品) 

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia 國立伊特魯斯坎博物館
= ETRU Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia 朱利亞別墅國家伊特魯里亞博物館

? Piazzale di Villa Giulia 9, 00196 Roma RM, Italy

? Metro : Lepanto 步行約20mins

? Klook – 朱利亞別墅國家伊特魯里亞博物館
免排隊快速通關優惠門票

位於 Municipio II

公元1889年由文 Villa Giulia & Villa Poniatowski 組成博物館

公元1550-1555年教宗 Iulius PP. III 建文藝復興風夏宮 Villa Giulia 朱莉亞別墅 / 靈感源自 Domus Aurea 金宮

公元1781年波蘭貴族 Prince Stanislao Poniatowski 修建古典主義風 Villa Poniatowski 波尼亞托夫斯基別墅 (= Villa Cesi)

展示 Etruria 伊特魯里亞文明 & Falisci 法利西文明考古文物 (陶瓷、骨灰盒、金器、青銅器、雕塑)

考古區域為台伯河 & Mar Tirreno 第勒尼安海之間的 Lazio 拉齊奧地區

Fontana delle Rane 青蛙噴泉

? Piazza Mincio, 00198 Roma RM, Italy

? Metro : Policlinico 步行約19mins

位於 Municipio II / Quartiere XVII – Trieste / Coppedé 區

公元1915-1927年義大利建築師 Gino Coppedè 設計新藝術混古典風豪宅區

入口拱門 Arco dei Palazzi degli Ambasciatori di Coppedé / Piazza Mincio 明喬中心廣場

公元1924年建 / 致敬義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼設計 Fontana delle Tartarughe 烏龜噴泉

公元1965年 The Beatles 披頭四樂團在附近 Piper Club 表演後借著酒勁在此游泳

中世紀風塔樓建築 “Casina delle Fate = Villino delle Fate 仙女之家” / 歌頌建築工藝的耐心 & 精確度 “Palazzo del Ragno 蜘蛛宮”

“Civico Giusto 正義之地” 大門匾額紀念屋主 Trella 家族拯救 Supino 猶太家族 Supino 免於遭受納粹迫害

羅馬建築愛好者的隱藏瑰寶 / 羅馬最美麗的廣場之一

Musei di Villa Torlonia 托洛尼亞別墅博物館

? Via Nomentana, 70, 00161 Roma RM, Italy

? Metro : Policlinico 步行約7mins / Bologna 步行約9mins

位於 Municipio II / Quartiere XVII – Trieste & Quartiere V – Nomentano

三個入口 (Via Nomentana、Via Spallanzani、Via Siracusa)

公元1797年義大利銀行貴族 Torlonia 家族 Civitella-Cesi 首任王子 Giovanni Torlonia 置產建造家族別墅

公元1832年後由兒子 Civitella-Cesi 第二任王子 Alessandro Torlonia 委任義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier 擴建

公元1920-1943年義大利法蘭西斯主義總理 Benito Mussolini 貝尼托·墨索里尼宅邸 / 第二次世界大戰期間淪為廢墟

Mussolini 以每月 1lira 里拉價格向 Torlonia 家族租任 (當時大約 2000lira 里拉才能換 1.00€) / 地堡不定期開放

公元1977年義大利政府置產 / 十九世紀英式花園典範 (典型浪漫主義假廢墟、一座劇院、兩座假方尖碑) / 花園區免費參觀

⚪ Casina delle Civette 貓頭鷹之家 (= Capanna Svizzera) –
原名 Swiss Hut 瑞士狩獵小屋
中世紀建築外觀 / 名字源自公元1914年義大利新藝術畫家 Duilio Cambellotti 繪貓頭鷹玻璃窗 / 典藏精美玻璃彩繪藝術

⚪ Casino Nobile 貴族賭場 –
公元1802年義大利新古典主義建築師 Giuseppe Valadier 重建豪宅
(頂層) Museo della Scuola Romana 羅馬畫派博物館 / 主要售票處

⚪ Casino dei Principi 王子賭場 –
公元1835年義大利建築師 Giovan Battista Caretti 擴建貴族賭場附屬宮殿
典藏精美蛋彩畫壁畫 & 馬賽克地板

⚪ Serra Moresca 塞拉莫雷斯卡建築群 –
公元1839年新古典主義建築師 Giuseppe Jappelli 設計阿拉伯風房屋
致敬西班牙 Alhambra 阿爾罕布拉宮

Quartiere Ebraico = Ghetto Ebraico 猶太區 (貧民窟)

位於 Rione XI – Sant’Angelo / 羅馬知名傳統美食區

公元1555年07月14日教宗 Paulus PP. IV 為區分基督徒和猶太人而建隔離區 (頒布 Cum Nimis Absurdum 法案)

中東地區外世界上第二古老猶太區 (僅次公元1516年建威尼斯猶太區) / 公元1870年 Regno d’Italia 義大利王國時期廢除限制

圍牆圍繞 (費用由該區猶太居民支付)、三座大門限制進出 (夜間上鎖)、社區面積約3公傾

男子須戴尖頂黃色帽子、女子須戴黃色手帕 / 每年必須繳稅才能居住在羅馬但禁止擁有私人財產 / 禁止從事技術性工作

公元1943年10月16日二戰 Holocaust 納粹大屠殺迫害使社區7000名猶太人中被強制帶走的2000人 (僅16人倖存)

街道覆蓋公元1990年德國藝術家 Gunter Demnig 作 “Stolperstein 絆腳石 (Pietre d’Inciampo)” 黃銅牌紀念納粹大屠殺犧牲的猶太人

Largo di Torre Argentina 銀塔廣場 = 阿根廷塔廣場 = Republican Forum 共和廣場 (= 共和論壇)

? Largo di Torre Argentina, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約20mins / Barberini 步行約21mins

需預定時間 / 指定時間前15mins務必抵達入口 (早到、遲到都無法進入)
免費門票需兌換憑證

隸屬 Sacred Archaeological Area 神聖考古區範圍

名字源自十五世紀教宗 Alexander PP. VI 副主教 Giovanni Burcardo 以他家鄉 Argentoratum 命名的宅邸 (現法國 Strasbourg)

Res publica Romana 羅馬共和國晚期古羅馬元老院主要會議場所 / 中世紀貴族住宅區 (建造許多塔樓展示塔樓展示權利 & 財力)

公元44年03月15日羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝在此遭盜刺殺身亡

公元1926年法西斯時期的城市規劃而消極設置保護區 / 僅存羅馬共和國時期四座神廟 & Curia di Pompeo 龐培教廷

每年03.15舉行凱撒大帝逝世週年紀念日 / 舞台劇重現 Caesar 遭暗殺場景

公元1993年成立 Torre Argentina Cat Sanctuary 阿根廷托雷貓咪保護機構 / 流浪貓天堂 / 羅馬流浪貓保育區之一

貓為古羅馬神話月神 Diana (古希臘神話 Artemis) 象徵 / 許多古羅馬壁畫描繪貓與人民一起生活 / 一世紀古羅馬首次立法保護貓

公元1991年當地第281號法律明定保護羅馬貓條款 :
– 傷害貓將受到法律制裁
– 貓有權選擇是否被居家眷養
– 貓有權選擇居住地, 強迫違背牠們意願違法
– 當地衛生部門需免費為所有貓咪進行適當絕育

羅馬目前約有30萬隻貓 (約18萬隻居家圈養、約12萬隻在城市各處生活)

2隻貓在固定區域生活即可申請為羅馬貓群保護區 / 貓群照顧者稱為 “Gattara 貓女士” / 由當地人 & 獸醫支持贊助

公元2005年羅馬頒布全義大利最嚴格的 “Roman Animal Rights Laws 羅馬動物權法” 保護所有動物 “點我?‍♀️“

⚪  Tempio di Juturna 朱圖納神廟 – 神廟 A
公元前三世紀羅馬共和國時期政治家 Gaius Lutatius Catulus 建 / 林斯式柱裝飾六邊形神廟
供奉古羅馬神話泉水女神 Juturna = Diuturna
慶祝公元前241年 Battle of the Aegates 海戰中戰勝 Carthage 迦太基人

⚪  Tempio di Fortuna 幸運神廟 – 神廟 B
公元前101年羅馬共和國時期政治家 Quintus Lutatius Catulu 建 / 科林斯式柱圓形神廟
供奉古羅馬神話財富女神 Fortuna (古希臘神話 Tyche)
慶祝公元前101年 Battle of Vercellae 戰勝 Kimbern 辛布里人

⚪  Tempio di Feronia 孕育神廟 – 神廟 C
公元前四世紀建 / 廣場上四座神廟中最古老 / 公元80年曾修建
供奉古羅馬時期 Sabini 薩賓人諸神之一生育女神 Feronia

⚪  Tempio di Lares Permarini 水手神廟 – 神廟 D
公元前190年羅馬共和國時期政治家 Lucius Aemilius Regillus 建
廣場上四座神廟中最古大 / 公元80年曾修建 / 未完全挖掘 / 供奉古羅馬神話水手守護神 Lares

⚪  Theatrum Pompeii = Teatro di Pompeo 龐培劇院 –
公元前55年羅馬共和國時期政治家 Gnaeus Pompeius Magnus 建 / Curia di Pompeo 龐培教廷為古羅馬元老院會議廳
公元44年03月15日 Marcus Junius Brutus & Gaius Cassius Longinus 在此刺殺羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝

⚪  Teatro Argentina 銀劇院 = 阿根廷劇院 –
公元1732年建於部分 Teatro di Pompeo 龐培劇院遺址上 / 歐洲最大的舞台之一

Museo Nazionale Romano, Crypta Balbi 羅馬國家博物館 – 巴爾比宮 (= 巴爾比地穴)

? Via delle Botteghe Oscure, 31, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Colosseo 步行約20mins / Barberini 步行約24amins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

公元1889年成立羅馬國家博物館 / 共四個分館 – 馬西莫宮、戴克里先浴場、阿爾騰普斯宮、巴爾比地穴

公元前13年羅馬共和國時期執政官 Lucius Cornelius Balbus 建 / 位於古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場

由一座 Teatro di Balbus 劇院 (設地下次休息區)、四間公寓組成的小區 & 一個庭院組成 / 公元1981年開始挖掘

公元2001年設為羅馬國家博物館之一 / 展示古羅馬時期至義大利中世紀相關考古文物 / 拍照禁止使用閃光燈

公元2023年01月09日起暫時關閉修建

Fontana delle Tartarughe 烏龜噴泉 = 海龜噴泉

? Piazza Mattei, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約20mins

位於 Piazza Mattei 馬泰廣場 / 羅馬知名廣場之一 / 引水自 Acqua Felice 渡槽 / 羅馬著名噴泉之一

公元1588年羅馬貴族 Muzio Mattei 公爵委任義大利文藝復興建築師 Giacomo della Porta 設計青銅雕塑 (Michelangelo 學生)

公元1658年教宗 Alexander PP. VII 委任義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼修建增加小男孩 & 烏龜

傳說嗜賭如命的 Muzio Mattei 公爵一夜輸光家產, 他的準岳父因而否決親事
為表他能東山再起決心, 公爵召集羅馬最著名的設計師和建築師一夜之間建造這座宏偉噴泉
次日他的準岳父和未婚妻看到後驚嘆 :
“Ecco che cosa è in grado di realizzare in poche ore uno squattrinato Mattei!”
這就是一個身無分文的馬泰在幾個小時內就能完成的事情！

事實上傳說與噴泉建造毫無關係 (宮殿是在噴泉建成三十年後才建造) / 原創烏龜保存於 Musei Capitolini 卡比托利歐博物館

Portico d’Ottavia = Portico di Ottavia = Porticus Octaviae 屋大薇門廊 = 奧克塔維亞門廊

? Via del Portico d’Ottavia, 29, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約17mins

公元前146年建 Portico di Metello / 公元前27-23年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維重建

獻給屋大維的親姐姐 Octavia Turina (Marcus Antonius 妻子)

公元80年遭大火焚毀後羅馬帝國皇帝 Titus Flavius Domitianus 圖密善重建

公元191年再次焚毀 / 公元203年羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 重建

四門廊長約135m、寬約115m / 原設有兩座神殿、兩座圖書館 (希臘語 & 拉丁語)、Curia Octaviae 奧克塔維亞教廷

Tempio di Giove Statore 供奉古羅馬神話眾神之王 Jupiter (古希臘神話 Zeus)

Tempio di Giunone Regina 供奉古羅馬神話眾神女王 Juno (古希臘神話 Hera)

中世紀作為 Forum Piscium (= Pescheria Vecchia = Foro Piscario) 漁市

現為巨大柱廊庭院遺址 / 三百多根科林斯柱僅存五根

⚪ Chiesa di Sant’Angelo in Pescheria 佩斯基里亞的聖天使教堂 –
八世紀建 / 原供奉 Santi Paolo 聖保羅 / 後供奉大天使 San Michele Arcangelo
十二世紀修建更名 Chiesa di Sant’Angelo in Foro Piscium
典藏公元1450年義大利文藝復興畫家 Benozzo Gozzoli 繪壁畫 “Madonna degli Angeli”

Teatro di Marcello = Theatrum Marcelli 馬切羅劇場 = 馬爾切羅劇院 = 馬塞勒斯劇院

? Via del Teatro di Marcello, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約16mins

位於古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場 / 公元前17年羅馬共和國時期獨裁官 Gaius Iulius Caesar 凱撒大帝起建

公元前13年羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維完工 / 紀念姪子 Marcus Claudius Marcellus (原為預定繼承人)

古羅馬典型橢圓形露天戲劇院 / 高約30m、直徑約130m / 可容納14000人 (12000座位+2000站位) / 常舉辦 Ludi Saeulares 祭祀

三層樓設計不同風格 (底層為多立克柱、中層為愛奧尼亞柱、上層為科林斯式柱) / 建材為凝灰岩、水泥、磚砌 / 四世紀停用

十八世紀歸屬義大利貴族 Orsini 家族資產 (現仍居住在頂層公寓中) / 公元1930年義大利政府置產古老劇院部分 / 內部禁止參觀

當地人稱 “猶太鬥獸場” / 英國牛津大學 Sheldonian Theatre 謝爾登劇院設計靈感來源 / Roma Summer Fest 羅馬夏季音樂會舉辦地

⚪ Tempio di Bellona 貝羅納神廟 –
公元前296年羅馬共和國監察官 Appius Claudius Caecus 建 / 供奉古羅馬神話戰爭女神 Bellona (古希臘神話 Enyo)
Colonna di Bellona 貝羅納圓柱為古羅馬時期宣戰儀式場所

⚪ Tempio di Apollo 阿波羅神廟 = Tempio di Apollo Sosiano –
元前431年建 / 供奉古羅馬神話太陽神 Apollo (古希臘神話 Apollo)
公元前32年羅馬共和國時期執政官 Gaius Sosio 重建得名
目前僅存公元1940年重建三根白色大理石科林斯式柱

Tempio Maggiore di Roma 羅馬大猶太會堂 = 大神廟 = 羅馬猶太教堂

? Lungotevere de’ Cenci, 00186 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約16mins

公元1870年義大利統一時期猶太人實現完全解放和公民權平等化

公元1901年義大利王國國王 Vittorio Emanuele II 維多·伊曼紐二世授予羅馬地區猶太人義大利公民身份 & 下令重建猶太社區

公元1904年義大利建築師 Osvaldo Armanni & Vincenzo Costa 建新藝術風教堂 / 歐洲最大猶太教堂之一

⚪ Museo Ebraico di Roma 羅馬猶太博物館 –
公元2005年成立 / 珍藏公元1555-1870年羅馬猶太文化歷史文物

⚪ Tempio Spagnolo 西班牙神廟 –
公元1932年併入大神廟
原為五座古老猶太教堂 Cinque Scole (Castigliana、Catalana、Siciliana、Nova、l’Italiana)

⚪ Piazza delle Cinque Scole 五斯科萊廣場 –
以五座古老猶太教堂命名 / 猶太區知名美食廣場

Isola Tiberina 台伯島

? 00186 Rome, Metropolitan City of Rome Capital, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約20mins

? Klook – 台伯河觀光遊船之旅

原名 Insula Inter Duos Pontes 兩橋之間的島嶼 (Ponte Fabricio & Ponte Cestio)

位於台伯河中央 / 長300m、寬90m / 義大利最小島嶼之一 / 地質學家在其底部發現一個非常古老的火山岩核

由兩座古羅馬時期橋樑連結 / 羅馬共和國時期醫療聖地 / 島嶼形成有兩個古老傳說

傳說公元前509年羅馬王國末任國王 Lucius Tarquinius Superbus 被推翻後, 人民將他的所有財產都丟入河內
其中包含大量乾草, 乾草在河中堆積形成小島

相傳公元前293年遭瘟疫侵襲時期羅馬人前往希臘 Epidaurus 向古羅馬神話醫藥之神 Asclepius (古希臘神話 Aesculapius) 祈禱
準備啟程時一條聖蛇跟隨上船, 回程途中船隻在河中擱淺, 聖蛇從沉船中逃脫並安全盤繞在島上的樹枝上
羅馬人為此聖蹟重建小島成船型 & 建造一座神廟, 此後一根樹枝纏繞著一條蛇成為醫學界象徵

● L’Isola del Cinema 夏季露天電影島節 – 每年6月中-9月 / 露天電影院

● Lungo il Tevere Roma 台伯河夏日音樂節 – 每年6-9月 / 音樂會、戲劇表演 & 美食市集

⚪ Lungo Tevere Arnaldo da Brescia 昂樂河岸 –
夏季經常舉辦快閃市集、酒吧、餐廳 / 假日市集 & 聖誕市集

⚪ Ponte Emilio 埃米利烏斯橋 = Pons Aemelius = Ponte Rotto 斷橋 –
公元前179年建木橋 / 公元前142年重建羅馬第一座石橋 / 長久以來遭洪水嚴重損壞 / 公元1598年遭洪水沖斷後停用

⚪ Ponte Fabricio 法布里奇奧橋 (= Pons Fabricius) –
原公元前192年木橋 / 公元前62年古羅馬道路管理官 Lucius Fabricius 用石灰華 & 凝灰岩修建 / 長62m
羅馬保存最完整古老橋樑 / 連接 Quartiere Ebraico 猶太區 (古羅馬時期 Campo Marzio 戰神廣場)
又稱 Ponte Quattro Capi 四頭橋 / 相傳公元1580年教宗 Sixtus PP. V 在此斬首四位修建橋樑的建築師

⚪ Ospedale Fatebenefratelli 醫院 –
公元1584年為治療鼠疫建造 / 羅馬最重要的醫院之一
二戰納粹時期羅馬許多猶太人患上被視為具有高度傳染性的咳疾 Syndrome K 並送往該醫院隔離治療
Syndrome K 其實是 Dr. Ossicini & Dr. Borromeo 兩位醫生為保護他們遭受迫害的假診斷
羅馬猶太人公認兩位醫生為 Righteous Among the Nations 國際義人

⚪ Basilica di San Bartolomeo all’Isola 聖巴爾多祿茂聖殿 –  
公元前291年建古羅馬神話醫藥之神 Asclepius (古希臘神話 Aesculapius) 神廟
公元997年神聖羅馬帝國皇帝 Otto III 改建羅馬天主教堂 / 供奉耶穌十二使徒之一 San Bartolomeo (公元1180年起長眠於此)
公元1557年遭大水毀壞 / 公元1624年義大利建築師 Orazio Torriani 重建巴洛克風 / 鐘樓維持十二世紀修建羅曼風模樣

⚪ Colonna Infame 恥辱柱 –
公元1870年前每年08月25日被教宗宣判不能參加彌撒 & 復活節等宗教活動的人名會被貼在柱子上
公元1800年遭毀壞 / 現為公元1869年教宗 Beatus Pius PP. IX 豎立紀念柱

⚪ Ponte Cestio 切斯提奧橋 = Pons Cestius 塞斯提烏斯橋 –
公元前62-27年羅馬帝國時期古羅馬祭司、執政官 Caius Cestius Epulonius 家族建
四世紀重建 / 僅存古羅馬時期三分之一原貌 / 連接 Trastevere 特拉斯提弗列區

Trastevere 特拉斯提弗列區

Trastevere = Trans Tevere 台伯河的另一邊

古羅馬時期勞工階級社區 / 九重葛鵝卵石街道充滿波西米亞氛圍 / 流浪貓天堂 / 羅馬流浪貓保育區之一

最道地羅馬生活區 / 著名羅馬傳統美食區 & 年輕族群夜生活區 / 許多皮革工匠商店

Lungotevere Raffaello Sanzio 拉斐爾河岸散步品嚐道地 Grattachecca 羅馬傳統刨冰

公元2012年電影 “To Rome with Love 愛上羅馬” 取景地

Festa del Cinema a Trastevere 特拉斯提弗列夏季露天電影節 “點我?‍♀️“

Porta Portese 波特塞門

? Piazza di Porta Portese, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約32mins

公元1644年教宗 Urbanus PP. VIII 委任紅衣主教 Vincenzo Maculani 建

取代 Porta Portuensis 波圖恩希門 / 連接 Via Portuense

● Mercato all’aperto di Porta Portese 波特塞門週日市集 – 星期日 08:00 – 14:00 / 跳蚤古董市場、美食小販

Chiesa di San Francesco a Ripa 河畔聖方濟各堂 = Santuario di San Francesco a Ripa Grande

? Piazza di S. Francesco d’Assisi, 88, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約24mins

原為十世紀醫院 / 公元1681年義大利巴洛克建築師 Mattia de Rossi 重建 Ordo Fratrum Minorum 方濟各會羅馬天主教聖所

義大利超現實畫派大師 Giorgio de Chirico 長眠於此 (公元1888-1978年) / 墓室裝飾 Giorgio de Chirico 三幅畫作

典藏公元1674年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼作品 “Beata Ludovica Albertoni”

Basilica di Santa Cecilia in Trastevere 聖則濟利亞聖殿 = 聖塞西莉亞教堂

? Piazza di Santa Cecilia, 22, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約18mins

地下室考古區 & 唱詩班室需預約參觀 “點我?‍♀️“

相傳 Santa Cecilia 為保持貞潔在被父母強迫的婚禮上高唱聖歌, 並成功說服未婚夫 Valerian 和他的兄弟 Tiburtius 皈依基督教

公元230年 Valerian & Tiburtius 因非法協助殉道者安葬而被處決, 隨後 Santa Cecilia 也因傳道和協助安葬而被割喉暗殺

被割喉後 Santa Cecilia 奇蹟的存活三天, 她請求教宗 Urbanus I 在故居為她建一座紀念小教堂

公元822年教宗 Sanctus Paschalis PP. I 修建羅馬天主教 Ordo Sancti Benedicti 本篤會教堂

供奉音樂界守護神 Santa Cecilia (原長眠於 Catacombe di San Callisto 聖卡里斯托的地下墓穴)

公元1293年義大利雕塑家 Arnolfo di Cambio 建哥特風主祭壇華蓋 / 聖人 Santa Cecilia & Valerian、Tiburtius長眠於此

公元1599年紅衣主教 Paolo Emilio Sfondrati 打開大理石石棺發現未腐爛的 Santa Cecilia 躺在柏樹箱中如同睡著般

公元1600年教宗 Clemens VIII 委任義大利巴洛克雕塑家 Stefano Maderno 複製遺體模樣而作 “Santa Cecilia” 白色 parian 大理石雕塑

保存公元1727年義大利畫家 Sebastiano Conca 繪拱頂畫 “Apoteosi di Santa Cecilia”

地下室保存公元前509-27年古羅馬住宅 Insula (低收入階級 / 公寓大樓) & 早期基督教洗禮堂 (Santa Cecilia 在此幫助信徒皈依)

修道院唱詩班室保存公元1293年義大利文藝復興藝術家 Pietro Cavallini 繪 “Giudizio Universale 最後的審判”

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

每周日彌撒演唱 Cantus Gregorianus 葛利果聖歌 = 格列高利聖歌 (06:45、07:20、13:00、19:15)

● Festa di Santa Cecilia 聖塞西莉亞節 – 每年11.22 / 音樂守護神

Basilica di Santa Maria in Trastevere 越台伯河的聖母大殿 = 特拉斯提弗列聖母大教堂

? Piazza di Santa Maria in Trastevere, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約30mins

傳說公元前38年詔告基督降臨的一股油 “Fons Olei” 從地下湧出 (祭壇附近地板上有銘文標示)

公元220年教宗 Sanctus Callistus PP. I 設立基督家庭教會供 Taberna Meritoria 功勳軍人酒館中的信徒使用

公元222-235年羅馬帝國皇帝 Alexander Severus 為解決信徒與 Taberna 業主紛爭而授權該地區為基督徒合法使用空間

羅馬第一座基督教舉行公共彌撒的教堂 (原本只能在地下墓穴秘密進行) / 羅馬最古老教堂之一

公元340年教宗 Sanctus Iulius PP. I 建教堂 (長眠於此)

公元1140-1143年教宗 Innocentius II 為取代對手 Anacletus II (= Pietro Pierleoni) 埋葬地而將原教堂完全拆除後重建羅曼風現貌

建材取自 Terme di Caracalla 卡拉卡拉浴場 / 公元1855-1856年教宗 Beatus Pius PP. IX 修建過程中破壞許多珍貴結構

立面壁畫為中世紀晚期聖母形象 / 描繪聖母哺育耶穌且周圍由十位拿著燈的婦女照顧

內部裝飾大量十二世紀拜占庭馬賽克壁畫 / 描繪耶穌登基 & 聖母瑪利亞生命中六個重要時刻

後殿第二幅馬賽克壁畫公元1300年義大利文藝復興藝術家 Pietro Cavallini 作品 “l’Annunciazione 天使報喜”

典藏公元1616年義大利巴洛克畫家 Domenico Zampieri (Domenichino) 繪天花板畫 “Assumption of the Virgin.”

許多聖徒會向入口左側的 Statua di Sant’antonio di Padova 許願

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

⚪ Cappella Altemps 阿爾騰斯禮拜堂 –
典藏追溯至六-九世紀繪熱蠟畫 “Madonna della Clemenza” / 聖母身著古羅馬帝國晚期拜占庭皇后 maiesta 服飾
現存五幅最古老、最大聖母象之一

⚪ Piazza Santa Maria in Trastevere 特拉斯提弗列聖母大殿廣場 = 特拉斯提弗列聖瑪麗亞廣場 –
羅馬知名廣場之一 / 熱門夜生活區 / 許多Pub、酒吧、夜店

⚪ Fontana di Santa Maria in Trastevere 特拉斯提弗列聖瑪麗亞噴泉 –
羅馬最古老噴泉之一 / 追溯至羅馬首位帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維時期
公元1659年教宗 Alexander PP. VII 委任巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼修建 & 增加四個貝殼
公元1692年教宗 Innocentius PP. XII 委任義大利巴洛克建築師 Carlo Fontana 修建四個更大的貝殼

Ponte Sisto 西斯托橋

? Piazza Trilussa, 00153 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約28mins

原為 Ponte di Agrippa 阿格里帕橋 / 橫跨台伯河 / 僅供行人穿越 / 羅馬賞日落最佳地點之一

公元前12年羅馬帝國政治家 Marcus Vipsanius Agrippa 建 (羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維的女婿)

公元147年羅馬帝國皇帝 Antoninus Pius 庇護修建 & 更名 Ponte Aurelio = Ponte di Antonino = Pons Aurelius

公元792年遭洪水毀壞 / 公元1473年教宗 Sixtus PP. IV 委任義大利建築師 Bartolomeo Pontelli (= Baccio) 為朝聖者重建

遠眺梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿穹頂

⚪ Fontana di Ponte Sisto 西斯托橋噴泉 = Fontana dell’Acqua Paola 保拉噴泉 –
位於 Piazza Trilussa 特里盧薩廣場 (取名自羅馬現代詩人 Trilussa / 本名 Carlo Alberto Camillo Mariano Salustri) / 聚集許多街頭藝人
公元1613年教宗 Paulus PP. V (Camillo Borghese) 委任荷蘭建築師 Giovanni Vasanzio 建 / 閣樓裝飾 Borghese 家徽

Gallerie Nazionali di Arte Antica – Galleria Corsini 國立古代藝術畫廊-科西尼宮

? Via della Lungara, 10, 00165 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約34mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

Galleria Nazionale d’Arte Antica 國家古代藝術畫廊 / 共兩個分館 – Palazzo Corsini & Palazzo Barberini

= Villa Corsini 科西尼別墅 = Palazzo Corsini 科西尼宮 = Casino dei Quattro Venti

原十五世紀義大利貴族 Riario 家族別墅

公元1732年紅衣主教 Neri Maria Corsini 委任義大利建築師 Ferdinando Fuga 修建巴洛克風豪宅 / 十八世紀羅馬最輝煌宮殿之一

公元1895年成立國家古代藝術畫廊 / 典藏義大利三大貴族 Corsini & Torlonia & Chigi 家族收藏品 (最多十八世紀羅馬藝品)

⚪ Accademia Nazionale dei Lincei 義大利猞猁之眼國家科學院 = 山貓國家科學院 –
公元1603年義大利科學家 Federico Angelo Cesi 創立 / 歐洲最古老、最知名科學機構之一
珍藏600000冊藏書 / 涵蓋科學、歷史、文學、天文、物理、植物學
義大利現代物理學之父 Galileo Galilei 伽利略為成員之一

⚪ Villa Farnesina 法爾內西納別墅 –
羅馬文藝復興時期最宏偉建築之一
公元1506年義大利銀行家 Agostino Andrea Chigi 委任義大利文藝復興建築師 Baldassare Peruzzi 建別墅 (他贊助許多藝術家)
名字源於公元1579年紅衣主教 Alessandro Farnese il Giovane 置產 / 公元1861年Ambasciata di Spagna 西班牙大使館入駐
公元1927年回歸義大利政府 / 現隸屬 Accademia Nazionale dei Lincei 義大利猞猁之眼國家科學院
保存義大利文藝復興畫家 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾、Baldassarre Peruzzi & Giovanni Antonio Bazzi (Il Sodoma) 繪壁畫

Orto Botanico di Roma 羅馬植物園

? Largo Cristina di Svezia, 23 A – 24, 00165 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約35mins

位於 Horti Getae 考古區域內 (Terme di Settimio Severo 浴場)

公元1883年義大利置產 Villa Corsini 科西尼別墅的花園改建 / 隸屬 Sapienza Università di Roma 羅馬大學

十八世紀歐洲園景風 / 義大利最大植物園 / 佔地約12公頃 / 羅馬春季賞櫻勝地之一

種植歐洲最高竹子 (每天長高30cm) / Giardino dei Semplici 種植約三百種藥草 / 培育超過三千種植物

⚪ Casa delle Farfalle 蝴蝶館 –
公元2016年成立 Associazione PandoraCasaNatura / 致力蝴蝶保育& 研究

Belvedere del Gianicolo = Monte Gianicolo 賈尼科洛山

? via Garibaldi, Salita di Sant’Onofrio, 00165 Roma RM, Italy

? Metro : Circo Massimo 步行約45mins

= 拉丁語 Monte Janiculum 賈尼科洛山 (= 賈尼庫魯姆山)

羅馬第二高山 (第一高 Monte Mario 馬里奧山 / 海拔139m) / 海拔88m / 被視為羅馬城第八座山丘

古羅馬神話 Janus 聖地 (掌管開始和結束、門、變化 / 一個頭有兩張方向相反的面孔 / 古希臘神話目前未發現對應神祇)

傳說 Janus 統治該地區並建立良好社會秩序, 某天他遇上被古羅馬神話眾神之王 Jupiter (古希臘神話 Zeus) 推翻的古羅馬神話農業之神 Saturno (古希臘神話 Cronus) 並與其共享資源和領土, Saturno 為了感謝 Janus 而賜予其看見過去 & 未來的能力

三-九世紀為研磨玉米和製作麵包的水磨坊區 / 經常舉辦兒童活動 / 梧桐樹大道 / 賞日落、俯瞰梵蒂岡 & 羅馬天際線

公元1904年01月24日起每天中午12:00發餉砲彈報時 (公元1847年12月01日教宗 Beatus Pius PP. IX 設下的傳統起源 “點我?‍♀️“)

拍攝全景最佳地點 – Il muro della Costituzione Romana

⚪ Monumento a Giuseppe Garibaldi 朱塞佩·加里波第雕塑 –
公元1895年義大利雕塑家 Emilio Gallori 設計 / 享 “義大利統一的寶劍” 美名
紀念公元1849年義大利統一運動時期將軍在此奮勇抵抗進攻羅馬的法國軍隊 / 基座銘文 “Roma o Morte 羅馬或死亡”
公元1929年曾被轉為面向羅馬 (現面向梵蒂岡)

⚪ Faro del Gianicolo 賈尼科洛燈塔 = Faro del Manfredi 曼弗雷迪燈塔 –
公元1911年義大利新古典主義建築師 Manfredo Manfredi 設計 / 高20m / 當地阿根廷移民送給羅馬的禮物

⚪ Fontana dell’Acqua Paola 帕歐拉噴泉 = Il Fontanone 大噴泉 = Fontanone del Gianicolo –
公元1612年由教宗 Pope Paul V 委任義大利矯飾主義建築師 Giovanni Fontana 建
引水自公元109年建渡槽 Acqua Traiana (= Acqua Paola) 終點 / Fontana di Trevi 特雷維噴泉設計靈感
羅馬著名噴泉之一 / 公元2013年電影 “La grande bellezza. 絕美之城” 取景地 / 俯瞰羅馬市區美景

Chiesa di San Pietro in Montorio 坦比哀多禮拜堂 = 蒙托里奧的聖彼得教堂

? Piazza di S. Pietro in Montorio, 3, 00187 Roma RM, Italy

? Metro : Barberini 步行約23mins

九世紀建教堂 / 被誤認為 San Pietro 聖彼得受刑釘在十字架上的地方

公元1502年西班牙國王 Fernando II de Aragón el Católico 修建文藝復興風方濟各會修道院 / 文藝復興建築典範之一

公元1876年贈與西班牙王室 / 現為 Reale Accademia di Spagna 西班牙皇家學院

典藏公元1520年義大利文藝復興畫家 Raffaello Sanzio da Urbino 拉斐爾繪最後一幅作品 “Trasfigurazione”

典藏公元1518年義大利文藝復興畫家 Sebastiano del Piombo 繪 “La Flagellazione”

⚪ Tempietto di Bramante 布拉曼特小寺廟 –
公元1502-1509年義大利文藝復興建築師 Donato Bramante 設計 tholos 圓形神廟 (Michelangelo 競爭對手) / 16根花崗岩柱圍繞
穹頂建築代表 / 義大利文藝復興建築師 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni 米開朗基羅曾感嘆無法建出更美穹頂

Municipio VIII

Basilica di San Giovanni in Laterano 拉特朗聖若望大殿 = 拉特蘭聖喬瓦尼大教堂 = 羅馬主教座堂

? P.za di S. Giovanni in Laterano, 4, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : San Giovanni 步行約5mins

? Klook – 拉特朗聖若望大殿迴廊+聖器收藏室+洗禮堂+博物館+Cappella Sancta Sanctorum
免排隊快速通關優惠門票

= Arcibasilica di Santissimo Salvatore e Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano

位於 Collis Caelius (義 Celio) 西利奧山 / Rione I – Monti (文青區)

建於羅馬帝國時期貴族 Lateranus 家族莊園上 / 公元65年因為古羅馬元老院議員 Plautius Lateranus 藏匿基督徒而被判死刑

羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿沒收 Lateranus 家族財產

羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維時期設立 Castra Equitum Singleium Augusti 帝國騎兵衛隊堡壘

公元193年羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 在此新建更大的新堡壘 Castra Nova 並擴增騎兵人數至2000人

公元312年 Battaglia di Ponte Milvio 米爾維安橋戰役後羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝廢除帝國騎兵衛隊

隨後君士坦丁大帝將該區莊園贈與第二任妻子 Flavia Maxima Fausta Augusta / 整區堡壘莊園更名 Domus Faustae

公元313年頒布 Edictum Mediolanense 米蘭詔書後君士坦丁大帝將莊園轉贈教宗 Sanctus Miltiades PP

公元314年建巴洛克風羅馬天主教主教座堂 / 供奉耶穌、Saint John 聖約翰 & Saint John the Evangelist 福音傳道者約翰

十二世紀教堂聲稱一直保護著以色列人聖物 “Ark of the Covenant 契約之櫃” 並有資格稱為新約聖殿

羅馬天主教四座特級宗座聖殿中最古老、最重要 / 西方世界最古老大教堂 / 六位教宗長眠於此 / 享 “全世界天主教母堂” 美名

十六世紀聖人 Filippo Romolo Neri 倡導羅馬朝聖七大殿之一 / 公元1870年前天主教最高教宗選舉會議場所 / 六位教宗長眠於此

羅馬主教 (由教宗任職) 所在地 / 教宗專用哥特風主祭壇 (聖週四舉辦彌撒地點) / 公元1980年 UNESCO 列世界文化遺產

“Sacros Lateran Eccles Omnium Vrbis et Orbis Ecclesiarvm Mater et Caput. 最神聖的拉特蘭教堂, 城市和世界所有教堂的母親和領袖”

“Patti Lateranensi 拉特朗條約” 明定為 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷管轄 (梵蒂岡領土)

公元896年遭大地震毀壞 / 十四世紀嚴重焚毀

耳堂中央祭壇上典藏裝有 Santi Pietro 聖彼得 & Santi Paolo 聖保羅頭顱銀製聖物箱 / 中殿下方保存 Castra Nova 堡壘遺址

五扇大門 / 中間大門源自 Foro Romano 古羅馬廣場 Curia Iulia 朱莉亞教廷 / 最右邊 Porta Santa 聖門僅在禧年開啟 (每25年一次)

公元1646-1666年年教宗 Innocentius PP. X 委任義大利巴洛克建築師 Francesco Borromini (Bernini 競爭對手) 重建教堂整體

公元1702年教宗 Clemens XI 委任義大利巴洛克畫家 Carlo Maratta (= Maratti) 設計12使徒並由七位雕塑家雕刻後放置於內殿壁龕

公元1735年教宗 Clemens XII 委任義大利建築師 Alessandro Maria Gaetano Galilei 翻修巴洛克外觀 & Cappella Corsini 科西尼禮拜堂

內墊右側第一根柱子背面典藏義大利文藝復興畫家 Giotto di Bondone 喬托繪 “教宗 Bonifacius PP. VIII 慶祝公元1300年” 壁畫

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

● Corpus Domini 基督聖體聖血節 (Pasqua 復活節後60天) – 教宗帶領遊行至 Basilica Papale di Santa Maria Maggiore 聖母大殿

● Concerto del Primo Maggio Roma 五一音樂節 – 每年05.01 / 大型音樂會舉辦地

● Festa di San Giovanni 聖喬凡尼節 – 每年06.24 / 燈籠遊行、煙火秀、享用烤乳豬 & 蝸牛

● Solennità dei Santi Pietro e Paolo = Festa di San Pietro e Paolo 聖彼得和保羅盛宴 – 每年06.29 / 展示兩位聖人聖物箱

⚪ Chiostro Lateranense 拉特朗修道院 –
公元1222年建 / 早期基督教建築典範 / 義大利中世紀 Cosmatesque 馬賽克裝飾典範 / 羅馬最美迴廊之一

⚪ Battistero Lateranense di San Giovanni in Fonte 拉特朗洗禮堂 = 拉特蘭洗禮堂 –
公元315年羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝建世界上最古老洗禮堂 / 君士坦丁大帝在此受洗
現外觀為公元432年教宗 Sanctus Sixtus PP. III 修建
十七世紀教宗 Urbanus VIII 委任巴洛克建築師 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼修建內飾
典藏描繪 “Battaglia di Ponte Milvio 米爾維安橋戰役” 壁畫
羅馬帝國時期唯一洗禮堂 / 當時所有羅馬人在此受洗 / 八角形洗禮盆為全球洗禮池典範

⚪ Palazzo Lateranense = Palazzo del Laterano = Palatium Lateranense 拉特朗宮 –
= Palatium Apostolicum Lateranense 教宗宮殿
原 Domus Lateranus (= Domus Faustae) 莊園範圍
公元311-1309年羅馬天主教教宗官邸 / 十四世紀嚴重焚毀 / 現搬遷至梵蒂岡 Palazzo Apostolico 宗座宮
象徵教會無上的權利 / 公元1929年02月11日在此簽署 “Patti Lateranensi 拉特朗條約” (承認梵蒂岡為主權國家)
明定為 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷管轄 (梵蒂岡領土)
現為 Musei Vaticani 梵蒂岡博物館的 Museo Storico 歷史博物館 / 展示羅馬天主教、基督教 & Stato Pontificio 教皇國發展歷史

⚪ Loggia Delle Benedizioni 祝福涼廊 –
公元1466年教宗 Paulus II 建 / 建材取自 Colosseo 羅馬競技場 & Teatro di Marcello 馬切羅劇場

⚪ Obelisco Lateranense 拉特蘭方尖碑 –
位於 Piazza di San Giovanni in Laterano 拉特蘭的聖喬瓦尼廣場
公元前1481-1425年埃及法老 Thutmose III 時期建於 Assuan (現 Aswan) 古城 Karnak 卡納克神廟
世界上現存最大古埃及紅色花崗岩方尖碑 / 羅馬最古老、最高方尖碑 / 高32.18m、含底座高47.50m、重455tons
公元357年羅馬帝國皇帝 Flavius Julius Constantius 運回羅馬豎立於 Circo Massimo 馬克西穆斯競技場
公元313年頒布 Edictum Mediolanense 米蘭詔書 (= 君士坦丁詔書) 後成為基督教戰勝異教的象徵
尖端原為 Statua Equestre di Marco Aurelio 雕塑 (公元1538年保存於 Musei Capitolini 卡比托利歐博物館)
公元1588年教宗 Pope Sixtus V 委任義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 修復 & 搬遷
噴泉水引水自 Acqua Felice 渡槽 / 中世紀傳說泉水可以驅除厄運
底座碑文標示羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝受洗地點為錯誤資訊

Scala Santa = Scala Sancta 聖階

? P.za di S. Giovanni in Laterano, 14, 00184 Roma RM, Italy

? Metro : San Giovanni 步行約5mins

? Klook – 拉特朗聖若望大殿迴廊+聖器收藏室+洗禮堂+博物館+Cappella Sancta Sanctorum
免排隊快速通關優惠門票

公元1278年建 Chiesa di San Lorenzo in Palatio ad Sancta Sanctorum = Santuario della Scala Santa 斯卡拉聖勞倫佐聖殿

聖階是公元326年西羅馬帝國皇后 Flavia Iulia Helena Augusta (羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝的母親) 運回

原位於耶路撒冷羅馬行政長官 Marcus Pontius Pilatius 本丟·彼拉多的宮殿 (羅馬皇帝在猶太地的最高代表)

相傳為耶穌上斷頭台受審判時攀爬的28階大理石樓梯 (聖週五 “Venerdì Santo 耶穌受難日”)

公元1589年教宗 Sixtus PP. V 委任義大利文藝復興建築師 Domenico Fontana 重建階梯並重置於此

重要朝聖地 (跪著爬上樓梯將被赦免罪過) / 非朝聖者走兩側普通樓梯 / 公元1980年 UNESCO 列世界文化遺產

“Patti Lateranensi 拉特朗條約” 明定為 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷管轄 (梵蒂岡領土)

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

⚪ Cappella Sancta Sanctorum 聖所禮拜堂 = 聖中之聖禮拜堂 –
公元311-1309年教宗私人禮拜堂 / 相傳主祭壇下為以色列人聖物 “Ark of the Covenant 契約之櫃” (裝著13位聖人骨頭)
保存基督教重要藝品 “Acheiropoieton 耶穌聖像” (傳說是由天使繪製)

⚪ Triclinio Leoniano = Nicchione del Laterano 萊奧尼亞餐廳 –
古老 Patriarchio Lateranense 宴會廳遺址壁龕
十六世紀教宗 Sixtus PP. V 拆除 Patriarchio Lateranense / 公元1743年義大利建築師 Ferdinando Fuga 修建
壁畫描繪耶穌將神力傳給使徒 San Pietro & 教宗 Sanctus Leo PP. III & 羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝

Basilica di Santa Croce in Gerusalemme 耶路撒冷聖十字聖殿 = 耶路撒冷聖十字教堂

? Piazza di S. Croce in Gerusalemme, 10, 00185 Roma RM, Italy

? Metro : Lodi 步行約7mins

= Eleniana = Sessoriana

隸屬 Complesso Archeologico del Sessorio = Comprensorio Archeologico di Santa Croce in Gerusalemme 考古區範圍

公元222年羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Antoninus (= Elagabalus) 時期皇家住宅區 Palazzo Sessoriano (= Sessorium)

公元325年羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝的母親 Flavia Julia Helena Augusta 建小教堂

十八世紀教宗 Benedictus PP. XIV 委任義大利建築師 Pietro Passalacqua & Domenico Gregorini 修建巴洛克風

十六世紀聖人 Filippo Romolo Neri 倡導羅馬朝聖七大殿之一 /  12根古老花崗岩柱支撐

保存耶穌在耶路撒冷背負十字架時佩戴的部分荊棘王冠 & Titulus Crucis 真十字架碎片等聖物

典藏義大利文藝復興畫家 Antoniazzo Romano 繪穹頂畫

⚪ Anfiteatro Castrense 卡斯特倫斯圓形劇場 –
隸屬 Complesso Archeologico del Sessorio = Comprensorio Archeologico di Santa Croce in Gerusalemme 考古區範圍
二世紀羅馬帝國皇帝 Lucius Septimius Severus 建 Palativm Sessorianvm 皇家宮殿附屬宮廷圓形劇場
原為橢圓形 / 長88m、寬75.8m / 可容納3500人 / 羅馬第二個保存完整的圓形劇場
公元271-275年羅馬帝國皇帝 Lucius Domitius Aurelianus 奧勒良建 Mura Aureliane 奧勒良城牆時作爲防禦要塞

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

Centrale Montemartini 馬爾蒂尼山中心 = 蒙特馬丁尼中央博物館

? Via Ostiense, 106, 00154 Roma RM, Italy

? Metro : Garbatella 步行約9mins

部分特展售票不同 / 門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂 (預訂費 1.00€/人) 並持預定票 & 證明入場
Capitolini Card 卡比托利歐卡 : 聯票期效7天 / 可進入 Musei Capitolini & Centrale Montemartini 各一次

位於 Quartiere X – Ostiense / 十九世紀羅馬工業區改建新創街頭藝術區

公元1912年06月30日建新藝術風羅馬第一座公共發電廠 / 取名自義大利經濟學家 Giovanni Montemartini

公元1942年安裝能產生20000千瓦的巨大交流發電機為EUR (Esposizione Universale di Roma 羅馬世界博覽會) 供電

第二次世界大戰中躲過轟炸成為當時羅馬唯一的發電來源 / 公元1963年停用

公元1997年成立 Musei Capitolini 卡比托利歐博物館分館 / 永久展 “Le Macchine e gli dei 機器與眾神”

典藏公元前五世紀-四世紀大理石雕塑、浮雕、石棺、馬賽克藝術 / 拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

必看作品 :
◻️ Tempio di Apollo Sosiano – Teatro di Marcello 馬切羅劇場附近的 Tempio di Apollo 阿波羅神廟大理石雕塑裝飾
羅馬帝國皇帝 Caesar Augustus (Octavian) 奧古斯都屋大維時期帶到羅馬的希臘雕塑原作

◻️ Togato Barberini – 一世紀作 / 舉著兩位祖先頭像表達與其家族起源的連結

◻️ Crepereia Tryphaena – 二世紀羅馬少女陪葬品 / 含少女遺骸 & 精美黃金飾品、象牙娃娃

◻️ Marsia – 紅色大理石雕塑 / 高149cm
公元2009年從羅馬帝國時期建材商人 Quintus Servilius Pudens 別墅 Villa delle Vignacce 挖掘
描繪與古羅馬神話太陽神 Apollo (古希臘神話 Apollo) 音樂比賽輸了後被綁在樹上等待剝皮

◻️ Fortuna Huiusce Diei 幸運女神巨石雕塑 – 公元前101年建古羅馬神話財富女神 Fortuna (古希臘神話 Tyche)
Largo di Torre Argentina 銀塔廣場 Tempio di Fortuna 幸運神廟 (神廟 B) 挖掘 / 高約8m

◻️ Treno di Pio IX 庇護九世的火車 – 公元1858年給教宗收到的禮物
公元1846年教宗 Beatus Pius PP. IX 堅信鐵路將影響世界發展並下令建造多條鐵路
公元1856年義大利第一條火車鐵路 Linea Pio Latina 開通 / 公元1859年教宗乘坐這輛火車從 Porta Maggiore 前往 Albano Laziale

⚪ Garbatella 社區 –  
公元1920年建羅馬工業區倉庫、工人住宅區 / 建築規劃參照英國花園城市概念 / 現有許多街頭藝術 & 塗鴉壁畫

⚪ Gazometro 工業鬥獸場 = 現代鬥獸場 –  
公元1935年建天然氣儲存塔 / 高約90m、直徑約63m / 歐洲最宏偉 / 可容納20 萬立方米的天然氣 / 公元1960年停用
公元1961年電影 “Accattone 乞丐” 取景地

Basilica Papale San Paolo fuori le Mura 城外聖保祿大殿 = 聖保羅福里勒穆拉教堂

? Piazzale San Paolo, 1, 00146 Roma RM, Italy

? Metro : Basilica San Paolo 步行約4mins

? Kkday – 城外聖保祿大殿週二歌劇之夜
公元1853年 Giuseppe Fortunino Francesco Verdi “La Traviata 茶花女”
免排隊快速通關優惠門票

位於 Quartiere X – Ostiense

公元67年 San Paolo 聖保羅被斬首後的屍體埋葬於此 / 公元324年建立紀念小堂 Cella Memoriae / 早期羅馬基督徒朝聖地

公元324年羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝委任教宗 Sanctus Silvester PP. I 建羅馬天主教堂

公元386年羅馬帝國皇帝 Theodosius I、Flavius Valentinianus Iunior、Arcadius 擴建

公元1823年07月15日嚴重焚毀保存超過1435年古基督教堂原貌 / 公元1825年教宗 Leo PP. XII 策劃重建 / 公元1854年完工現貌

公元1626年梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿建造前全世界最大教堂 / 長131m、寬65m、高29m

建於早期基督教傳播聖人 San Paolo 聖保羅墓穴上方 / 羅馬天主教四座特級宗座聖殿之一

十六世紀聖人 Filippo Romolo Neri 倡導羅馬朝聖七大殿之一 / 義大利國家紀念碑

“Patti Lateranensi 拉特朗條約” 明定為 Santa Sede = Sancta Sedes 羅馬教廷管轄 (梵蒂岡領土)

教宗指定教堂執行兩項特殊任務 – 懺悔 & 發展、組織普世倡議

公元1285年義大利雕塑家 Arnolfo di Cambio 建華蓋 / 主祭壇下為聖保羅石棺 & 鎖鏈 / 銘文 “Paulo Apostolo Mart 使徒聖保羅”

公元1874年義大利畫家 Filippo Agricola & Nicola Consoni 繪立面壁畫 (舊約四大先知、上帝羔羊、基督 & San Pietro、San Paolo)

最右邊 Porta Santa 聖門僅在禧年開啟 (每25年一次) / 大廳由20根花崗岩柱分隔五個中殿

公元1860年義大利新古典主義建築師 Luigi Poletti 修建鐘樓 / 五層樓

公元1823年火災中僅倖存義大利雕塑家 Pietro Vassalletto 公元1170年作品 “Easter Candlestick 復活節燭台” & 右後方修道院

大廳柱子上 “tondi 圓形頭像畫” / 描繪 San Paolo 至 Pope Francesco 等268位教宗圖像 / 相傳沒有空間繪畫時末日審判將到來

祭壇後殿保存十三世紀馬賽克畫作 (受大火影響最小) / 典藏十九世紀修復 San Paolo 聖保羅生平故事壁畫 & 雕塑

地下考古區為公元前一世紀-三世紀大範圍古羅馬時期房屋 & 墓地遺址 (仍未完成挖掘) / 公元2013年開放參觀

拍照禁止閃光燈 & 自拍桿 & 三腳架

● Solennità dei Santi Pietro e Paolo = Festa di San Pietro e Paolo 聖彼得和保羅盛宴 – 每年06.29 / 彌撒祝福

⚪ Abbazia di San Paolo fuori le Mura 城外聖保祿修道院 –  
公元1208-1235年修建羅馬最美修道院之一 / 羅馬中世紀建築典範
迴廊裝飾大量義大利雕塑家 Pietro Vassalletto 大理石作品 / 設有畫廊、博物館、展覽區

⚪ Spezieria Monastica 修道院藥房 –
Ordo Sancti Benedicti 本篤會修道士販售植物療法藥用產品

Parco dell’Appia Antica = Parco Regionale dell’Appia Antica 阿皮亞安蒂卡考古公園

? Via Appia Antica, 42, Rome, Italy

? Metro : Colli Albani 步行約11mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

? Kkday – Via Appia Antica 亞壁古道
專業英文導遊帶領電動自行車之旅

Via Appia 亞壁古道 = 阿皮亞古道 = Via Appia Antica 阿皮亞安提卡大道 = Regina Viarium 女王之路

公元前312-264年羅馬共和國監察官 Appius Claudius Caecus 建玄武岩古道 / 位於 Capo di Bove 牛頭區

連接羅馬 Circo Massimo 馬克西穆斯競技場 (Porta Capena 卡佩納門) 至義大利南部港口城市 Brindisi 布林迪西 / 總長約560km

世界上現存最古老道路之一 / 羅馬帝國精湛工程技藝典範 / 享 “有史以來第一條高速公路” 美名 / 歐洲第一條正式大道

起點 Porta San Sebastiano 聖塞巴斯弟盎門 (Mura Aureliane 奧勒良城牆大門之一)

底部埋藏古羅馬時期兩大基督教地下墓穴 Catacombe di San Callisto & Catacombe di San Sebastiano

公元1965年成立 Parco Regionale dell’Appia Antica 國家公園 / 佔地4580公頃 / 歐洲第二大城市考古區公園 / 羅馬最大公園

連接 Parco della Caffarella 卡法瑞拉公園 & Parco degli Acquedotti 渡槽公園

服務中心 – Punto Informativo Appia Antica / 松柏林道中騎腳踏車 (每小時4.00€-10.00€ / 租自行車 “點我?‍♀️“)

⚪ Mura Aureliane 奧勒良城牆 –
公元271-275年羅馬帝國皇帝 Lucius Domitius Aurelianus 奧勒良建防禦城牆
環繞羅馬七丘 / 防禦 Germanen 日耳曼人入侵 / 長19km、高6-8m、牆厚度3.5m / 381座方形瞭望塔、18座大門
最大門為 Porta San Sebastiano 聖塞巴斯弟盎門 / 現設有 Museo delle Mura di Roma 羅馬城牆博物館

⚪ Chiesa del Domine Quo Vadis 瓦迪斯主教堂 = Chiesa di Santa Maria in Palmis 帕爾米斯聖瑪麗亞教堂 –
九世紀建 / 公元1637年重建現樣 / 藏有耶穌的腳印
傳說公元64年 Santi Pietro 聖彼為逃離羅馬帝國皇帝 Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus 尼祿迫害時在此遇見耶穌
Santi Pietro : Domine, quo vadis? 主啊, 你要去哪裡？ (耶穌回答我要去羅馬再次被釘在十字架上) / 經耶穌鼓勵後再次返回羅馬

⚪ Cava Romana dell’Appia Antica 羅馬採石場 –
一世紀開採地下採石場 / 長約5km / 也作為地下墓 / 現可參觀1.5km

⚪ Villa di Massenzio 馬森奇奧別墅 = 馬克森提烏斯別墅 –
二世紀紀西羅馬帝國皇帝 Marcus Aurelius Valerius Maxentius 建皇家別墅 Rustica 遺址
Circo di Massenzio 馬克森提烏斯競技場 / 可容納約10000人
Mausoleo di Romolo 羅穆盧斯陵墓 / 安葬他16歲英年早逝的長子 Valerio Romolo (公元309年逝世)

⚪ Complesso di Capo di Bove 牛頭考古區 –
名字源自裝飾陵墓的牛頭骨 / 佔地8600m² / 二世紀熱力廠、農業用建築

⚪ Mausoleo di Cecilia Metella 塞西利亞·梅特拉陵墓 –
公元前30-10年建 / 高11m / 標誌性紀念碑
相傳為羅馬共和國時期前三頭同盟之一 Marcus Licinius Crassus Dives 的妻子 Cecilia Metella 之墓
(羅馬共和國時期執政官 Quintus Caecilius Metellus Creticus 的女兒)
十四世紀羅馬貴族 Caetani 改建 Castrum Caetani 卡塔尼防禦城堡
現為 Museo dell’Appia 阿皮亞博物館 / 典藏考古雕像、石棺、銘文、浮雕 & 精美陪葬品
Chiesa di San Nicola a Capo di Bove 聖尼古拉教堂 / 公元1303年建哥特風羅馬天主教 Cistercenses 熙篤會教堂遺址

⚪ Tombe della via Latina 拉丁大街墓葬考古公園 –
公元前八-六世紀Etruria 伊特魯里亞人經此殖民 Campania 坎帕尼亞大區
公元前四-三世紀成為羅馬主要道路之一 / 連接羅馬 & Capua 卡普阿
公元1879年成立公園 / 沿途大量基督教墓葬考古遺址

⚪ Villa dei Quintili 昆蒂利別墅 –
公元151年羅馬帝國執政官 Sesto Quintilio Condiano & Sesto Quintilio Valerio Massimo 兩兄弟的宅邸
公元183年 Quintilio 家族因謀逆遭羅馬帝國皇帝 Lucius Aelius Aurelius Commodus 康茂德滅族 / 別墅成為 Commodus 財產
羅馬郊區最大皇家住宅區

⚪ Complesso di Santa Maria Nova 新聖母瑪利亞考古區 –
佔地3公頃 / 二世紀墓地 & 公元1900年農舍住宅區遺址
現為 Antiquarium 古物博物館 / 典藏 Villa dei Quintili 考古文物

⚪ Antiquarium di Lucrezia Romana 羅馬盧克麗霞古董館 –
? Metro : Anagnina 步行約 27 mins
展示 Municipio VII : Appio-Latino / Tuscolano / Cinecittà 地區史前-中世紀考古文物

Catacombe di San Callisto 聖卡里斯托的地下墓穴 = 聖卡利斯托地下墓穴

? Via Appia Antica, 110/126, 00179 Roma RM, Italy

? Metro : Garbatella 步行約50mins

? Klook – 聖卡里斯托的地下墓穴
免排隊快速通關門票+專業英文導遊

= ad catacumbas (名字被普遍用來表示所有基督教地下墓穴)

安葬鼎盛時期為二-四世紀 / 羅馬最大地下墓穴 / 深四層樓 (約20m)、長約20km、佔地約36.4

長方形牆墓 = loculi、放置骨灰盒小墓穴 = colombari

第一批基督徒的秘密官方墓地 / 約170000個墓塚 / 長眠約50萬名基督徒

大量壁畫、銘文、雕塑 & 壁龕而聞名 (關於原始基督教歷史) / 內部禁止拍攝 / 內部較為濕冷, 記得攜帶外套、披巾

⚪ Cripte Papali 教宗墓穴 –
曾經長眠十六位教宗 (含第一任教宗) / 享 “Piccolo Vaticano 小梵蒂岡” 美名
八世紀陷入盜墓風險而轉移遺體 & 遺物到各個教堂

Basilica di San Sebastiano fuori le Mura 城外聖巴斯弟盎聖殿 = 城外聖塞巴斯蒂亞諾大教堂

? Via Appia Antica, 136, 00179 Roma RM, Italy

? Metro : Garbatella 步行約43mins

= Basilica Apostolorum

四世紀羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝建羅馬天主教宗座聖殿 / 供奉聖人 San Sebastiano (長眠於此)

公元1608年紅衣主教 Scipione Borghese 委任義大利矯飾主義建築師 Flaminio Ponzio 修建

原十六世紀聖人 Filippo Romolo Neri 倡導羅馬朝聖七大殿之一 (公元2000年由 Santuario del Divino Amore 聖愛之母朝聖所取代)

典藏公元1679年義大利巴洛克雕塑家 Gian Lorenzo Bernini 貝尼尼人生最後一件作品 “Salvator Mundi” (80歲創作)

⚪ Cappella delle Reliquie 聖物禮拜堂 –
保存傳說中耶穌的腳印 “Domine quo vadis” & 襲擊聖人 San Sebastiano 的弓箭

⚪ Cappella Albani 阿爾巴尼禮拜堂 –
典藏義大利洛可可畫家 Pier Leone Ghezzi & 義大利巴洛克畫家 Giuseppe Passeri 作品

⚪ Cappella di San Sebastiano 聖塞巴斯蒂亞諾禮拜堂 –
典藏義大利公元1672年巴洛克雕塑家 Antonio Giorgetti 作品 “Statua Giacente di San Sebastiano” (Bernini 學生)

⚪ Catacombe di San Sebastiano 聖塞巴斯蒂亞諾地下墓穴 –
= ad catacumbas (名字被普遍用來表示所有基督教地下墓穴)
安葬鼎盛時期為二-四世紀 / 長方形牆墓 = loculi、放置骨灰盒小墓穴 = colombari
公元258年基督教徒遭迫害時期耶穌十二使徒 Santi Pietro 聖彼得 & 早期基督教傳播聖人 Santi Paolo 聖保羅屍首暫存於此
佔地15公頃 / 遍佈範圍長約20km / 深度約20m / 典藏精美壁畫
內部禁止拍攝 / 內部較為濕冷, 記得攜帶外套、披巾

EUR = Esposizione Universale di Roma 羅馬世界博覽會區 = 羅馬萬國博覽會區

位於 Quartiere XXXII – EUR

原名 E42 (= Esposizione 42) / 為成為公元1942年 Universal Exposition (= World’s Fair) 世界博覽會候選城市而建

公元1937年義大利法蘭西斯主義總理 Benito Mussolini 貝尼托·墨索里尼委任義大利建築師 Marcello Piacentini 規劃動工

仿古羅馬版圖預計從這向海岸城市擴張 / 象徵 “新羅馬” 透過 Via dei Fori Imperiali 帝國廣場大道與舊羅馬連接

法西斯主義建築代表 / 公元1942年因二戰而停建 / 公元1950年規劃為羅馬商業辦公區 & 住宅區 / 很少咖啡廳、餐廳、商店

Centro Congressi Roma La Nuvola 羅馬會議中心

Viale Asia, 40 /44, 00144 Roma RM, Italy

公元2016年 Studio Fuksas 設計理性主義風 “Fuksas’ Cloud 福克薩斯雲” 現代化抗震建築 / 設有展覽中心、大禮堂 & Hilton Rome

羅馬過去半個世紀以來建造的最大建築 / 耗資數億歐元 / 網紅打卡拍照景點

Obelisco di Marconi 馬可尼方尖碑

? Piazza Guglielmo Marconi, 00144 Roma RM, Italy

? Metro : EUR Fermi 步行約9mins / EUR Palasport 步行約9mins

位於 Piazza Guglielmo Marconi 古列爾莫馬可尼廣場中央

公元1959年義大利雕塑家 Arturo Dazzi 設計 / 高45m / 拼接92塊卡拉拉大理石 / 羅馬最現代化方尖碑

紀念義大利無線電報工程師 Guglielmo Giovanni Maria Marconi (公元1874-1937年) / 公元1909年榮獲諾貝爾物理學獎

Museo Storico della Comunicazione 郵電博物館

? Viale America, 201, 00144 Roma RM, Italy

? Metro : EUR Fermi 步行約5mins / EUR Palasport 步行約5mins

公元1982年成立博物館 / 展示通訊發展歷史 (郵政、電報、電話、廣播、電視、集郵、郵票)

超過3000件通訊設備 / 90000枚郵戳 & 印章 / 一百萬張從古至今郵票

MuCiv – Museo delle Civiltà 羅馬文明博物館

? Piazza Guglielmo Marconi, 14, 00144 Roma RM, Italy

? Metro : EUR Fermi 步行約7mins / EUR Palasport 步行約10mins

三大展館

⚪ Museo Nazionale Preistorico Etnografico 路易吉皮戈里尼國家史前民族志博物館 –
公元1876年成立 / 紀念義大利古民族考古學家 Luigi Pigorini / 收藏大量史前考古文物 & 各大洲民族文化藝品

⚪ MAME – Museo Nazionale dell’Alto Medioevo 國立中世紀早期博物館 –
= Museo Nazionale dell’Alto Medioevo Alessandra Vaccaro
公元1967年成立 / 展示羅馬帝國晚期-中世紀藝術作品 (E.g. 義大利中部考古文物、織物、金銀器物、sectiles 硬石鑲嵌藝品)

⚪ Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Populari 羅馬國家藝術和傳統博物館
= Museo delle Civiltà – Palazzo delle Arti e Tradizioni Popolari 藝術與民俗博物館 –
= Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari Lamberto Loria
公元1956年成立 / 展示十六-二十世紀義大利工業化前各地日常生活、工作、宗教信仰等文化
700件地方服飾 / 4000件民族珠寶 / 5000件陶瓷製品 / 6000件日常木製器具

Museo della Civiltà Romana 羅馬文明博物館

? Piazza Giovanni Agnelli, 10, 00144 Roma RM, Italy

? Metro : EUR Fermi 步行約12mins / EUR Palasport 步行約19mins

公元1941年義大利建築師 Pietro Ascheri、Domenico Bernardini、Cesare Pascoletti & Gino Peressutti 設計

公元1955年成立博物館 / 劃分59個區域展示羅馬起源-四世紀發展歷史 / 羅馬最有趣的博物館之一 / 許多古羅馬建築模型

必看作品 :
◻️ Plastico di Roma Imperiale 羅馬帝國時期模型 – 公元1935年義大利考古學家 Italo Gismondi 耗時36年製作
比例 1:250 / 20x20m / 模擬羅馬帝國皇帝 Constantinus Magnus 君士坦丁大帝統治時期

◻️ Plastico di Roma Arcaica 羅馬共和國時期模型

◻️ Colonna Traiana 圖拉真圓柱浮雕

⚪ Planetario di Roma 羅馬天文台 = Planetario e Museo Astronomico 天文博物館 –
4K實境探索地球、月球、火星

Palazzo della Civiltà Italiana 義大利文明宮 = Palazzo della Civiltà del Lavoro 勞動文明宮

? Quadrato della Concordia, 3, 00144 Roma RM, Italy

? Metro : EUR Fermi 步行約17mins / EUR Palasport 步行約15mins

公元1937-1953年義大利理性主義建築師 Giovanni Guerrini、Ernesto La Padula & Mario Romano 設計 Metaphysic 形上學風

原設定為公元1942年 Universal Exposition (= World’s Fair) 世界博覽會場地中心

結合義大利理性主義、新古典主義 & 法西斯主義的 Romanitas 羅馬哲學代表 / 二十世紀羅馬法西斯主義建築典範之一

高約68m / 享 “Colosseo Quadrato 方形鬥獸場” 美名 / 216個拱門仿 Colosseo 羅馬競技場 / 向義大利偉大的建築成就致敬

樓梯兩側為義大利雕塑家 Publio Morbiducci 建古羅馬神話 Dioscūrī 孿生兄弟 Castor & Pollux / 1F 環繞28尊義大利名人大理石雕塑

現為義大利國際精品 Fendi S.r.l 芬迪總部 (每年租金約280萬歐元) / 內部禁止參觀 (偶爾有特展)

銘文取自公元1945年義大利法蘭西斯主義總理 Benito Mussolini 貝尼托·墨索里尼演講
“Un popolo di poeti, di artisti, di eroi, di santi, di pensatori, di scienziati, di navigatori, di trasmigratori.”
一個詩人、藝術家、英雄、聖人、思想家、科學家、航海家、移民的國家

Parco Centrale del Lago – Laghetto dell’EUR = Parco del Lago dell’EUR 中央湖公園

? Passeggiata del Giappone, 00144 Roma RM, Italy

? Metro : EUR Fermi 步行約4mins / EUR Palasport 步行約4mins

公元1942年義大利建築師 Marcello Piacentini 設計人工湖泊 / 佔地160000m² / Giardino delle Cascate 瀑布花園

“Passeggiata del Giappone 日式長廊” 種植公元1959年日本首相岸信介贈送的2500棵櫻花樹 / 羅馬春季賞櫻勝地之一

⚪ Palazzo dello Sport – Roma 帕拉羅托馬提卡體育館 = Paralottomatica = PalaEUR –
公元1957年義大利建築師 Marcello Piacentini 為公元1960年羅馬夏季奧運建
可容納12000名觀眾 / 羅馬最大室內展館 / 二十世紀羅馬法西斯主義建築典範之一

⚪ Fungo dell’Eur 蘑菇水塔 –
公元1957年建水塔 / 高14F / 設有高空酒吧餐廳 & 景觀台 / 俯瞰 Fiumicino 菲烏米奇諾海岸美景

Basilica dei Santi Pietro e Paolo all’EUR 聖彼得和保羅大教堂

? Piazzale dei Santi Pietro e Paolo, 8, 00144 Roma RM, Italy

? Metro : EUR Fermi 步行約17mins / EUR Palasport 步行約12mins

公元1939年義大利理性主義建築師 Arnaldo Foschini 建現代教堂 / 仿梵蒂岡 Basilica di San Pietro 聖伯多祿大殿 (簡約版)

位於 EUR 區最高點 / 義大利法蘭西斯主義總理 Benito Mussolini 貝尼托·墨索里尼曾計劃將此作為長眠陵墓

Santa Severa 聖塞維拉

Castello di Santa Severa 聖塞維拉城堡

? 00058 Castello Santa Severa, Metropolitan City of Rome Capital, Italy

? Stazione di Santa Severa 聖塞維拉火車站步行約15mins

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

隸屬 Antico Sito di Pyrgi 皮爾吉考古區範圍 (Etruria 伊特魯里亞文明)

Pyrgi 砲塔 (希臘文) / 公元前七世紀末-六世紀初伊特魯里亞城市 Caere 三大海港城之一 (其他兩座海港城為 Punicum & Alsium)

位於 Santa Marinella 聖馬里內拉海濱度假小鎮最南邊 / 位於古羅馬大道 Via Aurelia 奧雷利亞街 / Monti della Tolfa 托爾法山腳下

取名自聖人 Santa Severa di Pyrgi (公元298年羅馬帝國皇帝 Gaius Aurelius Valerius Diocletianus 戴克里先迫害基督徒時期在此殉道)

羅馬當地人最喜歡的海灘之一 / 衝浪勝地

公元前七世紀建 / 公元前264年羅馬共和國時期修建軍事防禦堡壘 / 中世紀修建 / 十六-十七世紀教宗度假別墅

公元2017年成立 Polo Museale Civico del Castello di Santa Severa 聖塞維拉城堡市民博物館中心

⚪ Chiesa Paleocristiana 早期基督教堂 –
位於 Piazza della Rocca 羅卡廣場 / 五世紀建古老基督教堂 / 十四世紀焚毀
相傳公元298年06月05日聖人 Santa Severa di Pyrgi 在此殉道
Festa di Santa Severa 聖塞維拉節 (每年01月29日)

⚪ Antiquarium 古董博物館 –
典藏 Antico Sito di Pyrgi 皮爾吉考古區文物

⚪ Museo del Mare e della Navigazione Antica 古代航海博物館 –
公元1993年成立 / 展示 Civitavecchia 奇維塔韋基亞至 Ladispoli 拉迪斯波利 (古城 Alsium) 古代海事考古文物 & 船隻

⚪ Battistero 洗禮堂 –
獻給聖人 Santa Severa di Pyrgi & Santa Lucia / 公元1482年 Ordine Ospedaliero di Santo Spirito 聖靈騎士團佔領 & 修建
典藏義大利文藝復興畫家 Antoniazzo Romano 繪壁畫 / 需由專業導遊帶領參觀

⚪ Torre Saracena 撒拉遜塔 = La Torre del Castello –
九世紀建塔樓 / 高20m / 需由專業導遊帶領參觀

CoopCulture 購票確認後無法取消 / 可提前30日訂購 / 預定日七天前可更改一次
免費身份 or 選 Roma Pass 免費都須線上預訂, 並持預定票 & 證明入場
門票需自行列印紙本 or 現場出示電子票憑證

當地行程 – KLOOK / KKDAY / GET YOUR GUIDE