羅馬自由行必讀文章 :

---

Bomarzo 博馬爾佐 = 波瑪索, 位於 Lazio 拉吉歐大區

Bomarzo 源自拉丁語 Polimartium (古希臘語 polis + 拉丁語 martis = 火星之城)

位於 “Tevere 台伯河” 下游 / 海拔263m / Etruria 伊特魯里亞聚落 (古老 Tuscia 圖西亞地區) / 羅馬帝國統治小城

公元741年 Regnum Langobardorum 倫巴第王國將 Bomarzo、Sutri、Amelia、Orte、Blera 贈與教宗 (教皇) Papa Zaccaria

六-十一世紀由教宗 (教皇) 統治 / 中世紀至公元1646年為義大利貴族 Orsini 家族世襲封地 (熊為家族象徵)

公元1648年 Ippolito Lante Montefeltro della Rovere 接任博馬爾佐公爵

公元1866年前隸屬 Status Ecclesiasticus 教宗國 / 小鎮守護神聖人 Sant’Anselmo (六世紀任職小鎮主教)

相傳聖人為抵禦東哥德人入侵小鎮, 在地上畫了一個十字後天空立刻變暗, 大量如子彈般的鉛灰色橡子從天而降擊退敵人

義大利 Città della Nocciola 榛果城之一 / Teverina Wine Route 特維裡納葡萄酒之路其中一站

每月第一個星期日所有國立博物館免費 (部分博物館需現場領取免費門票) / ViterboToday 城市活動訊息 “點我?‍♀️”

⚫ Palio di Sant’Anselmo 聖安塞爾莫賽馬節
小鎮盛典 / 中世紀化妝舞會遊行 / 五大區 Dentro、Porgo、Poggio、Croci、Madonna del Piano 進行賽馬
品嚐節慶傳統麵包 Pane di S. Anselmo = Biscotto di Sant’Anselmo
五世紀聖人 Saint Anselmo 救濟途經 Via Francigena 的窮人所發的麵包
時間 : 每年04.23-04.25

Palazzo Orsini di Bomarzo 博馬爾佐奧西尼宮 = 奧爾西尼宮

? Via Borghese, 91, 01020 Bomarzo VT, Italy

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 9mins

原中世紀防禦堡壘遺跡 / 公元1519年小鎮領主 Giovanni Corrado Orsini 委任義大利文藝復興建築師 Baldassare Peruzzi 設計宅邸

博馬爾佐公爵 Pier Francesco Orsini (= Vicino Orsini) 與愛妻 Giulia Farnese 曾居住於此 / 現為小鎮市政府所在地

保存公元1661年義大利巴洛克畫家 Pietro da Cortona (Pietro Berrettini) 姪子 Lorenzo Berrettini 繪壁畫 “Allegoria della Guerra e della Pace”

⚪ Statua benedicente di Sant’Anselmo 聖安瑟姆雕像 –
小鎮守護神聖人 Sant’Anselmo

Duomo di Bomarzo 博馬爾佐大教堂 = Chiesa di Santa Maria Assunta 聖母升天教堂

? Piazza Duomo, 01020 Bomarzo VT, Italy

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 9mins

= Duomo intitolato a Santa Maria Assunta

七世紀建早期基督教堂 / 公元1546年義大利貴族 Orsini 家族修建羅曼風羅馬天主教堂 / 熊雕塑為義大利貴族 Orsini 家族象徵

裝飾 Peperino 火山岩柱 / 供奉小鎮守護神聖人 Sant’Anselmo (三世紀長眠於此)

Peperino 火山岩建羅曼風鐘樓 / 建於 Etruria 伊特魯里亞遺址上

Piramide Etrusca di Bomarzo 博馬爾佐伊特魯里亞金字塔

? 01038 Bomarzo, Province of Viterbo, Italy

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 24mins

開車停在 Via Cupa 附近水塔 – 沿著 Via Cupa 走10mins 後進入右側橄欖樹林 – 橄欖樹林盡頭右轉 (路上有些網狀圍欄) – 進入右邊小徑直至左轉看到銀色標記小樹後右轉 – 經過 “Tomba di Musetto” 後沿著岩石斜坡往下走 / GPS : 42.481329, 12.264258

追溯至公元前六世紀 / 對羅馬文化具重大影響

公元1911年義大利考古學家 Giovanni Lamoratta & Giuseppe Maiorano 發現 Peperino 火山岩金字塔狀遺址

長約16m、寬約7m、高約9m / 28級台階 / 兩個小祭壇 & 一個位於岩石頂端的主祭壇 / 很容易遇到自然守護者 Salvatore Fosci

推測為 Etruria 伊特魯里亞時期 Haruspex 占卜師祭壇 / 面朝西北方 (伊特魯里亞文明 Di inferi 地獄諸神所在聖地)

透過觀察祭祀的動物內臟推測神旨 (例如羊的肝臟、膽囊) 並將結果記錄成 Etrusca Disciplina 伊特魯里亞經文

當地人稱 “Il Sasso del Predicatore 傳教士之石” 或 “Il Sasso con le scale 階梯之石”

⚪ Necropoli di Santa Cecilia 聖塞西莉亞墓地 –
十二世紀 Chiesa di Santa Cecilia 教堂 & Peperino 火山岩石屋、墓穴遺址 / 目前尚無法確認用途

Bosco Sacro 神聖森林 = Sacro Bosco di Bomarzo 博馬爾佐聖林 = Parco dei Mostri 怪物公園

? Località Giardino, 01020 Bomarzo VT, Italy

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 26mins

= Villa delle Meraviglie di Bomarzo 博馬爾佐奇蹟別墅 / mostri 需用拉丁文 “monstrare 展示” 理解 (意為從一個階段到另一個階段)

位於 Monte Casoli di Bomarzo 博馬爾佐卡索利山自然保護區 / 總佔地285公傾 / 保存 Etruria 伊特魯里亞文明遺址

公元1552年博馬爾佐公爵 Pier Francesco Orsini (= Vicino Orsini) 為愛妻 Giulia Farnese 建矯飾主義紀念花園

義大利文藝復興建築師 Pirro Ligorio 設計 / 文藝復興晚期藝術典範之一 / 義大利文藝復興雕塑家 Simone Moschino 玄武岩作品

公元1585年 Vicino Orsini 離世後荒廢 / 公元1954年 Giancarlo & Tina Severi Bettini 兩夫妻修復花園現貌

佔地3公傾 / 二十世紀雕塑公園參照範例之一 / 現為私人莊園 / 禁止寵物進入 (允許導盲犬) / 禁止拍照使用閃光燈、自拍桿、腳架

方尖碑銘文 “Sol per sfogare il Core. 只為了讓心自由”

有傳言這個奇怪、陰暗花園是 Vicino Orsini 為了與紅衣主教好友 Cristoforo Madruzzo 的花園較量 (後者被認為象徵光明、善良)

公元1948年西班牙超現實主義畫家 Salvador Dalí 達利曾造訪 (公元1946年畫作 “The Temptation of St. Anthony” 靈感來源)

公元1985年電影 “The Bride 新娘” 取景地 (改編自公元1818年小說 Frankenstein科學怪人)

公元1962年阿根廷小說家 Manuel Mujica Lainez 作品 “Bomarzo” 故事背景 / 公元1967年改編歌劇在華盛頓首演

⚪ L’Orco 冥王奧庫斯 –
伊特魯里亞 & 古羅馬神話冥界之神 Orcus (古希臘神話地獄之神 Hades、Horkos) / 背棄誓言的懲罰者
網紅打卡熱門 “地獄之口” / 嘴巴裡有桌椅可以休息 / 嘴唇銘文 “Ogni pensiero vola. 每個想法都會飛翔”

⚪ Elefante 大象 –
象徵公元前264-146年古羅馬共和國 & 古迦太基三次 Bella Punica 布匿戰爭
迦太基統帥 Hannibal Barca 三次率領數千人大軍隊、大象翻越阿爾卑斯山企圖征服羅馬卻仍被擊敗
象嘴叼著古羅馬士兵暗示戰爭的可怕 & Hannibal Barca 勝利將為羅馬帶來的災難

⚪ Tempio Postumo 永恆神廟 –
文藝復興混古典主義風八角形神殿 / 紀念博馬爾佐公爵 Pier Francesco Orsini (= Vicino Orsini) 夫人 Giulia Farnese
Giancarlo & Tina Severi Bettini 兩夫妻長眠於此

⚪ Casa Pendente = Casa Storta 斜屋 –
原為小教堂 / 獻給 Vicino Orsini 紅衣主教好友 Cristoforo Madruzzo / 建在一塊傾斜的石頭上
象徵羅馬天主教最重要大公會議 Concilium Tridentinum (冒著倒塌的風險卻頑強抵抗的精神)
銘文 “Animus quiescendo fit prudentior ergo – Cristoforo Madruzzo principi Tridentino dedicato.”
“當心靈休息時, 會變得更明智 – 獻給特倫特王子克里斯托夫·馬德魯茲”

一日遊優惠方案

? Get Your Guide – 羅馬出發

---

? Get Your Guide – Civitavecchia 奇維塔韋基亞出發

自助交通指南

Rome 羅馬出發- 到 Stazione di Orte 奧特火車站轉公車 / Viterbo 維泰博出發 – 公車

? 火車 : 由義大利國鐵 RFI 經營 (Rete Ferroviaria Italiana)

???? Rome 羅馬 ➜ Stazione di Orte 奧特火車站 / 下列為每日行駛班次, 班次很多 / 抵達後需轉公車

媳婦小提醒 :
● 義大利火車容易誤點, 務必隨時留意時刻表、月台資訊
● 車票可在售票機、Tabacchi & Bar、路邊書報攤購買, 無票不能上車
● 大眾交通工具上車前務必打卡啟用車票, 查票抓到未打卡將重罰！！ (預定電子票不需要在打卡, 查票出示電子票證即可)

---

? 當地公車 : 由 Cotral Spa 經營

???? 抵達 – BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站

媳婦小提醒 :
● 車票可在售票機、Tabacchi、Bar、路邊書報攤購買, 無票不能上車 (大部分公車上不售票)
● 信用卡 Visa & Mastercard 出國前開啟 “Quick Pass 快速付款、閃付” 功能, 可以直接刷卡搭乘地鐵、電車、公車 (直接在打卡機刷)
● 大眾交通工具上車前務必打卡啟用車票, 查票抓到未打卡將重罰！！
(公車在車上打卡 / 信用卡支付時已經打卡, 查票出示該卡即可 / 期效內轉乘不必重複打卡)

---

? 自駕 : 租車比價 Skyscanner

優質認證租車網

大城市不適合自駕 / 中南義建議自駕 (山城、小鎮較多 / 大眾交通運輸較不發達)

● 租車注意事項 :
– 右駕
– 最低駕駛年齡19歲 / 最高駕駛年齡74歲
– 多為手排車 / 手排比自排便宜
– 提早三個月預定租車較優惠
– 組車網線上選車型 (非車種)
– 車種避免名車比較安全 (推薦 Volkswagen、seat、FIAT)
– 青年駕駛員附加費 (每日計價 / 18-21歲未含VAT 22.00€ / 22-24歲未含VAT 11.00€)
– 第二駕駛、導航、150cm以下兒童座椅都需加價 (導航推薦用 Google Map、Waze 即可)
– 國際駕照 (一份英文版 / 一份義大利文 / 每位駕駛都要一張 / 監理所申辦 “點我?‍♀️“ )
– 預定車輛刷的信用卡 (額度需預留5萬 / 部分租車公司要求保證金 / 即得申請四位數國外刷卡 pin 碼)

● 行前準備文件 (旅遊途中務必隨身攜帶) :
– 護照
– 本國駕照 (持照年限超過一年)
– 租車紙本訂單
– 國際駕照 (一份英文版 / 一份義大利文 / 每位駕駛都要一張 / 監理所申辦 “點我?‍♀️“ )
– 預定車輛刷的信用卡 (額度需預留5萬 / 部分租車公司要求保證金 / 即得申請四位數國外刷卡 pin 碼)

● 取、還車注意事項 :
– 取車、還車地點 ＆ 跨國相關事項 (E.g. 通行證)
– 車況確認 (環繞車子內外部拍照 & 錄影 / 車損、刮痕立即反應並於訂單上背著)
– 確認胎壓、水箱、空調、雨刷…等所有系統
– 確認汽油種類 (汽油 Super 義 Benzina 或 柴油 Diesel 義 Gasolio) & 油箱量 (最好是滿油取車、滿油還車)

● 保險管道 : 務必保全險
– 租車公司 + 保險 (最貴 / 流程與問題統一管道較好處理)
– 第三方保險公司 (E.g. RentalCover / 方案 & 時間較彈性)
– 租車比價平台 + 平台上保險 (E.g. Rentalcars、Europcar / 需先墊付費用, 之後憑單據向保險公司請款)

● 加油注意事項 :
– 汽油種類務必向租車公司確認 (super senza 或 diesel)
– (人工) 直接跟服務員說加多少公升數
– (自助) 插入信用卡授權後操作

● 義大利自駕注意事項 :
– 盡量打燈示意其他車輛 / 不要狂按喇叭 (義大利人很愛按喇叭)
– 所有人都必須繫安全帶
– 任何時候都是行人優先
– ZTL (誤闖累計罰款 40-60歐)
– 圓環內車輛優先 / 進入圓環禮讓左側車先走
– 測速照相大多設置在從郊區進入市區、小鎮路段
– 每家加油站價格不同 (越靠近高速公路、快速道路越貴)
– 限速公里/時 (高速公路 Autostrada 110-130 / 快速道路 Strada Statale 90 / 省道 Strade Comunali 70 / 市區、住宅區 40-60)
– 高速公路過路費為上閘道抽票、下閘道繳費 (繳費建議用信用卡 / 遊客走白色圖標通道)
– 內側超車道禁止佔道

● 停車注意事項 :
– “Divieto di sosta 禁止停車” / 會被拖吊
– 停車格分為白色 (免費)、藍色 (付費)、黃色 (當地居民專用)
– 停車收費分為先付費買時數(購票機先付費 / 將收據放在車窗明顯處備查) & 離場前付費
– 路邊停車務必先付費買時數

● 罰單 & 事故注意事項 :
– 收到罰單時租車公司會從信用卡代扣一筆處理費 (非繳罰單的費用), 並將罰單國際郵件或E-mail給租車人, 收到後自行繳費
– 義大利行政效率較低, 還車後一年內需留意是否收到罰單
– 拒繳將被海關列入黑名單 (追朔期3-10年) / 歐盟多國可能聯合追責
– 遇到交通事故立刻報警 & 通知租車、保險公司

媳婦小提醒 ： 私自更換駕駛, 發生事故時保險不渝理賠並且會重罰！

義大利自駕注意事項

ZTL (Zona Traffico Limitato )詳細區域劃分 & 限制時間 “點我?‍♀️“

Parcheggio 停車場 / 幾乎都免費
? Parcheggio per camper – Bomarzo = Parcheggio Sacro Bosco (聖林售票處旁)
? Parcheggio dei Gelsetti = Parcheggio St. Anselmo 
? Parcheggio Marconi

飯店

飯店費用通常需提前銀行轉帳、電匯付款 / 義大利法規入住需收護照影本

Tourist Tax 旅遊稅 = City Tax 城市稅 – 每個城市收取金額不同 (每人約1.00-7.00€/晚) / 通常由飯店在入住時收取現金

留意飯店是否裝有冷氣、烘乾機、吹風機等設備 / 入住後以防室內溫度升高隨時留意百葉窗、窗簾是否關上

比價：HotelsCombined / 博馬爾佐飯店比價 “點我?‍♀️” / 行李寄放 : lalalocker

訂房 ： Agoda / Booking.com / Trip.com / Hotels.com

---

小資精選網紅飯店

?? 博馬爾佐 B&brown

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 4mins

?? 博馬爾佐 Casa di Giulietta

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 5mins

?? 博馬爾佐 Sacrobosco Apartment Ulivo

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 6mins

?? 博馬爾佐 B&B Il Grifo

? BOMARZO | Piazza Matteotti # f1990 公車站步行約 10mins

當地行程 – KLOOK / KKDAY / GET YOUR GUIDE